Salmene 66:18
Hadde jeg hatt urett i mitt hjerte, ville Herren ikke hørt meg.
Hadde jeg hatt urett i mitt hjerte, ville Herren ikke hørt meg.
Hvis jeg hadde holdt fast ved urett i hjertet, ville Herren ikke ha hørt meg.
Hadde jeg hatt urett i hjertet, ville Herren ikke ha hørt.
Hadde jeg hatt ondskap i hjertet, ville Herren ikke ha hørt.
Dersom jeg hadde hatt synd i hjertet, ville Herren ikke ha hørt meg.
Hadde jeg sett urett i mitt hjerte, ville Herren ikke høre meg.
Hvis jeg har urett i hjertet mitt, vil Herren ikke høre meg:
Hvis jeg hadde sett synd i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt meg.
Hvis jeg har urett i mitt hjerte, vil Herren ikke høre meg:
Hvis jeg bærer ondskap i mitt hjerte, vil Herren ikke høre meg:
Hvis jeg har urett i mitt hjerte, vil Herren ikke høre meg:
Hadde jeg urett i mitt hjerte, ville Herren ikke hørt meg.
If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
Hadde jeg kjeltringaktige hensikter i mitt hjerte, ville Herren ikke høre meg.
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
Hvis jeg anser urett i mitt hjerte, vil Herren ikke høre meg.
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
Hadde jeg sett til synd i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt.
Hvis jeg hadde sett på ondskap i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt.
Om jeg har åndssvakhet i hjertet, vil Herren ikke høre;
Jeg sa i mitt hjerte: Herren vil ikke lytte til meg:
If I regard{H7200} iniquity{H205} in my heart,{H3820} The Lord{H136} will not hear:{H8085}
If I regard{H7200}{H8804)} iniquity{H205} in my heart{H3820}, the Lord{H136} will not hear{H8085}{H8799)} me:
(Yff I enclyne vnto wickednes with my herte, ye LORDE wil not heare me.)
If I regard wickednesse in mine heart, the Lord will not heare me.
If I had inclined vnto wickednes in my heart, the Lorde woulde not haue hearde me:
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear [me]:
If I cherished sin in my heart, The Lord wouldn't have listened.
Iniquity, if I have seen in my heart, The Lord doth not hear.
If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:
If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:
I said in my heart, The Lord will not give ear to me:
If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn't have listened.
If I had harbored sin in my heart, the Lord would not have listened.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Men Gud har hørt, han ga akt på min bønns røst.
20 Lovet være Gud, som ikke avviste min bønn eller sin kjærlighet fra meg!
2 Herre, hør min røst, la ørene dine lytte til min ydmyke bønn.
3 Herre, hvis du tar vare på synder, Herre, hvem kan da bestå?
2 Men deres misgjerninger skaper en skillelinje mellom dere og deres Gud, og deres synder gjør at han skjuler ansiktet for dere og ikke hører.
3 Du som hører bønner, til deg skal alle mennesker komme.
6 Herre, vend øret til min bønn og lyd til min ydmyke bønn.
6 Jeg roper til deg, for du, Gud, vil høre meg; bøy ditt øre til meg og hør min bønn.
16 Kom, hør, alle dere som frykter Gud, så vil jeg fortelle hva han har gjort for min sjel.
17 Jeg ropte til ham med min munn, og hans ros var på min tunge.
3 så de ikke river meg i stykker som en løve, mens ingen er der for å redde.
1 En bønn av David. Herre, hør min rettferdige sak, gi akt på mitt rop og lytt til min bønn som ikke kommer fra falske lepper.
11 Jeg gjemte ditt ord i mitt hjerte, så jeg ikke skal synde mot deg.
8 Mitt øye er svekket av sorg; det er blitt gammelt på grunn av alle mine fiender.
9 Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt lyden av min gråt.
14 Hvis jeg syndet, voktet du meg, og ville ikke la meg være uten skyld for min misgjerning.
18 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er alltid med meg.
1 Til sangmesteren; av David, Herrens tjener. (Salme).
13 Gud vil ikke lytte til tomme ord, og Den Allmektige vil ikke ta hensyn til det.
1 Til sangmesteren med strengespill; en salme av David.
1 En Davids salme. Herre, hør min bønn, lytt til mine ydmyke ønsker. Svar meg for din sannhets skyld, for din rettferdighets skyld.
9 Den som ikke hører på loven, hans bønn er en avsky.
14 hvis det er urettferdighet i din hånd, kast den bort, og la ikke urett bo i ditt telt.
32 Hvis det er noe jeg ikke ser, vis meg det; hvis jeg har gjort urett, vil jeg ikke gjøre det igjen.
6 Dødsrikets snarer omgav meg, dødens feller kom mot meg.
17 men det er ingen ondskap i mine hender, og min bønn er ren.
14 Du skal ikke be for dette folket, ikke løfte opp klagerop eller bønn for dem, for jeg vil ikke høre når de roper til meg i sin nød.
27 Mennesket vil si: Jeg har syndet og fordreid rett, men det har ikke tatt nytte fra meg.
29 Herren er langt fra de ugudelige, men Han hører de rettferdiges bønn.
9 Rens meg for synd med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
8 Du sa klart i mine ører, og jeg hørte lyden av ditt ord:
2 den gang Sifittene kom og sa til Saul: «Er ikke David gjemt hos oss?»
3 Du har prøvd mitt hjerte, du har gransket det om natten. Du har renset meg, og du fant ingenting galt; jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.
3 Gud, vær meg nådig etter din miskunn, slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.
5 Jeg erkjente min synd for deg og skjulte ikke min skyld; jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren, og du tilgav meg min synds skyld. Sela.
14 Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.
15 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og som ikke har noe svar i munnen.
6 Lovet være Herren, for han har hørt min ydmyke bønn.
1 En bøn fra en som lider, når han er nedtrykt og øser ut sin klage for Herrens ansikt.
18 så Herren ikke ser det og det gjør ham utilfreds, og han vender sin vrede fra ham til deg.
1 Til sangmesteren på strenginstrumenter; en læresalme av David.
2 Gud, lytt til min bønn og gjem deg ikke for min ydmyke anmodning.
1 En sang på trinnene. Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg.
2 Lykkelig er den som Herren ikke tilregner skyld, og som er uten svik i sin ånd.
17 Lytt nøye til min tale og det jeg forkynner for dere.
1 Jeg elsker Herren, fordi han hører min stemme og mine bønner.
18 Se min nød og mitt slit, og tilgi alle mine synder.
23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker,
6 Siden du leter etter min feil og søker etter min synd.
2 Herre, min frelses Gud! Jeg har ropt til deg om dagen, ja, om natten.