Jesaja 47:2

Modernisert Norsk Bibel 1866

Ta møllesteinen og mal kornet; blott ditt hode, løft opp kjolen, blott hoftene, vass over elvene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 24:41 : 41 To kvinner skal male på kvernen; den ene skal bli tatt med, den andre tilbake.
  • 2 Mos 11:5 : 5 Alle førstefødte i Egypt skal dø, fra faraos eldste sønn som sitter på tronen, til den førstefødte av tjenestekvinnen som jobber ved kvernen, samt alle førstefødte av dyrene.
  • Dom 16:21 : 21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans og førte ham ned til Gaza. Der bandt de ham med bronse-lenker, og han ble satt til å male i fengselet.
  • Job 31:10 : 10 da må min kone male for en annen, og andre bøye seg over henne.
  • Jes 20:4 : 4 slik skal kongen av Assyria føre de fangne egyptere og de bortførte nubiere, unge og gamle, nakne og barfot, med baken avdekket til egypternes skam.
  • Jes 32:11 : 11 Bli redde, dere som er så rolige! Bli urolige, dere hver og en som er så trygge! Kle av dere og dekk til hoftene!
  • Jer 13:22 : 22 Og når du sier i ditt hjerte: Hvorfor møter disse tingene meg? På grunn av dine mange synder er dine klær revet opp, og hælene dine er avdekket.
  • Jer 13:26 : 26 Så vil jeg også dra opp klærne dine over ansiktet ditt, så din skam blir synlig.
  • Jer 27:7 : 7 Alle folk skal tjene ham, hans sønn og hans sønnesønn, inntil hans lands tid kommer; da skal mange nasjoner og mektige konger gjøre ham til sin tjener.
  • Klag 5:13 : 13 Unge menn må male korn, og gutter snubler under tunge byrder.
  • Esek 16:37-39 : 37 se, derfor samler jeg alle elskerne dine som du har hatt glede av, alle dem du elsket, sammen med alle dem du hatet; jeg vil samle dem mot deg fra alle kanter og avdekke din nakenhet for dem, slik at de kan se all din nakenhet. 38 Jeg vil dømme deg som en kvinne dømmes for horeri og drap; jeg vil gi deg til dem som utøser blod i raseri og sjalusi. 39 Jeg vil gi deg i deres hånd, de skal bryte ned det bygget ditt, rive ned høydene dine, kle av deg klærne, ta smykkene dine, og la deg sitte igjen naken og bar.
  • Hos 2:3 : 3 Så jeg ikke skal kle av henne naken og sette henne slik som den dagen hun ble født, ja, gjøre henne som en ørken, som et tørt land, og la henne dø av tørst.
  • Mika 1:11 : 11 Dra videre, du kvinne som bor i Sjafir, naken i skam. Hun som bor i Saanan kom ikke ut. Gråten fra Bet-Esel skal ta bort sitt ståsted fra dere.
  • Nah 3:5-6 : 5 Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil trekke opp skjørtene dine over ansiktet ditt og la folkeslag se din nakenhet, riker se din skam. 6 Jeg vil kaste skammeligheter på deg, gjøre deg til latter og stille deg til skue.
  • Jes 3:17 : 17 skal Herren gjøre Sions døtres hoder skallede, og Herren skal blotte deres skjønnhet.
  • Luk 17:35 : 35 To kvinner skal male sammen; den ene skal bli tatt med, og den andre skal bli etterlatt.
  • 1 Mos 24:65 : 65 Hun spurte tjeneren: «Hvem er denne mannen som går på marken mot oss?» Tjeneren svarte: «Det er min herre.» Så tok hun et slør og dekket seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 47:1
    80%

    1Stig ned og sett deg i støvet, du datter av Babylon, som en jomfru! Sett deg på bakken, for du har ingen trone, du kaldeeres datter! Du skal ikke lenger bli kalt øm og kresen.

  • Jes 47:3
    79%

    3Din nakenhet skal bli avslørt, din skam skal bli synlig; jeg vil ta hevn uten å skåne som om jeg var et menneske.

  • Jes 32:11
    74%

    11Bli redde, dere som er så rolige! Bli urolige, dere hver og en som er så trygge! Kle av dere og dekk til hoftene!

  • Jer 13:26
    74%

    26Så vil jeg også dra opp klærne dine over ansiktet ditt, så din skam blir synlig.

  • Esek 16:39-40
    2 vers
    73%

    39Jeg vil gi deg i deres hånd, de skal bryte ned det bygget ditt, rive ned høydene dine, kle av deg klærne, ta smykkene dine, og la deg sitte igjen naken og bar.

    40De skal føre en gjeng mot deg som skal steine deg og hugge deg i hjel med sine sverd.

  • Esek 23:26
    73%

    26De skal dra av deg klærne dine og ta dine prydgjenstander.

  • Nah 3:5
    72%

    5Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil trekke opp skjørtene dine over ansiktet ditt og la folkeslag se din nakenhet, riker se din skam.

  • Jes 3:16-18
    3 vers
    71%

    16Og Herren sa: Fordi Sions døtre hever seg selvstendig og går med stolte halser, blinker med øynene, og skrider frem stolt og tramper med føttene,

    17skal Herren gjøre Sions døtres hoder skallede, og Herren skal blotte deres skjønnhet.

    18På den dagen skal Herren fjerne smykkene fra skoene deres, de utsmykkede huer og spenner,

  • Jer 13:22
    71%

    22Og når du sier i ditt hjerte: Hvorfor møter disse tingene meg? På grunn av dine mange synder er dine klær revet opp, og hælene dine er avdekket.

  • Jes 3:24-26
    3 vers
    71%

    24Det skal bli stank i stedet for velluktende urter, et løst bånd i stedet for et belte, et skallet hode i stedet for hårflettelser, og en sekk rundt kroppen i stedet for fine klær, og merker etter ild i stedet for skjønnhet.

    25Din hær skal falle for sverdet, og dine sterke menn i krigen.

    26Byens porter skal sørge og stønne, og hun som er tom for stolthet, skal sitte på bakken.

  • Jer 6:26
    71%

    26Å, mitt folks datter! Kle deg i sekk og rull deg i asken, sør som om for en eneste sønn, en uutholdelig klage, for ødeleggeren kommer raskt over oss.

  • Jes 20:2-4
    3 vers
    70%

    2talte Herren gjennom Jesaja, sønn av Amoz, på den samme tiden og sa: Gå, og ta sekkekledet av hoftene dine, og ta skoene av føttene dine. Og han gjorde som han ble bedt om, og gikk naken og barfot.

    3Da sa Herren: Slik som min tjener Jesaja går naken og barfot som et tegn og et varsel over Egypt og Nubia etter tre år,

    4slik skal kongen av Assyria føre de fangne egyptere og de bortførte nubiere, unge og gamle, nakne og barfot, med baken avdekket til egypternes skam.

  • Klag 4:21
    70%

    21Gled deg og vær glad, Edoms datter, du som bor i landet Uz; men også du skal drikke begeret, du skal bli full og blottstille deg.

  • Mika 1:16
    70%

    16Gjør deg skallet og klipp deg for dine kjære barn, gjør deg skallet som ørnen, for de er ført bort fra deg.

  • Jes 22:12
    70%

    12Herren, hærskarenes Gud, kalte den dagen til gråt og klage, til å barbere hodet og å kle seg i sekk.

  • Hos 2:3
    70%

    3Så jeg ikke skal kle av henne naken og sette henne slik som den dagen hun ble født, ja, gjøre henne som en ørken, som et tørt land, og la henne dø av tørst.

  • Job 24:10
    70%

    10De lar den nakne gå uten klær, og de tar kornet som den sultne skulle hatt.

  • Jer 49:4
    69%

    4Hvorfor roser du deg av dalene? Din dal er flyktet bort, du frafalne datter! Du stolte på ditt skjulested og tenkte: Hvem kan komme til meg?

  • Esek 23:29
    69%

    29De vil behandle deg med fiendtlighet, ta ditt arbeid og la deg være naken og avslørt. Din skamløshets skam og ditt horeri skal bli ferdig.

  • Jes 52:1-2
    2 vers
    69%

    1Våkn opp, våkn opp, og kle deg i styrke, Sion! Kle deg i herlighetens klær, Jerusalem, du hellige by! Aldri mer skal de uomskårne eller urene komme inn til deg.

    2Rist støvet av deg, stå opp og sett deg, Jerusalem! Løs deg fra båndene rundt halsen, du fangne datter av Sion!

  • Jes 23:16
    69%

    16Ta harpen, gå rundt i byen, du glemte hore! Spill godt på strengeleiken, syng mye, så du igjen kan bli husket.

  • Nah 3:14
    69%

    14Hent vann til beleiringen, styrke dine festninger; gå i leiren, trå i leiren, og gjør klar teglovnene.

  • Hos 2:9-10
    2 vers
    69%

    9Derfor vil jeg ta tilbake kornet mitt på sin tid, og vinen på rett tid, og bortta min ull og lin som de dekket sin nakenhet med.

    10Nå vil jeg avdekke hennes skam for elskernes øyne, og ingen mann skal redde henne fra min hånd.

  • Esek 32:19
    69%

    19Hvem overgår du i prakt? Gå ned og legg deg blant de uomskårne.

  • Mika 4:10
    69%

    10Lid smerte og rop, Sions datter, som en kvinne i fødsel! For nå skal du dra ut av byen og bo på marken, og komme til Babel. Der skal du bli frelst, der skal Herren løse deg ut fra dine fienders hånd.

  • Klag 2:10
    69%

    10Zions datters eldste lå stille på jorden, de kastet støv på hodene sine, tok på seg sekkeklede; Jerusalems jomfruer bøyde hodene til jorden.

  • Jes 22:17
    69%

    17Se, Herren skal kaste deg ut, som en kraftfull mann kaster noen, og fullstendig dekke over deg.

  • Mika 1:8
    69%

    8Derfor må jeg sørge og klage, jeg må gå bar og naken. Jeg må klage som sjakalene og sørge som strutsene.

  • Esek 16:37
    69%

    37se, derfor samler jeg alle elskerne dine som du har hatt glede av, alle dem du elsket, sammen med alle dem du hatet; jeg vil samle dem mot deg fra alle kanter og avdekke din nakenhet for dem, slik at de kan se all din nakenhet.

  • Joel 1:8
    69%

    8Gråt som en ung kvinne kledd i sekk, for sin ungdoms ektemann.

  • Esek 27:30-31
    2 vers
    69%

    30De skal heve sin røst over deg og gråte bittert, kaste støv på hodene sine og rulle seg i asken.

    31De skal rake av seg håret for deg og iføre seg sekk, og de skal gråte bittert over deg med sorgfull sjel.

  • Jer 13:4
    68%

    4Ta beltet, som du har kjøpt og har om livet, reis deg, og gå til Eufrat og gjem det der i en fjellsprekk.

  • Jes 47:5
    68%

    5Sitt stille og gå inn i mørket, du kaldeeres datter! For du skal ikke lenger bli kalt dronning over rikene.

  • Esek 7:18
    68%

    18De skal kle seg med sekkestrie, og skjelving skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og alle deres hoder skal bli skallet.

  • Esek 16:22
    68%

    22Og midt i alle dine avskyeligheter og utroskap husket du ikke ungdommens dager, da du var naken og bar, liggende i ditt blod.

  • Esek 23:34
    68%

    34Du skal drikke av den til bunns og knuse dens skår, og rive av dine bryster; for jeg har talt det, sier Herren Gud.

  • Jes 23:10
    68%

    10Reis deg gjennom landet ditt som en elv, du Tarsis' datter! Det er ikke lenger noe bånd.

  • Esek 23:21
    68%

    21Slik mintes du din ungdoms skamløshet, da de i Egypt rørte ved dine bryst for ungdommens brysters skyld.

  • Jer 4:30
    68%

    30Og du som er ødelagt, hva vil du gjøre? Selv om du klær deg i purpur, setter på deg gullsmykker, og maler ansiktet ditt med sminke, gjør du deg vakker til ingen nytte. Elskerene dine har foraktet deg, de søker ditt liv.

  • Jes 23:12
    68%

    12Og han sa: Du skal ikke mer glede deg, du voldtatte jomfru, Sidons datter! Dra til Kittim, gjør deg rede, men selv der skal du ikke finne hvile.