Filemonbrevet 1:20

Modernisert Norsk Bibel 1866

Ja, bror, la meg få gleden av deg i Herren! Oppfrisk mitt hjerte i Kristus!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Filem 1:7 : 7 For vi har fått stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg, bror!
  • Filem 1:12 : 12 Ta imot ham, som om han var mitt eget hjerte.
  • Hebr 13:17 : 17 Lyd deres veiledere og vis dem lydighet; for de våker over deres sjeler som de som skal avgi regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke med sukk, for det ville ikke være til noen nytte for dere.
  • 1 Joh 3:17 : 17 Men dersom noen har verdens rikdom og ser sin bror lide nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
  • 3 Joh 1:4 : 4 Jeg har ingen større glede enn dette: at jeg hører mine barn lever i sannheten.
  • 2 Kor 2:2 : 2 For hvis jeg gjør dere triste, hvem er da igjen til å gjøre meg glad, bortsett fra dem jeg har gjort triste?
  • 2 Kor 7:4-7 : 4 Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg roser meg mye av dere. Jeg er fylt med trøst og har overveldende glede i all vår trengsel. 5 For da vi kom til Makedonia, hadde vi ikke ro i kroppen, men vi møtte motgang fra alle kanter; utvendig var det konflikt, innvendig var det frykt. 6 Men Gud, som trøster de nedbøyde, trøstet oss ved at Titus kom. 7 Ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøsten han hadde fått fra dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres bitre gråt og deres iver for meg; derfor ble jeg enda mer glad.
  • 2 Kor 7:13 : 13 Derfor er vi blitt trøstet av deres trøst; men vi gledet oss enda mer over Titus' glede, for hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor mye jeg lengter etter dere alle med Kristi Jesu kjærlighet.
  • Fil 2:1-2 : 1 Hvis det er noen trøst i Kristus, hvis det er noen oppmuntring av kjærlighet, hvis det er noe fellesskap i Ånden, hvis det er noen inderlig kjærlighet og medfølelse, 2 gjør da min glede fullkommen ved å være enige, ha den samme kjærligheten, være ett i tanke, og ha ett mål.
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og krone! Stå fast i Herren, mine kjære!
  • 1 Tess 2:19-20 : 19 For hvem er vårt håp eller vår glede eller kronen på vår ros? Er det ikke også dere for vår Herre Jesus Kristi i hans tilkommelse? 20 Dere er jo vår ære og glede.
  • 1 Tess 3:7-9 : 7 har vi blitt oppmuntret på grunn av dere, brødre, i all vår nød og trengsel, på grunn av deres tro. 8 For nå lever vi virkelig, fordi dere står faste i Herren. 9 Hvordan kan vi takke Gud nok for dere, for all den gleden vi har over dere foran vår Gud,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Filem 1:6-8
    3 vers
    85%

    6Jeg ber om at fellesskapet i troen din må bli virksom ved erkjennelsen av alt det gode vi har i Kristus Jesus.

    7For vi har fått stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg, bror!

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne med frimodighet kreve det som er rett,

  • Filem 1:12-13
    2 vers
    79%

    12Ta imot ham, som om han var mitt eget hjerte.

    13Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted mens jeg er i lenker for evangeliets skyld;

  • Fil 2:17-19
    3 vers
    77%

    17Og selv om jeg går til grunne som en del av deres trosoffer og tjeneste, gleder jeg meg og fryder meg sammen med dere alle.

    18På samme måte, gled dere også, og gled dere med meg.

    19Jeg håper i Herren Jesus å sende Timoteus til dere snart, for at jeg også kan bli beroliget når jeg får vite hvordan det står til med dere.

  • Filem 1:19
    77%

    19Jeg, Paulus, skriver dette med egen hånd: Jeg skal betale, for å slippe å si at du skylder meg deg selv også.

  • Filem 1:21
    77%

    21I tillit til din lydighet skriver jeg til deg, vel vitende om at du vil gjøre enda mer enn jeg sier.

  • Rom 15:32
    76%

    32slik at jeg kan komme til dere med glede etter Guds vilje og bli fornyet sammen med dere.

  • Fil 1:7-8
    2 vers
    76%

    7Det er riktig av meg å tenke dette om dere alle, fordi jeg har dere i hjertet, både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, da dere alle er delaktige med meg i nåden.

    8For Gud er mitt vitne, hvor mye jeg lengter etter dere alle med Kristi Jesu kjærlighet.

  • Filem 1:16-17
    2 vers
    75%

    16ikke lenger som en slave, men som mer enn en slave, en kjære bror, især for meg, men enda mer for deg, både i dette livet og i Herren.

    17Så, hvis du anser meg som en partner, ta imot ham som meg selv.

  • 2 Kor 2:3-4
    2 vers
    75%

    3Jeg skrev til dere nettopp for å unngå at jeg skulle bli bedrøvet av dem jeg burde få glede fra når jeg kom; for jeg stoler på dere alle at min glede er også deres glede.

    4Med mye sorg og et beklemt hjerte skrev jeg til dere, med mange tårer, ikke for å gjøre dere triste, men for at dere skulle forstå den kjærlighet jeg har rikelig mot dere.

  • Fil 1:25-26
    2 vers
    75%

    25Jeg er overbevist om dette, at jeg skal bli og bli hos dere alle til deres fremgang og glede i troen,

    26slik at deres ros kan øke i Kristus Jesus ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • Fil 1:18-19
    2 vers
    73%

    18Hva så? Kristus blir forkynt på alle måter, enten i påskudd eller i sannhet; og over dette gleder jeg meg, ja, jeg vil fortsette å glede meg.

    19For jeg vet at dette skal føre til min frelse ved deres bønn og tilførselen av Jesu Kristi ånd,

  • Fil 4:1
    73%

    1Derfor, mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og krone! Stå fast i Herren, mine kjære!

  • Fil 3:1
    73%

    1Til slutt, mine brødre, gled dere i Herren! Å skrive det samme til dere er ikke noe bry for meg, men det gir dere styrke.

  • Fil 2:1-2
    2 vers
    73%

    1Hvis det er noen trøst i Kristus, hvis det er noen oppmuntring av kjærlighet, hvis det er noe fellesskap i Ånden, hvis det er noen inderlig kjærlighet og medfølelse,

    2gjør da min glede fullkommen ved å være enige, ha den samme kjærligheten, være ett i tanke, og ha ett mål.

  • Fil 4:4
    73%

    4Gled dere alltid i Herren! Igjen vil jeg si: Gled dere!

  • Fil 4:10
    73%

    10Jeg har gledet meg stort i Herren fordi dere nå igjen har fått anledning til å vise omsorg for meg. Dere har alltid hatt viljen, men ikke anledningen.

  • Rom 1:10-12
    3 vers
    73%

    10alltid med bønn om at jeg en gang i Guds vilje kan få lykkes i å komme til dere;

    11for jeg lengter etter å se dere, slik at jeg kan gi dere noen åndelige gaver til å styrke dere,

    12det vil si at jeg kan bli oppmuntret sammen med dere ved vår felles tro, både deres og min.

  • 2 Kor 7:4
    73%

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg roser meg mye av dere. Jeg er fylt med trøst og har overveldende glede i all vår trengsel.

  • Kol 1:24
    72%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler i Kristi trengsler, i mitt kjøtt, for hans kropp, som er menigheten,

  • Fil 2:28
    72%

    28Derfor sendte jeg ham raskt, for at dere kan glede dere når dere ser ham igjen, og jeg kan være mindre sorgfull.

  • 2 Tim 1:4
    72%

    4Når jeg tenker på dine tårer, lengter jeg etter å se deg, for at jeg kan bli fylt med glede.

  • 2 Kor 7:16
    72%

    16Jeg gleder meg over at jeg kan stole på dere i alt.

  • Fil 1:3-4
    2 vers
    72%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere.

    4Alltid, i hver bønn, ber jeg for dere alle med glede,

  • 2 Kor 7:13
    71%

    13Derfor er vi blitt trøstet av deres trøst; men vi gledet oss enda mer over Titus' glede, for hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.

  • 2 Tim 4:22
    71%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • Fil 1:13-14
    2 vers
    71%

    13så mine lenker er blitt kjent for å være for Kristi skyld i hele palasset og for alle de andre,

    14og de fleste av brødrene i Herren har fått mot ved mine lenker, og er blitt enda dristigere til å tale ordet uten frykt.

  • 2 Kor 2:8
    71%

    8Derfor oppfordrer jeg dere til å vise bekreftet kjærlighet mot ham.

  • Rom 15:30
    71%

    30Men jeg ber dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, at dere kjemper med meg i bønn for meg til Gud,

  • 2 Joh 1:12
    71%

    12Selv om jeg har mye å skrive til dere, har jeg ikke ønsket å gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og snakke med dere ansikt til ansikt, slik at vår glede kan bli fullkommen.

  • Hebr 13:19
    71%

    19Og jeg ber dere enda mer om å gjøre dette, så jeg kan bli gitt tilbake til dere så snart som mulig.

  • Kol 2:5
    70%

    5For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg hos dere i ånden og gleder meg, da jeg ser deres orden og styrken i deres tro på Kristus.

  • 2 Tim 1:16
    70%

    16Må Herren vise barmhjertighet til Onesiforus’ hus, for han har ofte oppmuntret meg og skammet seg ikke over mine lenker.

  • Fil 4:14
    70%

    14Men dere gjorde vel ved å ta del i min nød.

  • 1 Kor 16:18
    70%

    18For de har oppmuntret både min ånd og deres. Vis derfor anerkjennelse for slike mennesker.

  • Filem 1:25
    70%

    25Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd! Amen.