Jesaja 3:17

Modernisert Norsk Bibel 1866

skal Herren gjøre Sions døtres hoder skallede, og Herren skal blotte deres skjønnhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 13:22 : 22 Og når du sier i ditt hjerte: Hvorfor møter disse tingene meg? På grunn av dine mange synder er dine klær revet opp, og hælene dine er avdekket.
  • Esek 16:36-37 : 36 Så sier Herren Gud: Fordi du sløste med rikdommene dine og blottet din nakenhet i dine horeturer med dine elskere, og på grunn av alle de stygge avgudene dine, og på grunn av ditt barns blod, som du har gitt dem, 37 se, derfor samler jeg alle elskerne dine som du har hatt glede av, alle dem du elsket, sammen med alle dem du hatet; jeg vil samle dem mot deg fra alle kanter og avdekke din nakenhet for dem, slik at de kan se all din nakenhet.
  • Esek 23:25-29 : 25 Jeg vil rette min nidkjærhet mot deg, så de handler grusomt mot deg. De skal ta av deg din nese og dine ører, og de siste av dine skal falle for sverdet. De skal ta sønnene og døtrene dine, og det som er igjen av deg skal bli fortært av ild. 26 De skal dra av deg klærne dine og ta dine prydgjenstander. 27 Jeg vil gjøre en ende på din skamløshet og ditt horeri fra Egypt. Du skal ikke lenger løfte dine øyne mot dem eller huske Egypt. 28 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg gir deg i hendene til dem du hater, i hendene til dem du har vendt bort din sjel fra. 29 De vil behandle deg med fiendtlighet, ta ditt arbeid og la deg være naken og avslørt. Din skamløshets skam og ditt horeri skal bli ferdig.
  • Mika 1:11 : 11 Dra videre, du kvinne som bor i Sjafir, naken i skam. Hun som bor i Saanan kom ikke ut. Gråten fra Bet-Esel skal ta bort sitt ståsted fra dere.
  • Nah 3:5 : 5 Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil trekke opp skjørtene dine over ansiktet ditt og la folkeslag se din nakenhet, riker se din skam.
  • Åp 16:2 : 2 Og den første gikk og tømte sin skål over jorden, og det kom vonde og plagsomme byller på de menneskene som hadde dyrets merke, og på dem som tilba bildet av det.
  • 3 Mos 13:29-30 : 29 Og hvis det er en plage på en mann eller en kvinne, på hodet eller i skjegget, 30 skal presten se på plagen, og hvis den er dypere enn huden, og håret på det stedet er gult og tynt, skal presten erklære ham uren; det er skurv, eller spedalskhet.
  • 3 Mos 13:43-44 : 43 Presten skal se på området, og hvis hevelsen er hvit og rød på det skallede området, som spedalskhetens utseende i huden, 44 da er mannen spedalsk, han er uren; presten skal erklære ham totalt uren; plagene er på hans hode.
  • 5 Mos 28:27 : 27 Herren skal slå deg med Egyptens byller, med svulster, utslett og kløe, som du ikke kan leges fra.
  • Jes 20:4 : 4 slik skal kongen av Assyria føre de fangne egyptere og de bortførte nubiere, unge og gamle, nakne og barfot, med baken avdekket til egypternes skam.
  • Jes 47:2-3 : 2 Ta møllesteinen og mal kornet; blott ditt hode, løft opp kjolen, blott hoftene, vass over elvene. 3 Din nakenhet skal bli avslørt, din skam skal bli synlig; jeg vil ta hevn uten å skåne som om jeg var et menneske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:15-16
    2 vers
    85%

    15Hvorfor undertrykker dere mitt folk og klemmer de elendige? sier Herren, hærskarenes Gud.

    16Og Herren sa: Fordi Sions døtre hever seg selvstendig og går med stolte halser, blinker med øynene, og skrider frem stolt og tramper med føttene,

  • Jes 3:18-20
    3 vers
    80%

    18På den dagen skal Herren fjerne smykkene fra skoene deres, de utsmykkede huer og spenner,

    19halskjedene, armbåndene og hodeplaggene,

    20alle de deilige huer, armbåndene og hodebåndene, perleknappene og armbåndene,

  • Jer 13:26
    78%

    26Så vil jeg også dra opp klærne dine over ansiktet ditt, så din skam blir synlig.

  • Nah 3:5
    76%

    5Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil trekke opp skjørtene dine over ansiktet ditt og la folkeslag se din nakenhet, riker se din skam.

  • Jes 3:24-25
    2 vers
    76%

    24Det skal bli stank i stedet for velluktende urter, et løst bånd i stedet for et belte, et skallet hode i stedet for hårflettelser, og en sekk rundt kroppen i stedet for fine klær, og merker etter ild i stedet for skjønnhet.

    25Din hær skal falle for sverdet, og dine sterke menn i krigen.

  • Esek 7:18
    75%

    18De skal kle seg med sekkestrie, og skjelving skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og alle deres hoder skal bli skallet.

  • Jes 47:2-3
    2 vers
    74%

    2Ta møllesteinen og mal kornet; blott ditt hode, løft opp kjolen, blott hoftene, vass over elvene.

    3Din nakenhet skal bli avslørt, din skam skal bli synlig; jeg vil ta hevn uten å skåne som om jeg var et menneske.

  • Mika 3:12
    73%

    12Derfor skal Sion pløyes som en åker for deres skyld, og Jerusalem skal bli til steinhauger, og tempelberget til høye åser i skogen.

  • Esek 16:39
    73%

    39Jeg vil gi deg i deres hånd, de skal bryte ned det bygget ditt, rive ned høydene dine, kle av deg klærne, ta smykkene dine, og la deg sitte igjen naken og bar.

  • Jes 37:22
    73%

    22Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg, hun håner deg, Jerusalems datter ryster hodet etter deg.

  • Klag 1:17
    73%

    17Sion rekker ut sine hender, men det er ingen som trøster henne. Herren har befalt om Jakob at de rundt ham skulle bli hans motstandere. Jerusalem er blitt som en uren kvinne blant dem.

  • 5 Mos 28:35
    73%

    35Herren skal slå deg med onde byller på knærne og leggene, som du ikke kan leges fra, fra fotsålen til hodebunnen.

  • Jer 13:22
    72%

    22Og når du sier i ditt hjerte: Hvorfor møter disse tingene meg? På grunn av dine mange synder er dine klær revet opp, og hælene dine er avdekket.

  • Klag 2:10
    72%

    10Zions datters eldste lå stille på jorden, de kastet støv på hodene sine, tok på seg sekkeklede; Jerusalems jomfruer bøyde hodene til jorden.

  • Esek 16:57
    72%

    57før ondskapen din ble åpenbart. Som tiden da Syrias døtre og alle naboene foraktet deg, ja, også filisternes døtre som foraktet deg fra alle sider.

  • 2 Kong 19:21
    72%

    21Dette er ordet Herren har talt mot ham: Jomfruen, datter Sion, forakter deg, hun håner deg. Datter Jerusalem rister på hodet etter deg.

  • Sef 3:11
    72%

    11Den dagen skal du ikke skamme deg over alle dine handlinger hvor du har begått overtredelser mot meg; for da vil jeg fjerne fra deg de stolte som jubler over din stolthet, og du skal ikke lenger oppløfte deg på mitt hellige fjells skyld.

  • Jer 6:2
    72%

    2Jeg har sammenlignet Sions datter med en vakker og krevende jomfru.

  • Jer 3:3
    72%

    3Derfor har regnet blitt holdt tilbake, og senregnet har uteblitt; du har fått en horepannes stahet og nekter å skamme deg.

  • Hos 2:10
    72%

    10Nå vil jeg avdekke hennes skam for elskernes øyne, og ingen mann skal redde henne fra min hånd.

  • Klag 4:22
    72%

    22Din straff har en ende, Sions datter, han skal ikke lenger bortføre deg; han har holdt Edoms datter ansvarlig og har avslørt dine synder.

  • Klag 2:15
    71%

    15Alle som gikk forbi veien klappet av glede, de plystret og ristet hodet over Jerusalems datter: Er dette byen man kalte fullkomment skjønn, all landets glede?

  • Mika 4:11
    71%

    11Nå har mange folkeslag samlet seg mot deg, de sier, «La henne bli vanæret, så våre øyne kan se på Sion!»

  • Klag 1:8-9
    2 vers
    71%

    8Jerusalem har syndet stort; derfor har hun blitt uren. Alle som pleide å hedre henne, ser ned på henne nå, for de har sett hennes nakenhet. Selv sukker hun og vender seg bort.

    9Hennes urenhet var på hennes slep, hun tenkte ikke på sin skjebne, derfor falt hun utrolig. Det er ingen som trøster henne. Herre, se min nød, for fienden har gjort seg stor.

  • Esek 23:26
    71%

    26De skal dra av deg klærne dine og ta dine prydgjenstander.

  • Amos 2:7
    71%

    7De lengter etter å tråkke jordens støv på de fattiges hode og hindrer de ydmykes vei. En mann og hans far går til samme pike og vanhelliger mitt hellige navn.

  • Sef 3:14
    71%

    14Syng med fryd, Sions datter! Rop med glede, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • Jer 13:9
    71%

    9Dette sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Klag 2:1
    71%

    1Hvordan har Herren skjult Zions datter med en tykk sky i sin vrede? Han har kastet Israels herlighet fra himmelen til jorden, og han tenkte ikke på sin fotskammel på sin vredes dag.

  • Esek 16:43
    71%

    43Fordi du ikke husket ungdommens dager, men vekket raseriet mitt ved alle disse handlingene, så har jeg også lagt din vei på ditt eget hode, sier Herren Gud; du tenkte ikke på å vende om fra dine avskyeligheter.

  • Jes 22:12
    71%

    12Herren, hærskarenes Gud, kalte den dagen til gråt og klage, til å barbere hodet og å kle seg i sekk.

  • Esek 22:10
    71%

    10De har brutt farens grenser i deg, de har krenket kvinner i sin månedlige urenhet.

  • Esek 16:37
    70%

    37se, derfor samler jeg alle elskerne dine som du har hatt glede av, alle dem du elsket, sammen med alle dem du hatet; jeg vil samle dem mot deg fra alle kanter og avdekke din nakenhet for dem, slik at de kan se all din nakenhet.

  • Jes 4:4
    70%

    4Når Herren har vasket bort skitten fra Sions døtre og skyllet bort Jerusalems blodskyld fra dens midte med en dommens ånd og en ildens ånd.

  • Jer 7:29
    70%

    29Klipp av håret og kast det bort, og løft klagerop på de høye stedene; for Herren har forkastet og forlatt den generasjonen som han er vred på.

  • Jer 9:20
    70%

    20Men hør, dere kvinner, Herrens ord, og la ørene høre hans munns ord; lær deres døtre å klage, og hver kvinne sin venninne i klagesang.

  • Jes 7:20
    70%

    20Den dagen skal Herren, ved hjelp av en leid barberkniv fra den andre siden av elven, la Assyrias konge barbere hodet, håret på føttene og også ta skjegget.

  • Esek 16:35
    70%

    35Derfor, du prostituert, hør Herrens ord:

  • 5 Mos 28:27
    70%

    27Herren skal slå deg med Egyptens byller, med svulster, utslett og kløe, som du ikke kan leges fra.

  • Jes 3:8
    70%

    8Jerusalem snubler, og Juda faller, fordi deres ord og handlinger er imot Herren, og de krenker hans herlighets øyne.

  • Esek 28:7
    70%

    7vil jeg derfor sende utlendinger mot deg, de mest fryktinngytende blant folkene. De skal trekke sine sverd mot visdommens skjønnhet og fornedre din prakt.

  • Mika 4:13
    70%

    13Reis deg og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre din horn til jern, og gjøre dine hove til kopper. Du skal knuse mange folk, og jeg vil vie Herrens bytte til den allmektige Gud.

  • Jes 28:5
    70%

    5På den dagen skal Herren Sebaot være en strålende krone og en herlig krans for sitt folks rest.

  • Jes 1:7
    70%

    7Deres land er ødelagt, deres byer er brent med ild; fremmede fortærer deres land rett foran øynene deres, det er en ødeleggelse slik fremmede kan legge det brakk.