Jesaja 3:22
høytidsklærne, kappene, forklærne og pungene,
høytidsklærne, kappene, forklærne og pungene,
høytidsklærne, kappene, skjerfene og pungene,
høytidsklærne, kappene, skjerfene og pungene,
festdraktene, kappene, sjalene og pungene,
praktfulle kjortler, kapper, slør og vesker,
De skiftende klesdraktene, mantlene, slørene og håndveskene,
De varierte klærne, kappeplaggene, ansiktsskalene og krøllene.
høytidsdraktene, kappene og sjalene og vesker,
de forskjellige klesdraktene, ytterplaggene, sjalene og krusedullene,
the fine robes, the capes, the cloaks, and the purses,
De varierende klesdraktene, kapper, hodeplagg og de små hårspennene vil forsvinne.
de forskjellige klesdraktene, ytterplaggene, sjalene og krusedullene,
De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene,
De festdrakter, kåper, kapper og pengepunger.
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
De forskjellige klessett, mantelene, slørene og foldene,
The festal apparel, the mantles, the cloaks, and the purses,
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
de fine klærne, kapper, kappeklær, vesker,
kostbare klær og kapper, slør og vesker,
festklærne, kappene, skjerfene og vesker;
Festdager-dresser og kappene, og de vide skjørt, og håndveskene,
the festival robes,{H4254} and the mantles,{H4595} and the shawls,{H4304} and the satchels;{H2754}
The changeable suits of apparel{H4254}, and the mantles{H4595}, and the wimples{H4304}, and the crisping pins{H2754},
holy daye clothes and vales, kerchues and pynnes,
The costly apparell and the vailes, and the wimples, and the crisping pinnes,
The costly apparell, and the vayles, and the wimples, & the crispyng pinnes,
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
festive dresses, robes, shawls, purses,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 speilene, de fine linklærne, hodebindene og slørene.
24 Det skal bli stank i stedet for velluktende urter, et løst bånd i stedet for et belte, et skallet hode i stedet for hårflettelser, og en sekk rundt kroppen i stedet for fine klær, og merker etter ild i stedet for skjønnhet.
18 På den dagen skal Herren fjerne smykkene fra skoene deres, de utsmykkede huer og spenner,
19 halskjedene, armbåndene og hodeplaggene,
20 alle de deilige huer, armbåndene og hodebåndene, perleknappene og armbåndene,
21 ringene og ansiktssmykkene,
3 Deres smykke skal ikke være det ytre med hårfletting og gullsmykker eller vakre klær,
9 på samme måte bør kvinnene kle seg anstendig, med beskjedenhet og besinnelse, ikke med fletter, gull, perler eller kostbare klær,
11 Du skal ikke bære klær som er vevet av både ull og lin.
12 Du skal lage dusker på de fire endene av kappen du har på.
27 De laget kåper av hvitt lin, vevet arbeid, for Aron og hans sønner,
28 og turbaner av hvitt lin, fine hodebind av hvitt lin, og linbukser av fint tvunnet lin,
15 med belte rundt hoftene og med fargerike hodeplagg, som offiserer etter Babel og kaldeernes mønster, i deres fødeland.
10 Jeg kledde deg i fargerike klær, satte sko av delfinskinn på føttene dine, omgjorde deg med kostbart lin og dekket deg med silke.
11 Jeg pyntet deg vakkert og ga deg armbånd om hendene og kjede om halsen.
12 Jeg satte smykker på ansiktet ditt og ringer i ørene, og satte en vakker krone på hodet ditt.
22 Hun lager seg tepper; hennes klær er av fint lin og purpur.
39 Veve kjortelen av fint lin, lag en turban av fint lin, og gjør beltet i brodert arbeid.
40 For Arons sønner skal du lage kjortlene, beltene og høye huer til ære og skjønnhet.
18 teltpluggene til tabernaklet og forgården samt snorene,
19 utrustningen for tjenesten, hellige klær til Aron, presten, og klær til hans sønner til deres prestetjeneste.
24 De laget granatepler på sømmen av kåpen, av blått ullstoff, purpur og skarlagen, tvunnet arbeid.
25 De laget bjeller av rent gull og satte dem mellom granateplene på sømmen av kåpen, rundt omkring mellom granateplene.
10 og tjenesteklærne, og Arons hellige klær, prestens, og klærne til hans sønner for å utføre prestetjenesten,
33 Langs falden skal du lage granatepler av blått, purpur og skarlagen rødt garn, med klokker av gull i mellom, rundt hele veien.
4 Klærne de skal lage er disse: en brystplate, en efod, en overkjortel, en tunika i vevet arbeid, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, slik at de kan utføre prestetjenesten for meg.
5 De skal bruke gull, blått, purpur og skarlagen rødt garn, samt fint lin.
4 blått ullstoff, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,
40 Og de sendte bud etter menn som skulle komme fra fjerne strøk; de kom, og for deres skyld badet du deg, malte øynene og pyntet deg med smykker.
16 Alle omhengene rundt forgården var av fint vevd lin.
17 Soklene til stolpene var av kobber, men krokene og ringene rundt dem var av sølv, og stolpehodene var belagt med sølv; alle stolpene i forgården var laget slik.
6 og blått ullstoff, purpur, skarlagenrød og fint lin, samt geitehår,
26 De skal dra av deg klærne dine og ta dine prydgjenstander.
11 Vi vil lage gullkjeder til deg med sølvpunkter.
5 En kvinne skal ikke bære mannsklær, og en mann skal ikke kle seg i kvinneklær. For den som gjør dette, er en styggedom for Herren din Gud.
22 Hver kvinne skal be sin nabo og vert om sølv og gullsmykker og klær, som dere skal bære på sønnene og døtrene deres. Slik skal dere plyndre egypterne."
40 forgårdens omheng, dets søyler og sokler, og teppet til porten til forgården, dens snorer og plugger, og alle redskapene til tjenesten i tabernaklet, forsamlingens telt,
41 tjenestedraktene i helligdommen: Arons, prestens, hellige klær og hans sønners klær for prestetjeneste.
3 De hamret ut gullet i plater og skar det til tråder for å veve det inn i det blå ullstoffet, purpuret, skarlagenet og det hvite lin, med kunstferdig arbeid.
25 Alle kvinner som hadde kunnskap og ferdighet spant med hendene sine og brakte det de hadde spunnet av blått ullstoff, purpur, skarlagen og fint lin.
26 Alle kvinner som hadde visdom i hjertet, og som ble ledet til å spinne, spant geitehår.
27 Lederne brakte onykssteiner og andre steiner til å settes på efoden og brystduken,
42 Lyden av en stor mengde var ved henne; de kom med menn fra der nede i ørkenen, og satte armbånd på hendene deres og en vakker krone på hodene deres.
16 Du tok klærne dine og laget deg fargerike offerhauger og drev hor på dem, noe som aldri hadde skjedd før, og som aldri vil skje igjen.
9 Banket sølv fra Tarshish og gull fra Ufas, arbeidet av håndverkeres og gullsmeders hender; deres klær er fiolblå og purpur, de er verkene til de vise.
5 Ta klærne og kle Aron i den tette kjortelen, overkjortelen som hører til efoden, efoden og bryststykket, og bind det kunstferdige beltet rundt ham.
8 Belte på efoden, som er festet til den, skal ha samme kunstneriske arbeid og være laget av samme materiale: gull, blått, purpur, skarlagen rødt garn og tvunnet lin.
12 varer av gull og sølv, edelstener og perler, fint linetøy, purpur, silke og skarlagen, alle slags velluktende treverk, alle slags kunstverk av elfenben, kostbart tre, bronse, jern og marmor,
9 For de er en vakker krans rundt hodet ditt og et kjede om halsen din.
21 Da ble mennene bundet opp i kjortler, hatter, kapper og andre klær, og kastet inn i den brennende ildovnen.