Salmene 135:12
og ga deres land til arv, Israel, sitt folk, til arv.
og ga deres land til arv, Israel, sitt folk, til arv.
og ga deres land til arv, en arv for Israel, sitt folk.
Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
Han ga deres land som arv, som arv til Israel, sitt folk.
Han ga deres land som arv, som arv til sitt folk Israel.
Og gav deres land som arv, en arv til sitt folk Israel.
Og ga deres land som en arv, en arv til Israel, sitt folk.
Han ga deres land som arv, som arv til Israel, sitt folk.
Og han ga landet deres som arv, en arv til Israel, sitt folk.
Og han ga deres land som en arv, en arv til Israel, hans folk.
Og han ga landet deres som arv, en arv til Israel, sitt folk.
Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
He gave their land as an inheritance, an inheritance to His people Israel.
Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
Og ga deres land som arv, som arv til Israel, sitt folk.
And gave their land as a heritage, a heritage to Israel his people.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
Og ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.
Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
Og ga deres land som arv, som arv til Israel, hans folk.
And gave{H5414} their land{H776} for a heritage,{H5159} A heritage{H5159} unto Israel{H3478} his people.{H5971}
And gave{H5414}{(H8804)} their land{H776} for an heritage{H5159}, an heritage{H5159} unto Israel{H3478} his people{H5971}.
And gaue their lode for an heretage, for an heretage vnto Israel his people.
And gaue their lande for an inheritance, euen an inheritance vnto Israel his people.
And he gaue their lande for an inheritaunce: euen for an heritaunce to Israel his people.
And gave their land [for] an heritage, an heritage unto Israel his people.
And gave their land for a heritage, A heritage to Israel, his people.
And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,
And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.
And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.
And gave their land for a heritage, even for a heritage to Israel his people.
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
He gave their land as an inheritance, as an inheritance to Israel his people.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 og ga deres land som arv, for hans kjærlighet varer evig,
22 til Israel, hans tjener, til arv, for hans kjærlighet varer evig;
10 Og han stadfestet den for Jakob som en lov, for Israel som en evig pakt,
11 med ordene: 'Jeg gir deg Kanaans land, til deres arvelodd.'
44 Og han ga dem hedningenes land, og de tok i eie folkenes arbeid,
22 Du ga dem riker og nasjoner, og fordelte dem i hvert hjørne. De tok over landet til Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan.
54 Han førte dem til sitt hellige land, dette fjellet hans høyre hånd vant.
55 Han drev ut folkene foran dem, fordelte landegrensene til arv, og lot Israels stammer bo i teltene deres.
11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, og alle rikene i Kanaan,
21 Herren, Israels Gud, overga Sihon og hele hans folk i Israels hender, og de beseiret dem. Så Israel erobret hele amorittenes land.
8 Vi inntok landet deres og gav det som arv til Rubens og Gads stammer, og halvparten av Manasses stamme.
18 Han sa: 'Jeg gir deg Kanaans land som arv og del’.
43 Og Herren ga Israel alt landet som han hadde sverget å gi deres fedre; de tok det i eie og bodde der.
6 Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk ved å gi dem folkeslagenes arv.
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har delt det ut blant dem med målesnor; de skal eie det for alltid, og fra slekt til slekt skal de bo der.
8 Da den Høyeste delte arven blant folkene, da han skilte menneskenes barn, satte han folkens grenser etter antallet av Israels barn.
9 For Herrens andel er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
12 Landet jeg ga Abraham og Isak, gir jeg deg. Din ætt etter deg vil jeg også gi dette landet.
32 Dette er det som Moses delte ut som arv på Moabs sletter, på den andre siden av Jordan ved Jeriko mot øst.
33 Men til Levi stamme hadde ikke Moses gitt noen arv; Herren, Israels Gud, er deres arv, slik han hadde sagt til dem.
24 Sønnene gikk inn og tok landet i eie, og du ydmyket innbyggerne i landet, kanaaneerne, foran dem. Du ga dem og deres konger og folket i landet i deres hånd, slik at de gjorde med dem som de ville.
53 Dere skal ta landet i eie og bo i det, for jeg har gitt landet til dere for å eie.
22 Du ga dem dette landet, som du sverget til deres fedre at du ville gi dem, et land som flyter med melk og honning.
23 Josva tok hele landet slik Herren hadde sagt til Moses, og han ga det til Israel som arv etter deres delinger, etter stammene deres; og landet fikk fred fra krigen.
19 «Han utryddet sju folkeslag i Kanaans land og gav deres land til arv for dem.»
12 Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han valgte til sin arv.
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
31 Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å overgi Sihon og hans land til deg. Begynn å ta eierskap i hans land.
9 Jeg befridde dere fra egypternes hånd og fra hendene til alle som undertrykte dere, og jeg drev dem bort foran dere og ga dere deres land.
2 Pålegg Israels barn og si til dem: Når dere kommer til Kanaans land, skal dette være landet som skal tilfalle dere som arv, nemlig Kanaans land med sine grenser.
3 "Hvert sted der dere setter foten, har jeg gitt dere, slik jeg lovet Moses."
14 Dere skal ta landet som arv, likt for alle, fordi jeg har løftet min hånd og sverget å gi det til deres fedre; og dette landet skal dere få i arv.
1 Dette er hva Israels barn arvet i Kanaans land, som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne blant Israels stammers fedre, delte ut til arv.
15 "Inntil Herren gir deres brødre ro som dere har, og de har tatt landet Herren deres Gud gir dem, skal dere vende tilbake til landet dere eier, som Moses, Herrens tjener, ga dere på denne siden av Jordan, mot soloppgangen."
1 Dette er kongene i landet som israelittene beseiret og tok over på andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele slettelandet mot øst:
28 Dette skal være deres arv: Jeg er deres arv. Dere skal ikke gi dem eiendom i Israel, for jeg er deres eiendom.
38 for å drive bort folk sterkere og større enn deg, for å føre deg inn og gi deg deres land som arv, slik det er i dag.
53 For du har skilt dem ut fra alle folk på jorden til din arv, slik du sa ved din tjener Moses da du førte våre fedre ut av Egypten, Herre.
29 Disse er de som Herren har befalt å dele arven mellom Israels barn i Kanaans land.
13 Jeg ga dere et land som dere ikke hadde arbeidet for, byer dere ikke hadde bygd, og dere bor i dem; fra vinmarker og olivenlunder dere ikke hadde plantet, spiser dere.
4 dette landet, som Herren har slått foran Israels menighets øyne, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.
8 Se, jeg har gitt dere landet foran dere; gå inn og ta det i eie, slik Herren sverget til deres fedre Abraham, Isak og Jakob, å gi dem og deres etterkommere.
13 Moses ga Israels barn denne beskjeden: Dette er landet dere skal ta i eie ved loddtrekning, som Herren har befalt å gi de ni stammene og den halve stammen.
62 Han overga sitt folk til sverdet og ble harm på sin arv.
14 Levis stamme fikk ikke noen arv; Herrens, Israels Guds, ildoffer er deres arv, slik han hadde sagt til dem.
7 Dette er kongene i landet som Josva og israelittene beseiret på denne siden av Jordan mot vest, fra Baal-Gad i Libanon-dalen til foten av Seir-fjellet. Josva ga Israels stammer dette landet som eiendom etter deres inndelinger.