4 Mosebok 35:3
Byene skal de ha til å bo i, og beitemarkene skal være for deres husdyr, eiendeler og alle deres dyr.
Byene skal de ha til å bo i, og beitemarkene skal være for deres husdyr, eiendeler og alle deres dyr.
Byene skal de ha til å bo i, og markene rundt dem skal være for buskapen deres, eiendelene deres og alle dyrene deres.
Byene skal være bolig for dem, og beitemarkene rundt dem skal være for buskapen deres, for deres eiendom og for alle dyrene deres.
Byene skal være deres bosteder, og beitemarkene rundt dem skal være for buskapen deres, for eiendelene deres og for alle dyrene deres.
Byene skal være deres bosettinger, og beitelandet rundt dem skal være for deres husdyr, eiendom og alle andre dyr.
Byene skal være til bolig for dem, og jordene omkring skal være til deres fe og eiendeler og alt deres buskap.
Og byene skal de ha til å bo i; forstedene deres skal være for deres buskap, for deres eiendom og for alle deres dyr.
Byene skal være deres boliger, og beitemarkene skal være for deres kveg, eiendom og alle deres dyr.
Byene skal de ha å bo i, og markene omkring dem skal være for deres buskap, for deres eiendeler og for alle deres dyr.
Disse byene skal de ha som sitt boplass, og forstedene skal være tiltenkt deres husdyr, eiendeler og alt deres uthus.
Byene skal de ha å bo i, og markene omkring dem skal være for deres buskap, for deres eiendeler og for alle deres dyr.
Byene skal de få å bo i, og beitemarkene skal være for deres dyr, deres eiendom og alle deres vesener.
The cities will be places for them to live, and the pasture lands will be for their livestock, their property, and all their animals.
Byene skal være steder hvor de kan bo, og beitemarkene skal være til deres buskap, eiendom og alle deres dyr.
And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
De skal ha byene å bo i, og markene skal være til deres kyr, deres eiendom og for alle deres dyr.
And the cities they shall have to dwell in, and their suburbs shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
Byene skal de ha til å bo i, og områdene rundt skal være for deres buskap, eiendeler og alle deres dyr.
Disse byene skal de bo i, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle slags dyr.
Byene skal være til bolig for dem, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle dyr.
Disse byene skal være deres bosteder, med land rundt til buskapen deres og for deres husdyr.
And the cities{H5892} shall they have to dwell in;{H3427} and their suburbs{H4054} shall be for their cattle,{H929} and for their substance,{H7399} and for all their beasts.{H2416}
And the cities{H5892} shall they have to dwell in{H3427}{(H8800)}; and the suburbs{H4054} of them shall be for their cattle{H929}, and for their goods{H7399}, and for all their beasts{H2416}.
The cities shalbe for them to dwell in and ye suburbes for their catell possession and all maner bestes of theirs.
that they maye dwell in the cities, and in the suburbes to haue their catell, and substaunce, and all their beestes.
So they shall haue the cities to dwell in, & their suburbes shall be for their cattell, and for their substance, and for all their beasts.
The cities shall they haue to dwell in, and the suburbes for their cattell, and for their possession, & al maner of beastes of theirs.
And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
The cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their cattle, and for their substance, and for all their animals.
And the cities have been to them to inhabit, and their suburbs are for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
And the cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.
And the cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.
These towns are to be their living-places, with land round them for their cattle and their food and all their beasts,
The cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals.
Thus they will have towns in which to live, and their grazing lands will be for their cattle, for their possessions, and for all their animals.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og Herren talte til Moses på slettene tilhørende Moab, nær Jordan overfor Jeriko, og sa:
2 Gi befaling til Israels barn om at de skal gi levittene byer å bo i, fra deres arvede eiendommer. I tillegg skal dere gi levittene beitemarkene rundt disse byene.
4 Beitemarkenes utstrekning som dere skal gi levittene, skal være fra bymuren og utover tusen alen rundt omkring.
5 Mål deretter utenfor byen to tusen alen i østlig, sørlig, vestlig og nordlig retning, og byen skal være midt i; dette skal være deres beitemarker.
6 Av byene som dere skal gi levittene, skal seks være tilfluktsbyer som manddrabere kan flykte til, i tillegg til førtito andre byer.
7 Alle byene som dere skal gi levittene, skal være førtifire byer med deres beitemarker.
8 Når dere gir byer fra Israels gudsgitte eiendom, skal dere ta stort fra mye og lite fra den som har lite. Hver etter sin arves størrelse skal gi av sine byer til levittene.
9 Og Herren talte til Moses og sa:
2 De sa til dem i Sjilo i Kanaans land: Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, og deres omliggende områder til vårt fe.
3 Så ga Israels barn levittene disse byene og deres omliggende områder, som Herren hadde befalt.
31 Men husene i landsbyer uten murer skal regnes som åker på landet; det skal være innløsning for dem, og de skal settes fri i jubelåret.
32 For levittenes byer, deres hus i byene de eier, skal alltid kunne innløses av levittene.
33 Og det som blir innløst fra levittene, det skal settes fri i jubelåret; for husene i levittenes byer er deres eiendom blant Israels barn.
34 Forstedens marker til byene skal ikke selges; for de er deres evige eiendom.
19 Bare deres kvinner, barn og buskap — jeg vet at dere har mye buskap — kan bli i byene som jeg har gitt dere;
4 For Josefs barn var to stammer, Manasse og Efraim, men de ga levittene ingen del i landet bortsett fra byer å bo i, og deres utmarker for deres bufe og eiendeler.
7 og for dine buskap og de ville dyr i landet ditt; all jordens avling skal være til mat.
13 De byene som dere skal gi, skal være seks tilfluktsbyer for dere.
14 Tre byer skal dere gi på denne siden av Jordan, og tre i Kanaans land; de skal være tilfluktsbyer.
41 Alle levittenes byer blant Israels barns eiendom var totalt åtteogførti byer og deres omliggende områder.
42 Disse byene var alle separate byer, med deres omliggende områder rundt omkring; slik var det med alle disse byene.
64 Derfor ga Israels barn, levittene, byene og deres omkringliggende marker.
12 Så sier Herren, hærskarenes Gud: På dette stedet som er øde uten mennesker og dyr, og i alle dets byer, skal det igjen være beitemarker hvor gjetere kan la flokkene hvile.
13 I byene på fjellet, i lavlandsbyene, i Negev, i Benjamins land, rundt Jerusalem og i Judas byer skal flokkene igjen gå under den som teller dem, sier Herren.
24 Og Juda og alle dens byer skal bo der sammen, bønder og de som driver med flokkene.
4 dette landet, som Herren har slått foran Israels menighets øyne, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
16 Da kom de nær ham og sa: "Vi vil bare bygge innhegninger her for vår buskap og byer for våre småbarn.
4 Dette skal være en hellig del av landet. Den skal tilhøre prestene som tjener i helligdommen, de som kommer nær for å tjene Herren. Dette skal være deres område for hus og en helligdom for helligdommen.
5 Det skal også være en lengde på 25 000 og en bredde på 10 000, og det skal tilhøre levittene, som tjener i Tempelet, som deres eiendom, som rommer 20 rom.
6 Byens område skal ha en bredde på 5 000 og en lengde på 25 000, like foran det hellige området; dette skal være for hele Israels hus.
2 da skal du skille ut tre byer i midten av landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.
55 De ga dem Hebron i Judas land og dens omliggende marker.
56 Byens marker og landsbyer ga de til Kaleb, sønn av Jefunne.
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har delt det ut blant dem med målesnor; de skal eie det for alltid, og fra slekt til slekt skal de bo der.
15 De 5 000 alen som blir igjen i bredden, foran de 25 000, skal være til byen for bofolkning og forstaden, med byen i midten.
30 Fra israelittenes halvdel skal du ta én fra hvert femti, av mennesker, storfe, esler og småfe, av alle slags dyr, og gi det til levittene, som holder tilsyn med Herrens tabernakel.
2 Pålegg Israels barn og si til dem: Når dere kommer til Kanaans land, skal dette være landet som skal tilfalle dere som arv, nemlig Kanaans land med sine grenser.
35 Dimna og dens omliggende områder, Nahalal og dens omliggende områder, fire byer;
6 Og kystlandet skal bli til beitemarker, med brønner for gjeterne og fårefold.
2 Derfor skal han ikke ha arv blant sine brødre; Herren selv er hans arv, slik han har sagt til ham.
3 Og den byen som ligger nærmest den drepte, dens eldste skal ta en kvige fra buskapen, en som ikke har blitt brukt til arbeid, og som ikke har hatt åk over seg.
35 Himmel og jord skal lovprise ham, havet og alt som rører seg i det.
3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
15 Slik skal du gjøre med alle byene som er langt fra deg, som ikke er av disse folkenes byer.
26 Våre småbarn, våre koner, vår buskap og alt vårt gods skal bli her i byene i Gilead.
2 Si til Israels barn, og fortell dem: Når dere kommer inn i landet som jeg vil gi dere til å bo i,
8 De skal ha lik del, i tillegg til det han har solgt av sitt arv.
3 Hyrder skal komme til henne med flokkene sine, de reiser teltleir rundt omkring henne, hver vokter sin plass.
35 Bare buskapen beholdt vi for oss selv, og byttet fra byene vi hadde inntatt.