Jobs bok 39:14
Stoler du på den fordi dens styrke er stor og overlater arbeidet til den?
Stoler du på den fordi dens styrke er stor og overlater arbeidet til den?
Hun lar eggene sine ligge på jorden og varmer dem i støvet,
For hun lar eggene sine bli igjen på jorden og varmer dem i støvet.
For hun lar eggene sine bli liggende på jorden og varmer dem i støvet.
For strutsen forlater eggene sine på bakken og varmer dem i støvet.
Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet,
Som legger eggene sine i jorden og varmer dem i støvet,
For den legger eggene sine på bakken og lar dem varmes i støvet.
Den legger eggene sine på jorden og lar dem varmes i støvet,
Hun legger sine egg i jorden og varmer dem med støvet.
Den legger eggene sine på jorden og lar dem varmes i støvet,
For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden.
She leaves her eggs on the ground and lets them warm in the dust.
For den legger sine egg på jorden og varmer dem opp i støvet.
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
Som legger eggene sine på bakken og varmer dem i støvet,
It leaves its eggs on the ground, and warms them in the dust,
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
For hun legger eggene sine på jorden, Varmes i støvet,
For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet.
For hun legger eggene sine på jorden, og varmer dem i støvet,
Vil du stole på den for dens store styrke? Vil du overlate frukten av arbeidet ditt til dens varetekt?
whe he hath layed his egges vpon the grounde, he bredeth them in the dust,
(39:17) Which leaueth his egges in the earth, and maketh them hote in the dust,
For she leaueth her egges in the earth, and heateth them in the dust.
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
For she leaves her eggs on the earth, Warms them in the dust,
For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,
For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,
For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,
Will you put your faith in him, because his strength is great? will you give the fruit of your work into his care?
For she leaves her eggs on the earth, warms them in the dust,
For she leaves her eggs on the ground, and lets them be warmed on the soil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Vil enhjørningen tjene deg eller bli natten over ved din krybbe?
13Kan du binde enhjørningen til plogfuren med tauet ditt, vil den harve dalene for deg?
15Kan du stole på at den vil føre din kornhøst hjem og samle på låven din?
16Er du som strutsens vinge, der den fryder seg, eller storkens vinge og fjær?
17Den etterlater eggene på jorden og varmer dem i støvet.
18Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et dyr på marken kan ødelegge dem.
13Torner skal vokse opp i palassene, brennesle og tistler i de befestede stedene; det skal være en bolig for sjakaler, en gårdsplass for strutser.
14Ville dyr og hylekatter skal møtes der, og en geit skal rope til en annen; en annen skikkelse skal slå seg til ro der og finne ro.
15Huldrer skal bygge reder der, legge egg, klekke ungene og samle dem i sin skygge; også glenter skal samles der, hver med sin make.
26Når koggeret klirrer over den, og spydet og lansens glans blinker,
27kaster den seg med kraft og tro ikke at det er trompetens lyd.
28Når trompeten lyder, roper den: Hui! Den lukter krigen på lang avstand, fyrsternes bulder og rop.
29Er det etter din visdom spurvehauken vender seg sydover?
30Er det etter din ordre ørnen flyr og bygger sitt rede?
14Min hånd har funnet folkenes rikdom som et fuglerede, og jeg har sanket hele jorden som man sanker forlatte egg, uten at noen slo med vingene, åpnet nebbet eller kvitret.
11Som en ørn som våker over sitt rede, hev seg over ungene sine, bredte han sine vinger, tok ham, bar ham på sine vinger.
6Når du finner et fuglereir på veien, enten i et tre eller på bakken, med unger eller egg og moren ligger på ungerne eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.
7Du skal slippe moren fri og ta ungene med deg, for at det må gå deg godt og du kan leve lenge.
11Som en rapphøne som samler egg, men ikke ruger ut dem, slik er den som skaffer seg rikdom, men ikke med rett; han skal forlate det midt i sine dager og ende som en dåre.
15falken og pelikanen og skarven;
16storken og hegren med sine arter, og hoppehønen og flaggermusen.
17Og alle krypende fugler skal være urene for dere; de skal ikke spises.
18Dere kan spise enhver ren fugl.
1Kan du skaffe rov til en gammel løve og fylle de unge løvenes liv?
2Når de legger seg i hulene sine og lurer fra gjemmestedet?
3Hvem gir ravnen mat når ungene skriker til Gud fordi de ikke har noe å spise?
4Vet du når steingeitene føder? Har du sett når hindene skal føde?
17Der bygger fuglene rede; storken har sitt hjem i sypresser.
5De klekker basilisks egg og vever spindelvev; den som spiser av deres egg, skal dø, og blir de knust, klekkes det ut en hoggorm.
3Selv sjakaler lar ungene die; men mitt folk har blitt grusomt som strutsene i ørkenen.
7Det er en sti som ingen fugl kjenner, og ingen falks øye har sett.
38når støvet er blitt hardt som stein, og klumpene klebes sammen?
16og strutsen, uglen, måken og høgen med sitt slag,
17og uglen, dvergfalken og hornuglen,
18og ibisen, rørdrummen og pelikanen,
19og storken, hegren med sitt slag, og hærfuglen og flaggermusen.
8men om sommeren forbereder den seg mat, samler sin føde i innhøstingen.
3Min sjel lengter etter, ja, sukker etter Herrens forgårder; mitt hjerte og min kropp roper med glede til den levende Gud.
19En storm har bundet henne med sine vinger, og de skal bli til skamme over sine offer.
5Selv hjorten på marken føder og forlater sine kalver fordi det ikke finnes gress.
13Kongene av hærene flykter, de flykter, og hun som blir hjemme deler byttet.
9han som gir dyrene deres føde, ravnunger som roper.
4Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne ly; hans trofasthet skal være ditt skjold og panser.
4Selv om du flyr høyt opp som ørnen, og selv om du bygger ditt reir blant stjernene, vil jeg kaste deg ned derfra, sier Herren.
14og glenten og falken med sitt slag,
8Som en spurv som flakker fra sitt rede, slik er en mann som flakker fra sitt hjem.
11han som lar oss lære mer enn dyrene på jorden og gjør oss klokere enn fuglene under himmelen?
18Tre ting er for underlige for meg, ja, fire som jeg ikke kan forstå: