Josva 4:6

Modernisert Norsk Bibel 1866

Dette skal være et tegn blant dere. Når barna deres spør senere: 'Hva betyr disse steinene?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 13:14 : 14 Når din sønn senere spør deg: Hva betyr dette? skal du si: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset.
  • Jos 4:21 : 21 Og han sa til Israels barn: «Når barna deres spør fedrene sine i fremtiden og sier: 'Hva betyr disse steinene?'»
  • Jos 22:27 : 27 men for å være et vitnesbyrd mellom oss og dere og våre etterkommere etter oss, at vi kan utføre Herrens tjeneste for hans ansikt med våre brennoffer, slaktoffer og takkoffer, og deres barn ikke senere kan si til våre barn: Dere har ingen del i Herren.
  • Sal 44:1 : 1 Til sangmesteren; en undervisende salme for Korahs barn.
  • Sal 71:18 : 18 Og selv til alderdommen og grå hår, Gud, forlat meg ikke, før jeg har kunngjort din makt for denne generasjonen, din styrke for alle som skal komme.
  • Sal 78:3-8 : 3 slik vi har hørt og kjent dem, og slik våre fedre fortalte oss. 4 Vi skal ikke skjule dem for barna deres, men fortelle den kommende slekt om Herrens herlighet, hans styrke og de underfulle gjerninger han har gjort. 5 For han satte et vitnesbyrd i Jakob og innstiftet en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for sine barn, 6 slik at den kommende slekt, ja, de barn som skulle bli født, kunne kjenne dem, reise seg og fortelle det videre til sine barn, 7 så de kunne sette sitt håp til Gud og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud, 8 og ikke være som deres fedre, en vrang og trassig slekt, en slekt som ikke gjorde sitt hjerte rede, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.
  • Jes 38:19 : 19 Den som lever, ja, den som lever, han skal prise deg, slik jeg gjør i dag. En far skal lære sine barn om din sannhet.
  • Jes 55:13 : 13 I stedet for tornebusken skal sypressen vokse opp, i stedet for nesle skal myrten vokse opp. Det skal være et navn for Herren, et evig tegn som ikke skal utslettes.
  • Esek 20:12 : 12 Jeg ga dem også mine sabbater som et tegn mellom meg og dem, for at de skulle vite at jeg er Herren som helliger dem.
  • Esek 20:20 : 20 Og hold mine sabbater hellige; de skal være et tegn mellom meg og dere, så dere skal vite at jeg, Herren, er deres Gud.
  • Apg 2:39 : 39 Løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, alle som Herren vår Gud vil kalle.
  • 2 Mos 31:13 : 13 Og du, tal til Israels barn og si: Dere skal helt sikkert holde mine sabbater, for det er et tegn mellom meg og dere, gjennom alle slekter, så dere skal vite at jeg er Herren, som helliger dere.
  • 4 Mos 16:38 : 38 Ildkarene til de mennene som syndet og mistet livet, skal gjøres til plater som dekker alteret, for de brakte dem fram for Herrens ansikt og ble hellige. De skal være et tegn for Israels folk."
  • 5 Mos 6:20-21 : 20 Når din sønn en gang i fremtiden spør deg: Hva er meningen med de vitnesbyrd, forskrifter og regler som Herren vår Gud har gitt dere? 21 da skal du si til din sønn: Vi var faraos slaver i Egypt, men Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd.
  • 5 Mos 11:19 : 19 Dere skal lære dem til barna deres ved å snakke om dem når dere sitter hjemme, når dere går på veien, når dere legger dere, og når dere står opp.
  • 2 Mos 12:14 : 14 Denne dagen skal være en minnedag for dere, og dere skal feire den som en høytid for Herren gjennom generasjonene, en evig ordning.
  • 2 Mos 12:26-27 : 26 Når barna deres spør: ‘Hva betyr denne skikken for dere?’ 27 Da skal dere si: ‘Det er påskeofferet for Herren, som gikk forbi Israels barn i Egypt da han slo egypterne og bevarte våre hjem.’ Da knelte folket og tilba.
  • 2 Mos 13:9 : 9 Dette skal være et tegn på din hånd og en påminnelse mellom øynene dine, så Herrens lov er i din munn, for med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    20 De samme tolv steinene som de tok opp fra Jordan, satte Josva opp i Gilgal.

    21 Og han sa til Israels barn: «Når barna deres spør fedrene sine i fremtiden og sier: 'Hva betyr disse steinene?'»

    22 skal dere fortelle barna deres dette og si: 'Israel krysset denne Jordan på tørt land.

  • Jos 4:7-9
    3 vers
    86%

    7 skal dere fortelle dem at Jordan-elvens vann ble stanset foran Herrens paktsark. Da arken passerte over Jordan, ble vannet stanset, og disse steinene skal være en påminnelse for Israels barn til evig tid.»

    8 Israels barn gjorde som Josva hadde befalt, og tok opp tolv steiner fra midten av Jordan, slik som Herren hadde sagt til Josva, i henhold til antallet av Israels stammer. De bar dem over til stedet der de skulle tilbringe natten, og la dem der.

    9 Josva satte opp tolv steiner midt i Jordan, der prestene som bar paktsarken hadde stått, og de står der den dag i dag.

  • Jos 4:1-5
    5 vers
    82%

    1 Når hele folket hadde fullført overgangen av Jordan, sa Herren til Josva,

    2 «Velg ut tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme,

    3 og gi dem dette påbud: Ta tolv steiner fra midten av Jordan, fra stedet der prestene står med føttene, og bær dem med dere over, og la dem ligge der dere skal overnatte i natt.»

    4 Josva kalte da sammen de tolv mennene han hadde utpekt fra Israels barn, én mann fra hver stamme.

    5 Og Josva sa til dem: «Gå foran Herrens, deres Guds, ark til midt i Jordan, og løft opp hver sin stein på skulderen, i henhold til antallet av Israels stammer.

  • 78%

    26 Josva skrev disse ordene i Guds lovbok; han tok en stor stein og satte den opp der under eiken ved Herrens helligdom.

    27 Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitnesbyrd mot oss, for den har hørt alle Herrens ord som han har talt til oss; ja, den skal være et vitnesbyrd mot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud.

  • 20 Når din sønn en gang i fremtiden spør deg: Hva er meningen med de vitnesbyrd, forskrifter og regler som Herren vår Gud har gitt dere?

  • 76%

    27 men for å være et vitnesbyrd mellom oss og dere og våre etterkommere etter oss, at vi kan utføre Herrens tjeneste for hans ansikt med våre brennoffer, slaktoffer og takkoffer, og deres barn ikke senere kan si til våre barn: Dere har ingen del i Herren.

    28 Derfor sa vi: Når det skjer at de sier slikt til oss eller våre etterkommere etter oss, kan vi si: Se bildet av Herrens alter, som våre fedre laget, ikke for brennoffer eller slaktoffer, men som et vitnesbyrd mellom oss og dere.

  • 26 Når barna deres spør: ‘Hva betyr denne skikken for dere?’

  • 2 Når dere krysser Jordan og kommer til landet som Herren deres Gud gir dere, skal dere reise opp store steiner og smøre dem med kalk.

  • 4 Når dere har krysset Jordan, skal dere sette opp disse steinene på Ebal-fjellet, slik jeg befaler dere i dag, og smøre dem med kalk.

  • 75%

    5 For han satte et vitnesbyrd i Jakob og innstiftet en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for sine barn,

    6 slik at den kommende slekt, ja, de barn som skulle bli født, kunne kjenne dem, reise seg og fortelle det videre til sine barn,

  • 14 Når din sønn senere spør deg: Hva betyr dette? skal du si: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • 13 og at deres barn, som ikke kjenner den, skal høre og lære å frykte Herren deres Gud alle de dager dere lever i det landet hvor dere krysser Jordan for å ta det i eie.

  • 72%

    9 Bare pass på og vokt ditt liv nøye så du ikke glemmer de ting øynene dine har sett, og at de ikke glir bort fra ditt hjerte alle dine dager; lær dem videre til dine barn og barnebarn.

    10 Den dagen da du sto foran Herren din Guds ansikt ved Horeb, sa Herren til meg: Samle folket til meg, så vil jeg la dem høre mine ord, som de skal lære, for å frykte meg alle de dager de lever på jorden, og de skal lære sine barn dem.

  • 24 Men hvis dette er gjort av bekymring for en sak, sa vi: Deres barn vil kanskje senere si til våre barn: Hva gjør dere med Herren Israels Gud?

  • 71%

    18 Dere skal legge disse ordene på hjertet og sjelen deres, og binde dem som et tegn på hånden deres, så de kan være et merke mellom øynene deres.

    19 Dere skal lære dem til barna deres ved å snakke om dem når dere sitter hjemme, når dere går på veien, når dere legger dere, og når dere står opp.

    20 Og du skal skrive dem på dørkarmene i huset ditt og på portene dine.

    21 Så skal dine dager og dine barns dager bli mange i det landet Herren sverget å gi deres fedre, som himmelens dager over jorden.

  • 3 Fortell om det til deres barn, og deres barn til sine barn, og deres barn til en annen generasjon:

  • 7 De plasserte dem på skuldrene til efoden, som minne for Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Jos 3:8-9
    2 vers
    71%

    8 Du skal gi prestene som bærer paktsarken dette påbudet: Når dere kommer til det ytterste av Jordan, skal dere stå stille i elven.

    9 Josva sa til Israels folk: Kom hit og hør Herrens, deres Guds ord.

  • 71%

    6 Disse ordene som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte.

    7 Du skal gjenta dem for dine barn og snakke om dem når du sitter hjemme, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.

    8 Bind dem som et tegn på hånden, og la dem være som et merke mellom øynene dine.

  • 25 Når dere får barn og barnebarn og blir gamle i landet, og dere forderver dere ved å lage noe utskåret bilde i form av noe, og gjør det onde i Herrens deres Guds øyne, så dere vekker hans vrede,

  • 46 sa han til dem: Legg alle disse ordene i hjertet deres, som jeg vitner for dere i dag, som dere skal be barna deres ta vare på, så de kan gjøre etter ordene i denne loven.

  • 18 Når folket ditt spør deg: 'Forklar oss hva du mener med dette,'

  • 32 Der skrev han en kopi av Mose lov på steinene for Israels barns ansikter.

  • 70%

    8 På denne dagen skal du fortelle din sønn: Dette gjør jeg på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg dro ut av Egypt.

    9 Dette skal være et tegn på din hånd og en påminnelse mellom øynene dine, så Herrens lov er i din munn, for med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.

  • 7 Husk de gamle dager, tenk på årene fra slekt til slekt; spør din far, han skal fortelle deg, dine eldste, og de skal si det.

  • 14 Steinene var etter navnene til Israels tolv stammer, inngravert som signeter, hver med sitt navn etter de tolv stammer.

  • 40 Du skal holde hans lover og hans bud som jeg gir deg i dag, slik at det skal gå deg vel og dine etterkommere vel, og at du kan leve lenge i det landet som Herren din Gud gir deg til alle tider.

  • 2 Og dere skal vite i dag at jeg taler ikke med deres barn, som ikke vet og ikke har sett Herrens, deres Guds, tukt, hans storhet, hans sterke hånd og hans utstrakte arm,

  • 15 Og Herren sa til Josva,

  • 11 Som arbeid av en steingravør skal du gravere navnene som et signet på stenene. Sett dem i innfatninger av gull.