Ordspråkene 17:23
Den ugudelige tar imot bestikkelser for å bøye rettens veier.
Den ugudelige tar imot bestikkelser for å bøye rettens veier.
Den onde tar imot gave under kappen for å fordreie rettens veier.
Den onde tar imot bestikkelse fra brystfolden for å bøye rettens veier.
Den onde tar imot bestikkelse fra fanget for å bøye rettens veier.
Den onde tar imot bestikkelser fra sin skjorte for å forvrenge rettens vei.
En ond mann tar en gave ut fra brystet for å forvrenge rettens veier.
En ond mann tar imot en gave ut av sitt bryst for å forvrenge dommens veier.
En ugudelig person tar imot bestikkelse i hemmelighet for å fordreie rettens veier.
En ond mann tar imot bestikkelser i hemmelighet for å fordreie dommen.
En ond mann tar imot en gave fra sitt hjerte for å forvrenge dommen.
En ond mann tar imot bestikkelser i hemmelighet for å fordreie dommen.
Den onde tar imot en bestikkelse i skjul for å forvrenge rettens gang.
The wicked accept a bribe in secret to pervert the ways of justice.
Den urettferdige tar imot bestikkelser som er skjult i kappen, for å avlede rettens gang.
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
En ugudelig mann tar en gave fra brystet for å forvrenge rettferdighetsveiene.
A wicked man takes a bribe out of the bosom, to pervert the ways of justice.
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
En ugudelig mann tar imot en bestikkelse i det skjulte for å forvrenge rettens veier.
Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.
En ond mann tar imot bestikkelse fra brystet for å forvrenge rettens veier.
En synder tar en bestikkelse ut av ermet, for å få en avgjørelse for seg selv i en sak.
The vngodly taketh giftes out of the bosome, to wraist the wayes of iudgment.
A wicked man taketh a gift out of the bosome to wrest the wayes of iudgement.
The vngodly taketh gyftes out of the bosome, to wrest the wayes of iudgement.
¶ A wicked [man] taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked man receives a bribe in secret, To pervert the ways of justice.
A bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment.
A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.
A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.
A sinner takes an offering out of his robe, to get a decision for himself in a cause.
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
A wicked person receives a bribe secretly to pervert the ways of justice.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Ta ikke imot bestikkelse, for slik kan blinde de som ser og vri rettssakene til de rettferdige.
7Sannelig, undertrykkelse kan gjøre den vise til narr, og bestikkelser kan ødelegge hjertet.
23de som for gaver dømmer den ugudelige rettferdig, og fratar de rettferdige deres rett!
14En gave i det skjulte stiller vrede, og en hemmelig gave demper sterk harme.
8En gave er som en verdifull stein for den som gir den; den lykkes med alt det den vender seg til.
4En ond person lytter til lovløse lepper, og den som lytter til løgn, hører på en skadelig tunge.
7De ugudeliges ødeleggelse skal skremme dem, for de nekter å gjøre rett.
28Et ugudelig vitne spotter retten, og de ondes munn sluker urett.
27Den som er grådig, bringer uorden til sitt hus, men den som hater bestikkelser, skal leve.
28Den rettferdiges hjerte tenker før det svarer, men de ugudeliges munn sprer onde ting.
5Det er ikke godt å vise respekt for en ugudelig ved å bøye en rettferdig i retten.
10i hvis hender det er ondskap, og den høyre hånd er fylt med bestikkelser.
3De gjør skammelig ondt med sine hender, fyrstene krever gaver, dommerne dømmer for betaling, og den mektige snakker om hva som skader hans egen sjel, og de spinner sammen.
19Du skal ikke bøye retten, og du skal ikke vise partiskhet, heller ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser forblinder de klokes øyne og forvrenger de rettferdiges saker.
4En konge styrker landet med rettferdighet, men en mann som godtar bestikkelser, river det ned.
17Men du ville ha sett det den ugudelige fikk som dom; rett og rettferdighet ville ha holdt deg fast.
27Den ugudeliges offer er en vederstyggelighet, enda mer når det bringes med ondt motiv.
20Den som har ondskap i hjertet, skal ikke finne noe godt, og den som er bedragerisk med sin tunge, faller i ulykke.
18En ond person jobber forfalsket, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.
29En ugudelig mann stivner sitt ansikt, men den oppriktige, han gjør sine veier faste.
23De rettferdiges ønsker er bare gode, men de ugudeliges håp er til vrede.
27En urettferdig er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den oppriktige er avskyelig for den onde.
21Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser medfølelse og gir.
3Den ugudelige roser seg av sine onde ønsker, og den grådige velsigner seg selv, enda han forakter Herren.
2En god person skal få velvilje fra Herren, men den som har onde hensikter, vil han dømme som ugudelig.
6Rettferdighet bevarer den som vandrer rett på veien, men ugudelighet styrter den som synder.
12Et verdiløst menneske, en urettferdig mann, vandrer med falske ord,
15Klok forståelse skaper velvilje, men de troløses vei er hard.
29Den voldelige mannen lokker sin neste og fører ham på en vei som ikke er god.
30Den som lukker øynene, gjør det for å planlegge svikefulle ting; den som presser leppene sammen, fullfører ondt.
18Den ugudelige blir gitt som løsepenger for den rettferdige, og den troløse for de oppriktige.
27Den onde mannen planlegger ulykke, og på hans lepper er som en brennende ild.
3Menneskets egen dårskap fører ham vill, men han blir sint på Herren.
23Også dette kommer fra de vise: Å vise partiskhet i dommer er ikke bra.
24Den som sier til den ugudelige «Du er rettferdig», ham vil folk forbanne, og folkene vil bli rasende på ham.
13Den som gir ondt tilbake for godt, fra hans hus skal ondskap aldri vike.
11En ond person er på jakt etter opprør, men en grusom budbringer skal sendes mot ham.
6I den rettferdiges hus er det mye velstand, men i den ugudeliges inntekt er det forvirring.
5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ugudeliges planer er svik.
32Den rettferdiges lepper vet hva som er passende, men de ugudeliges munn taler forvrengt.
3De oppriktiges integritet skal lede dem, men de troløses fordreide vesen skal ødelegge dem.
3For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil han finner sin misgjerning, som han burde hate.
14I hans hjerte er det bare forvrengte tanker, han tenker ut ondskap hele tiden, han skaper strid.
16En gave fra en person baner vei for ham og fører ham inn for store herrer.
21Det er ikke rett å være partisk; en mann kan synde for et stykke brød.
18et hjerte som klekker onde planer, føtter som løper raskt mot det onde,
11Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for det han har gjort med sine hender, skal ramme ham.
15Ikke ligg på lur, du ugudelige, ved en rettferdig manns bolig, ødelegg ikke hans hjem.
15Den som vandrer i rettferdighet, som taler oppriktighet, som forakter urettferdig vinning, som holder sine hender borte fra bestikkelser, som lukker ørene for høringer av vold, og lukker øynene for å unngå det onde,
6Velsignelser hviler over den rettferdiges hode, men vold vil dekke de urettferdiges munn.