Nehemja 12:9
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett overfor dem for å holde vakt.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett overfor dem for å holde vakt.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett imot dem i vaktordningen.
Bakkbukja og Unni, brødrene deres, stod overfor dem etter vaktlagene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem etter vaktordningen.
Bakbukja og Unni, brødrene deres, var tempelvakter.
Bakbukja og Unni, deres brødre, vakter overfor dem i sine skift.
Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene.
Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Bakbukiah og Unni, deres brødre, var også ansvarlige for vaktordningen sammen med dem.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.
And Bakbukiah, Unni, and their brothers stood opposite them to guard the duties of service.
Bakbukja, Unni, og deres brødre, stod mot dem i sine vaktavdelinger.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem som vakt.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, stood opposite them in the watches.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, stod overfor dem i sine tjenester.
og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem etter deres oppgaver.
Og Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem på sine poster.
Also Bakbukiah{H1229} and Unno,{H6042} their brethren,{H251} were over against them according to their offices.{H4931}
Also Bakbukiah{H1229} and Unni{H6042}, their brethren{H251}, were over against them in the watches{H4931}.
Bacbuchia & Vnni and their brethre, were aboute them in the watches.
And Bakbukiah & Vnni, and their brethren were about them in the watches.
Bacbucio, and Hanni, and their brethren, were about them in the watches.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, [were] over against them in the watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
and Bakbukiah and Unni, their brethren, `are' over-against them in charges.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Bakbukiah and Unni, their colleagues, stood opposite them in the services.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Sjemaja, Jojarib, Jedaja,
7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja; disse var lederne blant prestene og deres brødre i Jesjuas dager.
8 Blant levittene var: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda, Mattanja; han og hans brødre var ansvarlige for takksigelsene.
24 Blant levitenes ledere var: Hasabja, Serebja og Jesjua, Kadmiels sønn, og brødrene deres sto mot dem for å lovprise og takke i henhold til befalingene fra David, Guds mann; den ene gruppen vendte mot den andre.
25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som hadde ansvar for lagerrommene ved portene.
26 Disse var i Jojakims dager, sønnen til Jesjua, som var sønn av Josadak, samt i dagene til Nehemja, guvernøren, og Esra, presten og den skriftlærde.
9 Og levittene var: Jesjua, Asanjas sønn, Binnui, av Henadads barn, Kadmiel,
10 og deres brødre: Sebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,
11 Mika, Rehob, Hasjabja,
12 Sakkur, Serebja, Sebanja,
13 Hodija, Bani, Beninu.
18 Og med dem var deres brødre fra det andre koret: Sakarja, Ben, Jaasiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.
14 og deres brødre, nemlig sterke stridsmenn, var hundre og åtte og tyve; og Sabdiel, sønn av Haggedolim, var leder over dem.
15 Av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasabja, sønn av Bunni;
16 og Sabtai og Josabad, ledere blant levittene, hadde ansvar for det ytre arbeidet i Guds hus;
17 og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, ledet til å begynne takksigelsen i bønn, og Bakbukja, den andre blant hans brødre, og Abda, sønn av Sammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
10 Jesjua fikk Jojakim som sønn, Jojakim fikk Eljasib, og Eljasib fikk Jojada.
15 Bakbakkar, Herez, Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.
36 og hans brødre, Sjemaja, Asareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani, med musikkinstrumentene fra David, Guds mann; og Esra, den skriftlærde, ledet dem.
34 Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia,
18 av Bilga, Sjammua; av Sjemaja, Jonatan;
19 av Jojarib, Mattenai; av Jedaja, Ussi;
9 Jesjua med sønnene og brødrene, sammen med Kadmiel og sønnene hans, Juda-folket, sto som en for å lede dem som arbeidet på Guds hus, samt Henadad-familiens sønner og deres brødre, levittene.
12 og deres brødre, som utførte tjenesten i huset, var åtte hundre og to og tyve; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjur, sønn av Malkia,
12 Portvokternes skifter var fordelt på lederne av de mektige menn etter deres familier, som ansvarlige for tjener i Herrens hus.
37 Mattanja, Mattenai og Jaasai,
38 og Bani og Binnui, Sjimei,
13 den sjette til Bukkia, hans sønner og brødre, tolv;
2 Amarja, Malluk, Hattus,
4 På leviskorkens plattform sto Jeshua, Bani, Kadmiel, Sebanja, Bunni, Serebja, Bani og Kenani, og de ropte med høy røst til Herren sin Gud.
23 De og deres barn holdt vakt ved portene til Herrens hus, tabernaklets hus.
36 Eljoenai, Jaakoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimi'el, Benaja,
9 Joel, sønn av Sikri, var deres leder, og Juda, sønn av Henenua, hadde ansvar for byens andre del.
25 Deres brødre fra landsbyene kom hver syvende dag for å være med dem fra tid til tid.
26 De fire fremste blandt portvokterne var levitter; de hadde tilsyn med kamrene og over beholdningene i Guds hus.
12 Mennene arbeidet trofast med arbeidet. De som hadde ansvar for dem var Jahat og Obadja, levitter blant Meraris barn, og Sakarja og Mesullam blant Kahats barn, til å lede arbeidet, og alle levitter som forsto seg på musikkinstrumenter.
42 og Maaseja, Sjemaja, Elieser, Ussi, Johanan, Malkia, Elam og Eser; og sangerne sang høyt under ledelse av Jisrahja.
10 Blant prestene var Jedaja, Jojarib og Jakin.
22 Men levittenes leder i Jerusalem var Ussi, sønn av Bani, sønn av Hasabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika; av Asafs barn var sangerne ansvarlige for arbeidet i Guds hus.
12 den ellevte Eljasib, den tolvte Jakim,
12 Johanan den åttende, Elzabad den niende,
7 Jesjua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sjabbetaj, Hodija, Ma’aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaja og levittene underviste folket i loven, mens de sto på sin plass.
7 Mesjullam, Abia, Mijamin,
16 av Iddo, Sakarja; av Ginneton, Mesjullam;
15 Ved hans side var Eden, Binyamin, Jesua, Semaja, Amarja og Sjekanja i prestebyenes tjeneste, i deres ansvar, for å dele ut til sine brødre i gruppene, fra den minste til den største.
4 Iddo, Ginneton, Abia,
13 Jeg satte Selemja, presten, og Zadok, skriftlæreren, og av levittene, Pedaja, som skattefunksjonærer over forrådshusene. Hos dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja; for de ble ansett som trofaste, og det var deres oppgave å fordele til sine brødre.
15 Bunni, Asgad, Bebai,
17 Portvokterne var Sallum, Akkub, Talmon og Ahiman; og deres brødre, med Sallum som den øverste.
38 Det andre takkekoret gikk motsatt vei, og jeg fulgte etter det, med halvparten av folket, ovenpå muren, opp til Ovnens tårn og til den brede muren,