1 Mosebok 42:37

Modernisert Norsk Bibel 1866

Ruben sa til faren sin: "Du kan ta livet av begge mine sønner hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg. Overlat ham til meg, så skal jeg føre ham tilbake."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:9 : 9 Rubens sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
  • Mika 6:7 : 7 Vil Herren ha glede i tusen værer og titusen oljebekker? Skal jeg gi min førstefødte for min overtredelse, min livs frukt for min sjels synd?
  • 1 Mos 43:9 : 9 For hvis vi ikke hadde utsatt det, ville vi nå ha vært tilbake to ganger.
  • 1 Mos 44:32-34 : 32 Din tjener garanterte for gutten ved å si til min far: Hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg igjen, skal jeg bære skylden for deg resten av livet. 33 Så la meg nå, kjære herre, få bli som slave for min herre istedenfor gutten, og la gutten dra opp med brødrene sine. 34 Hvordan kan jeg dra opp til min far uten gutten med meg? Jeg kan ikke se på det onde som ville ramme min far.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 42:38
    84%

    38Men Jakob sa: "Min sønn skal ikke reise ned med dere. Broren hans er død, og han alene er igjen. Hvis noe skulle hende med ham på reisen dere foretar, så ville dere bringe mitt grå hår med sorg ned i graven."

  • 1 Mos 37:20-22
    3 vers
    82%

    20Kom, nå dreper vi ham og kaster ham i en av buntgravene, og vi sier at et villdyr har spist ham. Da får vi se hva det blir av drømmene hans.

    21Da Ruben hørte dette, ville han redde ham fra deres hånd og sa: La oss ikke ta livet av ham.

    22Ruben sa videre: Spill ikke blod, kast ham heller i denne brønnen her ute i ørkenen og legg ikke hånd på ham. Han hadde nemlig tenkt å redde ham fra dem og føre ham tilbake til faren.

  • 1 Mos 42:36
    82%

    36Jakob, deres far, sa til dem: "Dere gjør meg barnløs. Josef er borte, Simeon er borte, og nå vil dere ta Benjamin! Dette alt faller over meg."

  • 1 Mos 42:22
    80%

    22Og Ruben svarte dem: "Sa jeg ikke til dere at dere ikke skulle synde mot gutten? Men dere ville ikke lytte. Nå blir det krevd oss til betaling for hans blod."

  • 1 Mos 44:29-32
    4 vers
    77%

    29Tar dere også denne fra meg, og han kommer ut for en ulykke, vil dere sende mine grå hår med sorg ned i dødsriket.

    30Om jeg nå kommer til din tjener, min far, og gutten ikke er med oss – hans liv er knyttet til guttens liv –

    31vil han dø når han ser at gutten ikke er der. Vi ville føre din tjeners, vår fars, grå hår ned i sorg til dødsriket.

    32Din tjener garanterte for gutten ved å si til min far: Hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg igjen, skal jeg bære skylden for deg resten av livet.

  • 1 Mos 43:7-9
    3 vers
    76%

    7Da sa Juda til Israel, sin far: La gutten bli med meg så vi kan dra av sted, og slik at vi kan leve og ikke dø, både vi, du og våre små barn.

    8Jeg vil være ansvarlig for ham; du kan kreve ham fra min hånd. Hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg og stiller ham foran deg, vil jeg bære skylden for deg alle mine dager.

    9For hvis vi ikke hadde utsatt det, ville vi nå ha vært tilbake to ganger.

  • 1 Mos 43:14
    76%

    14Mennene tok gaven, tok dobbel betaling og Benjamin, gjorde seg klare, dro til Egypt og stilte seg foran Josef.

  • 1 Mos 37:29-30
    2 vers
    76%

    29Da Ruben kom tilbake til brønnen og så at Josef ikke var der, rev han klærne sine.

    30Han dro tilbake til brødrene sine og sa: Gutten er borte! Hvor skal jeg gå nå?

  • 1 Mos 44:34
    76%

    34Hvordan kan jeg dra opp til min far uten gutten med meg? Jeg kan ikke se på det onde som ville ramme min far.

  • 1 Mos 44:21-23
    3 vers
    76%

    21Da sa du til dine tjenere: Ta ham med hit til meg, så jeg kan få se ham.

    22Og vi sa til min herre: Gutten kan ikke forlate faren sin. Forlater han faren, vil han dø.

    23Men du sa til oss: Kommer ikke den yngste broren deres hit, skal dere ikke få se meg igjen.

  • 1 Mos 45:13
    74%

    13Fortell faren min om all min ære i Egypt og alt dere har sett, og skynd dere å få faren min ned hit.

  • 1 Mos 44:27
    74%

    27Din tjener, vår far, sa da til oss: Dere vet at min kone bare har født meg to sønner.

  • 1 Mos 42:20
    74%

    20Og kom tilbake med den yngste broren deres til meg, så vil jeg tro dere sier sannheten, og dere vil ikke dø." Og de gjorde slik.

  • 1 Mos 48:9
    73%

    9Josef svarte sin far: "Det er mine sønner, som Gud har gitt meg her." Da sa Jakob: "Kjære, før dem til meg så jeg kan velsigne dem."

  • 1 Mos 42:29
    73%

    29Da de kom hjem til Jakob, faren sin, i Kanaan, fortalte de ham alt som hadde skjedd, og sa:

  • 1 Mos 42:4
    73%

    4Men Jakob lot ikke Benjamin, Josefs bror, reise med sine brødre, for han tenkte: "Det kunne hende han ble utsatt for en ulykke."

  • 1 Mos 50:5
    73%

    5Min far tok en ed av meg og sa: 'Se, jeg dør. I min grav som jeg gravde meg i Kanaans land, der skal du begrave meg.' La meg dra opp og begrave min far, så kommer jeg tilbake igjen.

  • 1 Mos 42:32
    72%

    32Vi var tolv brødre, sønner av vår far. En av oss er ikke mer, og den yngste er hos faren vår i Kanaan."

  • 1 Mos 42:34
    72%

    34Og bring den yngste broren deres til meg, så kan jeg vite at dere ikke er spioner, men hederlige. Da skal jeg gi dere broren deres tilbake, og dere kan handle fritt i landet."