Ordspråkene 21:1
Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd; Han bøyer det dit Han vil.
Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd; Han bøyer det dit Han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd; han vender det dit han vil.
Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som rennende bekker; han bøyer det dit han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd, som elvene med vann; han vender det dit han vil.
Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hender, som en elv med vann; han fører det dit han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.
Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd; han leder det dit han vil.
The king's heart is like streams of water in the hand of the LORD; He directs it wherever He pleases.
Kongens hjerte er som bekker av vann i Herrens hånd, han leder det dit han vil.
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannstrømmer; han leder det dit han vil.
The king's heart is in the hand of the LORD, like the rivers of water; He turns it wherever He wills.
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløpene; han leder det dit han vil.
Kongers hjerter er som vannløp i Herrens hånd, Han leder dem dit Han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløpene; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.
The king's{H4428} heart{H3820} is in the hand{H3027} of Jehovah{H3068} as the watercourses:{H6388} {H4325} He turneth{H5186} it whithersoever he will.{H2654}
The king's{H4428} heart{H3820} is in the hand{H3027} of the LORD{H3068}, as the rivers{H6388} of water{H4325}: he turneth{H5186}{(H8686)} it whithersoever he will{H2654}{(H8799)}.
The kynges hert is in the hande of the LORDE, like as are the ryuers of water: he maye turne it whyther so euer he wyll.
The Kings heart is in the hand of the Lord, as the riuers of waters: he turneth it whithersoeuer it pleaseth him.
The kynges heart is in the hand of the Lord, lyke as are the riuers of water, he maye turne it whyther soeuer he wyll.
¶ The king's heart [is] in the hand of the LORD, [as] the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
Rivulets of waters `is' the heart of a king in the hand of Jehovah, Wherever He pleaseth He inclineth it.
The king's heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.
The king's heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.
The king's heart in the hands of the Lord is like the water streams, and by him it is turned in any direction at his pleasure.
The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
The king’s heart is in the hand of the LORD like channels of water; he turns it wherever he wants.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Alle en manns veier anses rett for hans egne øyne, men Herren veier menneskenes hjerter.
9 Et menneskes hjerte kan planlegge veien sin, men Herren styrer stegene hans.
10 Profetord er på en konges lepper, hans munn skal ikke synde i dommen.
3 Ikke vær rask til å forlate hans nærvær, og ikke bli stående i en dårlig sak; for han gjør hva som helst han ønsker.
4 Der kongens ord er, der er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?
1 Et menneskes hjerte kan planlegge veien sin, men svaret fra tungen kommer fra Herren.
2 Alle menneskers veier kan virke rene for dem selv, men Herren er den som veier åndene.
3 Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli stadfestet.
21 Det er mange planer i en manns hjerte, men Herrens råd skal bestå.
12 Den beveger seg i alle retninger etter hans hensikt, til det han befaler rundt hele jorden;
13 enten det er for straff, eller for å velsigne landet, eller i sin godhet.
15 Han former alles hjerter, han betrakter alle deres gjerninger.
13 Men er han urokkelig, hvem kan snu ham? Det han ønsker, gjør han.
33 Loddet kastes i fanget, men hele avgjørelsen er fra Herren.
9 Hjertet er mer bedragersk enn alt annet, og det er uhelbredelig; hvem kan forstå det?
10 Jeg, Herren, ransaker hjertet og prøver nyrene, for å gi hver enkelt etter hans ferd, etter frukten av hans gjerninger.
28 Alle jordens ender skal minnes og vende seg til Herren, alle folkets ætter skal tilbe foran deg.
7 For du gir ham velsignelser for alltid; du fyller ham med glede foran ditt ansikt.
6 Herren gjør hva han vil, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.
3 Smeltedigelen prøver sølvet og ovnen prøver gullet, men det er Herren som prøver hjertene.
24 En manns veier er fra Herren, og hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
12 Guds hånd var også over Juda, og ga dem ett hjerte til å følge kongens og ledernes ordre i samsvar med Herrens ord.
26 Mange søker herskerens gunst, men en manns dom kommer fra Herren.
3 Himmelens høyde, jordens dybde og kongers hjerter er uransakelige.
21 For en manns veier er for Herrens øyne, og han vurderer alle hans gjerninger.
24 Han fjerner forstanden fra lederne i landet og lar dem vandre omkring i øde hvor det ikke er noen vei,
12 Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alle ting. I din hånd er kraft og makt, og i din hånd står det å gjøre alt stort og sterkt.
15 Se, når han holder tilbake vannet, tørker det ut, og når han slipper det løs, oversvømmer det landet.
29 En ugudelig mann stivner sitt ansikt, men den oppriktige, han gjør sine veier faste.
30 Ingen visdom, forstand eller råd kan stå seg mot Herren.
21 Han forandrer tidene og stundene, han avsetter konger og innsatte nye. Han gir visdom til de vise og kunnskap til dem som forstår.
33 Han gjorde elver til en ørken, og vannkilder til tørt land,
7 For opphøyelse kommer verken østfra eller vestfra, ei heller fra ørkenen;
8 men Gud er den som dømmer; han feller den ene og opphøyer den andre.
11 Herrens plan står fast for alltid, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.
1 Sannelig, alt dette har jeg tenkt over og forstått tydelig, at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Men ingen vet om kjærlighet eller hat av alt som ligger foran dem.
5 Råd i en manns hjerte er som dypt vann, men en klok mann vil trekke det opp.
3 Herrens øyne er overalt, de ser på både onde og gode.
3 Menneskets egen dårskap fører ham vill, men han blir sint på Herren.
4 Se også på skipene, selv om de er så store og drives av sterke vinder, styres de av et veldig lite ror dit hvor styrmannen vil.
14 Kongens vrede er dødsbud, men en klok mann kan formilde den.
15 I kongens ansiktslys er det liv, og hans velbehag er som en sky med sildig regn.
35 Alle på jorden regnes som ingenting. Han handler etter sin vilje med himmelens hær og med dem som bor på jorden. Ingen kan stoppe hans hånd eller si til ham: 'Hva gjør du?'
9 På den dagen, sier Herren, skal kongens mot og fyrstenes mot svikte. Prestene skal bli forferdet, og profetene skal undre seg.
1 For sanglederen; en salme av David.
23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke står i hans makt, det tilhører ikke den som går å styre sine skritt.
1 Se, en konge skal regjere med rettferdighet, og fyrster skal styre etter rett.
23 Herren gjør en manns trinn faste, og han gleder seg over hans vei.
21 For hans øyne er over hver manns veier, og han ser alle hans stier.
9 Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min integritet, som er hos meg.