Job 39:18
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et dyr på marken kan ødelegge dem.
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et dyr på marken kan ødelegge dem.
Men når hun reiser seg og farer av sted, gjør hun narr av hest og rytter.
Når hun svinger seg opp i været, ler hun av hesten og rytteren.
Men når hun setter av gårde, ler hun av hesten og rytteren.
Men når hun svever høyt, ler hun av hesten og rytteren.
Når hun reiser seg i høyden, ler hun av hesten og dens rytter.
Når hun hever seg høyt, ser hun ned på hesten og rytteren.
Men når den løfter seg i luften, ler den av hesten og dens rytter.
Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.
Når hun reiser seg til det høye, forakter hun hesten og rytterens makt.
Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.
Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.
When she rises on high, she mocks the horse and its rider.
Men når den letter og farer opp i luften, ler den av hesten og dens rytter.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Når hun reiser seg opp, håner hun hesten og dens rytter.
When she lifts herself on high, she laughs at the horse and its rider.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Når hun løfter seg opp, Forakter hun hesten og rytterens makt.
Når hun løfter seg opp i lufta, ler hun av hesten og dens rytter.
Når hun løfter seg opp på vinge, forakter hun hesten og dens rytter.
uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
What time{H6256} she lifteth up{H4754} herself on high,{H4791} She scorneth{H7832} the horse{H5483} and his rider.{H7392}
What time{H6256} she lifteth up{H4754}{(H8686)} herself on high{H4791}, she scorneth{H7832}{(H8799)} the horse{H5483} and his rider{H7392}{(H8802)}.
When his tyme is, he flyeth vp an hye, and careth nether for horse ner man.
(39:21) When time is, he mounteth on hie: he mocketh the horse and his rider.
When her time is that she fleeth vp on hie, she careth neither for the horse nor the ryder.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
When she lifts up herself on high, She scorns the horse and his rider.
At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
Without a thought that they may be crushed by the foot, and broken by the beasts of the field?
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
But as soon as she springs up, she laughs at the horse and its rider.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Den behandler ungene hardt som om de ikke er dens egne; arbeidet er forgjeves, uten frykt.
20 For Gud har latt den glemme visdom og har ikke gitt den innsikt.
21 Men når den svinger seg i høyden, spotter den hesten og rytteren.
22 Kan du gi hesten styrke, eller kle dens hals med torden?
23 Kan du få den til å bevege seg som en gresshoppe? Dens snøft er fryktinngytende.
14 Stoler du på den fordi dens styrke er stor og overlater arbeidet til den?
15 Kan du stole på at den vil føre din kornhøst hjem og samle på låven din?
16 Er du som strutsens vinge, der den fryder seg, eller storkens vinge og fjær?
17 Den etterlater eggene på jorden og varmer dem i støvet.
7 Ungene blir sterke, vokser opp på marken og forlater dem uten å vende tilbake.
17 Hesten svikter som redning, den kan ikke redde med sin store styrke.
9 Vær ikke som hest eller muldyr som mangler forstand; med tømmer og bissel må de holdes i tømme, ellers kommer de ikke nær deg.
12 Er du vis, er du vis for deg selv; håner du, må du bære det alene.
13 En dum kvinne er høylytt, enkelhet personifisert, og vet ingenting.
14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus på en stol på de høye stedene i byen,
20 Hun lengtet etter elskere som hadde kjønn slik som esler, og som hadde bortløp som hester.
3 Hun sendte ut sine tjenestepiker, hun ropte fra de høye stedene i byen:
10 Han har ikke behag i hestens styrke, han gleder seg ikke over en manns ben.
24 Som en vill esel, vant i ørken, i sin lengsels heftighet, hvem kan holde henne tilbake? Alle som søker henne, trenger ikke slite, for de finner henne i hennes løpetid.
9 Jeg har sammenlignet deg, min elskede, med hestene for faraos vogner.
10 De spotter konger og ler av fyrster. De ler av alle festninger, for de samler jord og inntar dem.
37 Et sverd mot dets hester og vogner, mot alle blandede mennesker i dets midte, de skal bli som kvinner. Et sverd mot dets skatter, de skal bli plyndret.
22 Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg, hun håner deg, Jerusalems datter ryster hodet etter deg.
28 Når trompeten lyder, roper den: Hui! Den lukter krigen på lang avstand, fyrsternes bulder og rop.
29 Er det etter din visdom spurvehauken vender seg sydover?
2 Det er lyden av pisker og lyd fra vognhjul, hester som galopperer, vogner som dundrer.
3 Ryttere løfter blanke sverd og glitrende spyd. Mange blir drept, og haugene med døde kropper vokser—det er ingen ende på kroppene, man snubler over dem.
31 Hesten er gjort klar for krigens dag, men seieren hører Herren til.
25 Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot den kommende tiden.
7 Så mye som hun har herliggjort seg selv og levd i luksus, så mye gi henne av plage og sorg. For i sitt hjerte sier hun: Jeg sitter som dronning, jeg er ikke enke og skal aldri se sorg.
16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester!' Derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ride på raske hester!' Derfor skal deres forfølgere være raske.
21 Dette er ordet Herren har talt mot ham: Jomfruen, datter Sion, forakter deg, hun håner deg. Datter Jerusalem rister på hodet etter deg.
9 Hennes urenhet var på hennes slep, hun tenkte ikke på sin skjebne, derfor falt hun utrolig. Det er ingen som trøster henne. Herre, se min nød, for fienden har gjort seg stor.
2 Den vil ikke høre profetenes stemme og tar ikke til seg rettledning; den stoler ikke på Herren og holder seg ikke nær til sin Gud.
15 Den som spenner buen, skal ikke stå, den raske skal ikke redde seg, og rytteren skal ikke redde sitt liv.
8 Opphøy den, så vil den opphøye deg; omfavn den, så vil den ære deg.
9 Den vil gi deg nådens smykke på hodet og gi deg en vakker krone.
22 Som en gullring i en gris sitt tryne, slik er en vakker kvinne uten forstand.
6 De som var stolte i hjertet, ble frarøvet; de sovnet inn, og ingen av krigerne fant styrke i hendene sine.
11 Hun er høylytt og trassig, føttene hennes kan ikke bli i huset.
8 Deres hester er raskere enn leoparder, og mer grusomme enn kveldsulver. Rytterne deres sprer seg vidt; de kommer fra fjern, de flyr som en ørn som haster til å fortære.
22 Da ble hestens hover slitne av galoppen, ryddernes sterke galopp.
2 På de høye steder ved veien, der hvor stiene møtes, står hun.
31 en trygg hingst med lendene omgjordet, en bukk, og en konge med en hær bak seg.
1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke, men ikke ser til Den Hellige i Israel eller søker Herren!
24 Hun salte eselet og sa til tjeneren sin: Led an og gå fort fremover. Stans meg ikke, med mindre jeg ber deg om det.
17 Hun binder sine lender med styrke, og styrker sine armer.
7 Jeg så tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere.
5 Jeg sa til de dumdristige: Vær ikke dumdristige; og til de ugudelige: Løft ikke horn.