Joel 1:5

Modernisert Norsk Bibel 1866

Våkn opp, dere som er beruset, og gråt! Jamre dere, alle dere som drikker vin, for den er tatt bort fra deres munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:7-9 : 7 Mosten sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet, sukker. 8 Trommenes glede har opphørt, de glades larm har stilnet, harpenes glede har opphørt. 9 De skal ikke drikke vin med sang, sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den. 10 Den øde byen er revet ned, hvert hus er stengt, ingen går inn. 11 Folk roper klagende på gatene etter vinen, all glede er blitt mørk, landets glede har forlatt det.
  • Jak 5:1 : 1 Nå altså, dere rike, gråt og klag over de vanskeligheter som kommer over dere!
  • Jes 32:10-12 : 10 I mange dager og år skal dere som er trygge bli urolige; for vinhøsten er over, innsamlingen skal ikke komme. 11 Bli redde, dere som er så rolige! Bli urolige, dere hver og en som er så trygge! Kle av dere og dekk til hoftene! 12 De skal klage, de som har spebarn ved brystet, for de ønskede åkre og de fruktbare vintrærne.
  • Jer 4:8 : 8 Kle dere i sekkestrie, sørg og rop; for Herrens vrede har ikke vendt tilbake fra oss.
  • Esek 30:2 : 2 Du menneskesønn, profeter og si: Slik sier Herren Gud: Stønn og si: Å, den dagen!
  • Joel 1:11 : 11 Bøndene er skamfulle, vinbøndene klager for hveten og byggen; for avlingen på åkeren er ødelagt.
  • Joel 1:13 : 13 Sørg, dere prester, klag! Jamre, dere som tjener ved alteret. Kom inn og kle dere i sekk, dere som tjener min Gud, for matoffer og drikkoffer holdes tilbake fra deres Guds hus.
  • Joel 3:3 : 3 Og jeg vil gi merkverdige tegn i himmelen og på jorden: blod, ild og røyksøyler.
  • Amos 6:3-7 : 3 Dere som vandrer hit og dit for å unngå en ond dag, men likevel nærer dere ved voldens trone. 4 De som ligger på elfenbenssenger og strekker seg på sine divaner, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset. 5 De som lager melodier til lyren, som tenker ut instrumenter til sang, som David gjorde. 6 Som drikker vin av skåler og salver seg med den fineste oljen, men bryr seg ikke om Josefs undergang. 7 Derfor skal de nå føres bort blant de første blant bortførte, og festene til de som strakte seg ut, skal opphøre.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin, og levde hver dag i glede og luksus.
  • Luk 16:23-25 : 23 I dødsriket, der han var i pine, løftet han øynene og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang. 24 Og han ropte: Far Abraham, ha medlidenhet med meg, og send Lasarus så han kan dyppe tuppen av fingeren sin i vann og kjøle min tunge, for jeg lider sterkt i denne flammen. 25 Men Abraham sa: Barn, husk at du i din levetid fikk dine gode ting mens Lasarus fikk onde. Nå trøstes han her, mens du pines.
  • Luk 21:34-36 : 34 Vær på vakt så ikke hjertene deres tynges av utskeielser og drukkenskap og livets bekymringer, så den dagen kommer plutselig over dere. 35 For den dagen skal komme som en felle over alle som bor på hele jorden. 36 Våk alltid og be om at dere må regnes verdige til å unnslippe alt dette som skal skje, og til å stå foran Menneskesønnen.
  • Rom 13:11-14 : 11 Og dette skal dere gjøre, da dere vet hva slags tid det er: Det er på tide å våkne opp fra søvnen, for vår frelse er nærmere nå enn da vi først kom til troen. 12 Natten er snart omme, og dagen er nær. La oss derfor legge bort mørkets gjerninger og kle oss i lysets rustning. 13 La oss oppføre oss sømmelig som om dagen, ikke i fråtsing og drukkenskap, ikke i utskeielser og umoral, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og la ikke kroppen styre slik at det vekker begjær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikke, som blir sittende til sent på kvelden til vinen brenner dem.

  • 82%

    7Mosten sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet, sukker.

    8Trommenes glede har opphørt, de glades larm har stilnet, harpenes glede har opphørt.

    9De skal ikke drikke vin med sang, sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.

  • 21Derfor, hør dette likevel, du elendige, og du som er beruset, men ikke av vin!

  • 79%

    8Gråt som en ung kvinne kledd i sekk, for sin ungdoms ektemann.

    9Matoffer og drikkoffer er tatt bort fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10Marken er ødelagt, landet sørger; for kornet er ødelagt, vinen tørket ut, oljen er borte.

    11Bøndene er skamfulle, vinbøndene klager for hveten og byggen; for avlingen på åkeren er ødelagt.

    12Vinstokken tørker, og fikentreet visner; granateplet, palmen og epletrærne, alle trærne på marken er visnet bort. Ja, gleden er borte fra menneskenes barn.

    13Sørg, dere prester, klag! Jamre, dere som tjener ved alteret. Kom inn og kle dere i sekk, dere som tjener min Gud, for matoffer og drikkoffer holdes tilbake fra deres Guds hus.

  • 11Folk roper klagende på gatene etter vinen, all glede er blitt mørk, landets glede har forlatt det.

  • 9Bli bestyrtet og forundret, bli blinde, vær fortumlet, de er beruset, men ikke av vin, de sjangler, men ikke av sterk drikk.

  • 11Hor og vin og ny vin tar vekk hjertet.

  • 22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige menn til å blande brennevin,

  • 65Da våknet Herren som en sovende, som en mektig mann som roper av vinens rus.

  • 15Ve den som gir sin neste for mye å drikke, du som heller fra din flaske og gjør dem drukne for å se på deres skam!

  • 6For et mektig folk har kommet opp i mitt land, det er uten tall. De har tenner som løver, og jeksler som løvinner.

  • 1Ve den stolte krone, de berusede av Efraim, hvis flotte prydelse er som en vissen blomst, som står over den fruktbare dal. Ja, ve dem som vakler i vinrus!

  • 1Vin gjør en til en spotter, sterk drikk gjør at man bråker, og den som lar seg forføre av det, blir ikke klok.

  • 17Våkn opp, våkn opp, stå opp, Jerusalem! Du som har drukket av Herrens hånd, hans vredes beger; du har drukket, ja tømmet grumheten av begeret som får til å rave.

  • 10Glede og fryd skal tas bort fra den fruktbare marken, man skal ikke synge med fryd i vingårdene, heller ikke rope av glede; vintråkkeren skal ikke tråkke druer i pressene, gledeshylene har jeg stoppet.

  • 76%

    5så de ikke drikker og glemmer loven, og endrer rettferden for alle nødlidende.

    6Gi sterk drikk til den som er i nød, og vin til dem som har bitter sjel,

  • 10For selv om de tvinner seg sammen som tornebusker, og er drukne på vanlig vis, skal de fortæres som tørt strå, fullstendig.

  • 16For slik dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslag drikke kontinuerlig; ja, de skal drikke og oppslukes som om de aldri hadde vært.

  • 2Loftene og pressene skal ikke gi dem noe, og mosten skal svikte dem.

  • 17Og det skal være klagerop i alle vingårder; for jeg vil gå midt igjennom deg, sier Herren.

  • 7For de som sover, sover om natten, og de som blir fulle, blir fulle om natten.

  • 12Kom, sier de, la meg ta vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, stor og herlig.

  • 27Da skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli fulle og spy, fall og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

  • 7Men også disse går vill av vinen, og er forvirret av sterk drikk. Prest og profet går vill av sterk drikk, de er overveldet av vin, forvirret av sterk drikk. De vakler i synene, svikter i dømmekraften.

  • 5Og fordi vinens bedrager er utro og en arrogant mann, så vil han ikke bli værende i sitt hjem; for han utvider sin sjel som Sheol, og han er som døden, som ikke kan mettes, og han samler til seg alle nasjoner og sanker folkeslagene.

  • 5Hvis tyver eller ødeleggere kom til deg om natten — hvordan er du blitt utryddet? — ville de ikke ha stjålet det de trengte? Hvis vinhøstere kom til deg, ville de ikke ha latt noen druekvister bli igjen?

  • 2På den dagen skal det være en vingård med rødvin; syng sammen om den.

  • 7Babel var en gullkopp i Herrens hånd, som fikk hele verden til å drikke; folkeslagene drakk av vinen hennes, derfor ble de galne.

  • 33Glede og jubel er tatt bort fra de fruktbare markene og Moabs land, og jeg gjør slutt på vinen i vinpressene, ingen skal tråkke med jubelrop, deres rop skal ikke være jubelrop.

  • 17De spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • 22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er blandet med vann.

  • 13Og du skal si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, både kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.

  • 11De presser olje mellom murene, de tråkker vinpressen og tørster.

  • 73%

    20Vær ikke blant dem som drikker mye vin, eller blant dem som fråtser i kjøtt.

    21For drankeren og fråtseren vil bli fattig, og søvn gjør at man må kle seg i filler.

  • 3Den stolte krone, de berusede av Efraim, skal bli trampet ned.

  • 11Derfor, siden dere undertrykker den fattige og tar kornavgift av ham, har dere bygget hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet ønskelige vinmarker, men dere skal ikke drikke vin fra dem.

  • 14De roper ikke til meg av hjertet når de jamrer på sine senger; for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • 4Hva gnageren etterlot, spiste gresshoppen. Hva gresshoppen etterlot, spiste billelarven. Hva billelarven etterlot, spiste larven.

  • 5For før innhøstningen, når knoppene er modne, og blomstene har blitt til umodne druer, da skal grenene bli kuttet bort med en sigd, og skuddene fjernet og kappet av.

  • 13Jeg vil selge deres sønner og døtre i hendene på Judas barn, og de skal selge dem til sabéerne, et folk langt borte. For Herren har talt det.

  • 39Du skal plante og dyrke vingårder, men du skal ikke drikke vin eller samle inn druer, for ormen skal fortære dem.