Jobs bok 18:10
Hans snare er skjult i jorden, og hans felle er på stien.
Hans snare er skjult i jorden, og hans felle er på stien.
Snaren er lagt for ham i jorden, og en felle for ham på veien.
En snor er skjult i jorden for ham, og en snare ligger på stien.
Et rep er skjult for ham i jorden, og en snare ligger på stien hans.
En usynlig felle ligger skjult i jorden for dem, og en felle er lagt langs stien de ferdes.
Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle er satt på hans vei.
Fellen ligger klar for ham på jorden, og en snare venter på ham på veien.
Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.
Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle for ham på veien.
His rope lies hidden in the ground, and his trap is set along the path.
Fellen er lagt for ham i jorden, og en snare er satt på hans vei.
Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle for ham på veien.
Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.
Han har en snare skjult i jorden og en felle på stien.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Snaren er lagt for ham på jorden, og en felle er lagt på veien.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
En løkke ligger skjult for ham i jorden, en felle ligger på veien for ham.
Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.
En løkke er skjult for ham i bakken, og en felle på veien.
Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.
A noose{H2256} is hid{H2934} for him in the ground,{H776} And a trap{H4434} for him in the way.{H5410}
The snare{H2256} is laid{H2934}{(H8803)} for him in the ground{H776}, and a trap{H4434} for him in the way{H5410}.
The snare is layed for him in the grounde, and a pytfall in the waye.
A snare is layed for him in the ground, and a trappe for him in the way.
The snare is layde for him in the grounde, and a pitfall in the way.
The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
A noose is hidden for him in the ground, A trap for him in the way.
Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
The twisted cord is put secretly in the earth to take him, and the cord is placed in his way.
A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.
A rope is hidden for him on the ground and a trap for him lies on the path.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Hans krafts vei skal bli smal, og hans planer skal kaste ham ned.
8 For han føres inn i nettet ved sine føtter, og han skal vandre i et skjult garn.
9 Fellen skal gripe hans hæl, og en snarer skal overvinne ham.
8 Han ligger på lur i landsbyene, i skjul dreper han den uskyldige; hans øyne venter på den svake.
9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjuul, han lurer for å fange den hjelpeløse; han fanger den fattige når han drar ham inn i nettet.
10 Han kryper sammen og bøyer seg, og de svake faller i hans sterke klør.
11 Frykter skal skremme ham rundt omkring og jage ham overalt hvor han går.
12 Hans styrke skal svinne av sult, og ulykke står klar ved hans side.
10 Derfor er snarer rundt deg, og redsel har grepet deg hastig.
5 Faller en fugl i en felle på bakken uten at fellen er satt? Løfter en felle fra bakken uten at den har fanget noe?
7 For uten grunn skjulte de sine nett for meg; uten grunn grov de en felle for meg.
8 La ødeleggelsen komme over dem uforvarende, la deres nett fange dem, og la dem falle i sin egen felle.
5 Herre, beskytt meg fra de ugudeliges hender, vokt meg fra voldelige menn som planlegger å få meg til å snuble.
15 så jeg kan fortelle om all din pris i Zions datters porter, så jeg kan glede meg i din frelse.
16 Folkeslagene har sunket i graven de selv grov; deres fot er fanget i garnet de gjemte.
9 Bevar meg fra fellene de har satt opp for meg, og fra garnene til dem som gjør urett.
10 La de ugudelige falle i sine egne nett, mens jeg går trygt forbi.
15 Se, han unnfanger urett, er gravid med ondskap og føder løgn.
8 Den som graver en grav, vil falle i den, og den som river ned et gjerde, vil bli bitt av en slange.
22 La det høres rop fra husene deres når du brått sender en hær mot dem; for de har gravd en grav for å ta meg og skjult feller for mine føtter.
26 For det finnes onde blant mitt folk, de legger feller som fuglefangerne. De setter opp snarer og fanger folk.
17 For det er forgjeves å spre garnet rett foran fuglens øyne.
18 Og disse ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på seg selv.
17 Redsel, fallgruve og snare er over deg, du landets innbygger!
5 Torner og feller er på den uredeliges vei, men den som bevarer sin sjel, holder seg langt unna dem.
8 Folkeslagene samlet seg mot ham fra omkringliggende områder, de bredte ut sitt nett over ham, og han ble fanget i deres grav.
22 De ga meg galle å spise og eddik å drikke når jeg var tørst.
23 til en pil deler hans lever, som en fugl skynder seg til felle, uten å vite at det gjelder livet.
9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har snudd mine stier.
10 Som en bjørn på lur ble han for meg, som en løve i skjul.
10 Den som leder de oppriktige på en ond vei, skal falle i sin egen grav, men de rettferdige skal arve godhet.
6 Gud, la deg opphøye over himlene, og din ære utbre seg over hele jorden.
21 de som dømmer en mann skyldig ved et ord, de som legger feller for den som irettesetter i porten, og jager den uskyldige bort.
15 Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, snaret og fanget.
13 Å snakke mot bedre vitende er en ond felle, men den rettferdige skal slippe ut av angst.
24 Jeg satte feller for deg, og du er fanget, Babylon, uten at du visste det; du er funnet og tatt, fordi du har kjempet mot Herren.
5 En mann som smigrer for sin nabo, sprer et nett for hans fotspor.
6 I syndens felle fanges den onde, men den rettferdige synger av glede.
2 og du er fanget av dine egne ord, bundet av det du har sagt.
13 han som fanger de vise i deres egen list, og de lumskes råd kollapses raskt.
22 Den urettferdige blir fanget av sine egne overtredelser, og holdes fast av syndens bånd.
24 Kan du leke med den som med en fugl, eller binde den for dine jenter?
20 Jeg vil kaste mitt nett over ham, og han vil bli fanget i mitt garn. Jeg vil føre ham til Babel, der vil jeg dømme ham for den overtredelse han gjorde mot meg.
9 Og David sier: La deres bord bli til en snare, en felle, en snublestein og en gjengjeldelse for dem;
13 Jeg vil spre mitt garn over ham, og han skal fanges i mitt nett. Jeg vil føre ham til Babel til kaldéernes land, men han skal ikke se det, og der skal han dø.
11 Nå omgir de oss der vi går; de stirrer på oss for å felle oss til jorden.
47 Det var skrekk og felle for oss, ødeleggelse og ruin.
11 Han setter føttene mine i lenker, han passer på alle mine veier.
27 Den som graver en grav, skal falle i den, og den som velter en stein, den vil rulle tilbake over ham.