Salmenes bok 139:10
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
selv der ville din hånd lede meg, din høyre holde meg fast.
så ville også der din hånd lede meg, din høyre hånd gripe meg.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal støtte meg.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
even there Your hand will guide me, Your right hand will hold me fast.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
Even there Your hand shall lead me, and Your right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
selv der vil din hånd lede meg, og din høyre hånd gripe meg.
da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
så leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Even there shall thy hand{H3027} lead{H5148} me, And thy right hand{H3225} shall hold{H270} me.
Even there shall thy hand{H3027} lead{H5148}{(H8686)} me, and thy right hand{H3225} shall hold{H270}{(H8799)} me.
Yf I saye: peradueture the darcknesse shal couer me, then shal my night be turned to daye.
Yet thither shall thine hand leade me, and thy right hand holde me.
Euen there also thy hande shall leade me: and thy right hande shall holde me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Even there your hand will lead me, And your right hand will hold me.
Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Even there will I be guided by your hand, and your right hand will keep me.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Men jeg vil alltid være hos deg, du har tatt min høyre hånd.
24 Du vil lede meg med ditt råd og deretter ta meg til herlighet.
11 Sier jeg: Mørket skal skjule meg, så er natten lys omkring meg.
12 For mørket er ikke mørkt for deg, og natten lyser som dagen; mørket er som lyset.
13 For du skapte mine nyrer, du dannet meg i min mors liv.
1 Til sangmesteren; en salme av David. Herre, du gransker meg og kjenner meg.
2 Om jeg sitter eller står opp, vet du det; du forstår min tanke på lang avstand.
3 Du omgir min sti og mitt leie, og du kjenner alle mine veier.
4 For det finnes ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.
5 Bakfra og forfra omslutter du meg, og du har lagt din hånd på meg.
6 Det å forstå dette er for underfullt for meg; det er for høyt, jeg kan ikke oppnå det.
7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
8 Farer jeg opp til himmelen, er du der; og rer jeg leie i dødsriket, se, da er du der.
9 Tar jeg morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste ende,
8 For du har vært min hjelp, og under dine vinges skygge vil jeg synge av glede.
7 Når jeg vandrer midt i motgang, vil du holde meg i live; du rekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd frelser meg.
8 Herren skal fullføre sitt verk for meg; Herre, din nåde varer evig, forlat ikke dine henders gjerninger.
13 For jeg er Herren din Gud, som griper din høyre hånd og sier til deg: Frykt ikke, jeg hjelper deg.
13 Du skapte nord og sør; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
17 Den er brent med ild, den er hugget ned; de går til grunne ved din trussel.
173 La din hånd være til hjelp for meg, for jeg har valgt dine befalinger.
10 Frykt ikke, for jeg er med deg, se deg ikke engstelig omkring, for jeg er din Gud; jeg har styrket deg, ja, hjulpet deg, ja, støttet deg med min rettferdighets høyre hånd.
14 Den er en av Guds første gjerninger; den som skapte den gir den sitt sverd.
5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.
35 Han lærer mine hender til krig, slik at mine armer spenner en bronsebue.
4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe vondt, for du er med meg; din kjepp og din stav, de trøster meg.
7 Du vet at jeg ikke har handlet ugudelig, men likevel er det ingen som kan redde ut av din hånd.
8 Dine hender har formet og formet meg, men nå vil du tilintetgjøre meg.
8 For kongen stoler på Herren og vil ikke vakle på grunn av Den Høyestes nåde.
10 Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. Din gode ånd leder meg på jevn grunn.
24 og se om jeg går på en smertefull vei, og led meg på evighetens vei.
25 Min trofasthet og nåde skal være med ham, og hans horn skal opphøyes i mitt navn.
11 Du viser meg livets vei; ved ditt ansikt er gledens fylde, herlige gleder ved din høyre hånd for evig.
3 Vend øret mot meg, fri meg raskt; vær for meg en mektig klippe, et trygt hus til min frelse.
16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
18 Vil jeg telle dem, er de flere enn sandkorn; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.
5 La mine skritt holde seg til dine stier, så de ikke vakler.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som søker tilflukt fra dem som reiser seg mot din høyre hånd.
73 Dine hender har skapt meg og formet meg; gi meg innsikt, så jeg kan lære dine bud.
5 Du lot folket ditt se harde tider, du ga oss vin å drikke så vi tumlet.
15 Men jeg stoler på deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.
21 La hånden din være langt fra meg, og la ikke frykten fra deg skremme meg.
9 Når han gjør noe på venstre side, kan jeg ikke se det; skjuler han seg på høyre side, får jeg ikke øye på ham.
24 Når han faller, blir han ikke liggende, for Herren støtter hans hånd.
11 Hvorfor vender du din hånd, ja din høyre hånd, tilbake? Dra den ut fra ditt bryst.
27 slik at de forstår at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.
6 Vær opphøyd, Gud, over himlene, og la din ære være over hele jorden.
2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd hente dem derfra. Om de stiger opp til himmelen, skal jeg kaste dem ned derfra.
11 Jeg skjuler ikke din rettferdighet dypt i hjertet mitt, jeg taler om din trofasthet og din frelse; jeg skjuler ikke din nåde og sannhet for den store forsamlingen.
109 Mitt liv er alltid i fare, men jeg har ikke glemt din lov.