Ordspråkene 21:31
Hesten er gjort klar for krigens dag, men seieren hører Herren til.
Hesten er gjort klar for krigens dag, men seieren hører Herren til.
Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren hører Herren til.
Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren kommer fra Herren.
Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren tilhører Herren.
Hesten blir gjort klar for kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.
Hesten er beredt til kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.
Hesten er forberedt for kampens dag; men sikkerhet kommer fra Herren.
Hesten er gjort klar til kampens dag, men seieren tilhører Herren.
Hesten er gjort klar for krigens dag, men sikkerheten kommer fra Herren.
Hesten er beredt til kampens dag, men trygghet kommer fra Herren.
Hesten er gjort klar for krigens dag, men sikkerheten kommer fra Herren.
Hesten er gjort klar for stridens dag, men seieren tilhører Herren.
The horse is prepared for the day of battle, but victory belongs to the LORD.
Hesten blir gjort klar for kampens dag, men seieren tilhører Herren.
The horse is epared against the day of battle: but safety is of the LORD.
Hesten gjøres klar for kampens dag, men seieren er av Herren.
The horse is prepared for the day of battle, but safety is of the LORD.
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
Hesten gjøres klar for stridens dag, men seieren er med Herren.
Hesten gjøres klar til krigens dag, men frelsen kommer fra Herren!
Hesten er forberedt for krigens dag, men seieren tilhører Herren.
Hesten gjøres klar til stridens dag, men seieren kommer fra Herren.
The horse is prepared agaynst ye daye of battayll, but the LORDE geueth the victory.
The horse is prepared against the day of battell: but saluation is of the Lord.
The horse is prepared against the day of battayle: but the Lorde geueth victorie.
The horse [is] prepared against the day of battle: but safety [is] of the LORD.
The horse is prepared for the day of battle; But victory is with Yahweh.
A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance `is' of Jehovah!
The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.
The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.
The horse is made ready for the day of war, but power to overcome is from the Lord.
The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Yahweh.
A horse is prepared for the day of battle, but the victory is from the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16En konge frelses ikke ved stor styrke, en kriger reddes ikke ved stor kraft.
17Hesten svikter som redning, den kan ikke redde med sin store styrke.
18Se, Herrens øye er på dem som frykter ham, som håper på hans nåde,
30Ingen visdom, forstand eller råd kan stå seg mot Herren.
7Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han vil høre ham fra sin hellige himmel med sin høyre hånds frelsende kraft.
15Den som spenner buen, skal ikke stå, den raske skal ikke redde seg, og rytteren skal ikke redde sitt liv.
1Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke, men ikke ser til Den Hellige i Israel eller søker Herren!
18Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et dyr på marken kan ødelegge dem.
19Den behandler ungene hardt som om de ikke er dens egne; arbeidet er forgjeves, uten frykt.
6For med gode råd skal du føre krig, og hvor det er mange rådgivere, er det frelse.
21Jeg har knust hesten med deg, og rytteren på den, og jeg har knust vognen med deg, og kjøreren på den.
3Gjør klar små og store skjold og kom fram til krigen.
4Spenn hestene for vognen og stig opp, ryttere! Still dere opp med hjelmer på; poler spydene og ta på panseret.
10Han har ikke behag i hestens styrke, han gleder seg ikke over en manns ben.
17Dere skal ikke kjempe i denne kampen. Still dere opp, stå og se Herrens frelse, som er med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke, og bli ikke motløse. Gå ut mot dem i morgen, for Herren er med dere.
1Når du drar ut i krig mot fienden din og ser hester og vogner, ja, folk som er flere enn deg, skal du ikke frykte dem. For Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra Egyptens land.
9Vær ikke som hest eller muldyr som mangler forstand; med tømmer og bissel må de holdes i tømme, ellers kommer de ikke nær deg.
31Guds vei er fullkommen, Herrens ord er rent; han er et skjold for alle som setter sin lit til ham.
16Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester!' Derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ride på raske hester!' Derfor skal deres forfølgere være raske.
7Dine utvalgte daler skal være fulle av vogner, og ryttere skal sette hardt press mot porten.
2Det er lyden av pisker og lyd fra vognhjul, hester som galopperer, vogner som dundrer.
3Ryttere løfter blanke sverd og glitrende spyd. Mange blir drept, og haugene med døde kropper vokser—det er ingen ende på kroppene, man snubler over dem.
3For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd; og Herren vil strekke ut sin hånd, og hjelperen skal snuble, og den som blir hjulpet skal falle, og de skal alle gå til grunne sammen.
1Et menneskes hjerte kan planlegge veien sin, men svaret fra tungen kommer fra Herren.
6De som var stolte i hjertet, ble frarøvet; de sovnet inn, og ingen av krigerne fant styrke i hendene sine.
39De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i nødens tid.
15Han sa: Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere og du, kong Josafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde eller motløse for denne store hæren, for striden er ikke deres, men Guds.
33Loddet kastes i fanget, men hele avgjørelsen er fra Herren.
22Da ble hestens hover slitne av galoppen, ryddernes sterke galopp.
31en trygg hingst med lendene omgjordet, en bukk, og en konge med en hær bak seg.
29Alt dette kommer fra Herren Sebaot, som er underfull i råd og stor i visdom.
21Det er mange planer i en manns hjerte, men Herrens råd skal bestå.
28Deres piler er spisse, og alle deres buer spent; deres hesteryggenes hover er som flint, og deres vogner som en virvelvind.
30Med deg stormer jeg mot en flokk, med min Gud hopper jeg over en mur.
7For du gir ham velsignelser for alltid; du fyller ham med glede foran ditt ansikt.
10For all støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Murene dine skal riste av lyden fra ryttere, vogner og hjul når han kommer gjennom dine porter, som i en by som er brutt gjennom.
11Han skal tråkke ned alle dine gater med hestene sine, drepe folket ditt med sverdet, og dine sterke stoder skal falle til jorden.
6Din trofasthet i den rette tid skal være en overflod av frelse, visdom og kunnskap. Herrens frykt skal være hans skatt.
26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare foten din fra fellen.
3Om en hær leirer seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; om krig bryter ut mot meg, stoler jeg på dette.
32For hvem er Gud utenom Herren, og hvem er en klippe, uten vår Gud?
8Deres hester er raskere enn leoparder, og mer grusomme enn kveldsulver. Rytterne deres sprer seg vidt; de kommer fra fjern, de flyr som en ørn som haster til å fortære.
10Herrens navn er et sterkt tårn; en rettferdig springer dit og blir beskyttet.
21Men når den svinger seg i høyden, spotter den hesten og rytteren.
1For sanglederen; en salme av David.
8Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
9Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrster.
7Jeg sier til Herren: Du er min Gud; Herre, lytt til min ydmyke bønn.
3på grunn av lyden av hans sterke hesters hovslag, av vognenes rumling og hjulenes bulder. Fedrene skal ikke vende seg mot barna, for deres egne hender er blitt maktesløse,
4På den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med skrekk og de som rir på dem med galskap, og jeg vil ha mine øyne åpne over Judas hus, og slå alle folkeslagenes hester med blindhet.