1 Peters brev 1:4

Norsk King James

Til en uforgjengelig arv, som er uplettet og som aldri visner bort, bevart i himmelen for dere,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når den høyeste hyrden åpenbarer seg, skal dere få en evig krone av herlighet som aldri visner.
  • Kol 1:5 : 5 For håpet som er oppbevart for dere i himmelen, som dere tidligere har hørt i sannhetens ord om evangeliet;
  • 2 Tim 4:8 : 8 Fra nå av er det lagt opp for meg en krone av rettferdighet, som Herren, den rettferdige dommer, vil gi meg den dagen; og ikke bare til meg, men også til alle som elsker hans komme.
  • Ef 1:18 : 18 Deres øyne må bli åpnet, så dere kan vite hva håpet er i hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv hos de hellige er,
  • Matt 25:34 : 34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arve riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • Apg 20:32 : 32 Og nå, brødre, overgir jeg dere til Gud, og til hans nådes ord, som kan bygge dere opp, og gi dere en arv blant alle de som er helliget.
  • 1 Kor 15:52-54 : 52 I et øyeblikk, i et blunk, ved den siste trompeten: for trompeten skal lyde, og de døde skal oppreises uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet. 53 For denne forgjengelige må iføre seg uforgjengelighet, og denne dødelige må iføre seg udødelighet. 54 Så når denne forgjengelige har iført seg uforgjengelighet, og denne dødelige har iført seg udødelighet, da skal det bli oppfylt det som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.
  • Åp 21:27 : 27 Og ingenting urent, eller avskyelig, eller som lyver, skal komme inn i den; bare de som er skrevet i Lammets livs bok.
  • Jak 1:11 : 11 For solen går opp med brennende hete, og gresset visner, og blomsten faller av, og dens skjønnhet visner; slik skal også den rike mannen falme bort i sine veier.
  • 1 Pet 3:9 : 9 Ikke gjengjeld ondt med ondt eller fornærmelser med fornærmelser; men tvert imot velsignelse; til dette er dere kalt, for at dere skal arve en velsignelse.
  • Gal 3:18 : 18 For hvis arv kommer av loven, er det ikke lenger av løfte; men Gud ga det til Abraham ved løfte.
  • Ef 1:11 : 11 I ham har vi også fått arverett, idet vi er forutbestemt ifølge hans hensikt som virker alt etter rådslagningen av sin egen vilje:
  • Ef 1:14 : 14 Som er forhåndsbetalingen for vår arv inntil forløsningen av den ervervede eiendom, til pris for hans herlighet.
  • Apg 26:18 : 18 For å åpne øynene deres, vende dem fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan motta tilgivelse for sine synder og arv blant dem som blir helliget ved troen på meg.
  • Rom 8:17 : 17 Og hvis vi er barn, så er vi arvinger; Guds arvinger og medarvinger med Kristus; hvis vi lider med ham, at vi også kan bli herliggjort sammen med ham.
  • 1 Kor 9:25 : 25 Og hver mann som konkurrerer for seieren, er selvdisiplinert i alt. Nå løper de for å oppnå en forgjengelig krone; men vi for en uforgjengelig.
  • Kol 3:3-4 : 3 For dere er døde, og livet deres er skjult med Kristus hos Gud. 4 Når Kristus, som er vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere åpenbare dere med ham i herlighet.
  • Hebr 9:15 : 15 Og av denne grunn er han mellommann for den nye pakt, at ved sin død for å løse de overtredelsene som var under den første pakten, de som er kalt, kan få løftet om evig arv.
  • Sal 31:19 : 19 Å, hvor stor er din godhet, som du har lagt opp til dem som frykter deg; som du har utført for dem som stoler på deg foran menneskene!
  • Jes 40:7-8 : 7 Gresset visner, blomsten falmer; for Herrens ånd blåser på dem: forvisso, folket er gress. 8 Gresset visner, blomsten falmer; men Guds ord skal bestå for evig.
  • Esek 47:12 : 12 Og langs elven, på bredden av begge sider, skal alle trærne vokse til mat; deres blader skal ikke visne, og frukten skal ikke bli fortert; de skal bære nye frukter hver måned, fordi vannene kommer fra helligdommen; og fruktene skal være til næring, og bladene til medisinsk bruk.
  • Kol 1:12 : 12 Vi takker Faderen for at han har gjort oss i stand til å være deltakere i arven til de hellige i lys:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 1:5-9
    5 vers
    83%

    5 Som blir bevart av Guds kraft gjennom troen, til en frelse som er forberedt til å bli åpenbart i de siste dager.

    6 I denne har dere stor glede, selv om dere nå i en periode, om nødvendig, er i sorg gjennom mange prøvelser:

    7 Slik at troens forsøk, som er langt mer verdifullt enn forgjengelig gull, selv om det blir prøvet med ild, kan bli funnet til ros, ære og herlighet ved åpenbaringen av Jesus Kristus:

    8 Ham, som dere ikke har sett, elsker dere; i ham, selv om dere nå ikke ser ham, men tror, gleder dere dere med en ubegripelig glede, full av herlighet:

    9 Og dere får resultatet av troen deres, nemlig frelsen for sjelene deres.

  • 1 Pet 1:3
    79%

    3 Velsignet være Gud og Faderen til vår Herre Jesus Kristus, som i sin rike barmhjertighet har født oss på nytt til et levende håp ved oppstandelsen av Jesus Kristus fra de døde,

  • Kol 1:5
    78%

    5 For håpet som er oppbevart for dere i himmelen, som dere tidligere har hørt i sannhetens ord om evangeliet;

  • Ef 1:14
    77%

    14 Som er forhåndsbetalingen for vår arv inntil forløsningen av den ervervede eiendom, til pris for hans herlighet.

  • Jud 1:24
    77%

    24 Nå til ham som er i stand til å bevare dere fra å falle, og til å framstå dere feilfrie foran hans herlighets ansikt med overveldende glede,

  • 1 Pet 1:17-23
    7 vers
    77%

    17 Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer hver enkelt uten forskjell, så tilbring tiden av deres opphold her med respekt:

    18 For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv og gull, fra deres meningsløse liv;

    19 Men med det dyrebare blod av Kristus, som av et lam uten feil:

    20 Som virkelig var utvalgt før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart i disse siste tidene for dere,

    21 Som ved ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp må være i Gud.

    22 Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:

    23 Dere er blitt født på nytt, ikke av forgjengelige frø, men av uforgjengelige, ved Guds ord som lever og består for alltid.

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    76%

    13 Derfor, gjør dere klare i sinnet, vær edru, og håp til slutt for den nåde som skal bli åpenbart for dere ved åpenbaringen av Jesus Kristus;

    14 Som lydige barn, og ikke forme dere selv etter de tidligere lystene i deres uvitenhet:

  • 2 Pet 1:3-4
    2 vers
    75%

    3 Slik har hans guddommelige makt gitt oss alt vi trenger for liv og gudliness, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss til ære og dyd:

    4 Gjennom disse er det gitt oss store og dyrebare løfter, så vi kan bli delaktige i den guddommelige natur, som følge av at vi har unnsluppet korrupsjonen i verden på grunn av begjær.

  • 2 Pet 3:14
    75%

    14 Derfor, kjære, ettersom dere ser frem til slike ting, vær flittige slik at dere kan bli funnet i fred, uten feil og uten skyld.

  • 2 Pet 1:11
    75%

    11 For så skal en overflod av inngang gis til dere til det evige rike til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.

  • Jud 1:21
    74%

    21 Hold dere selv i Guds kjærlighet, og se frem mot nåden av vår Herre Jesus Kristus til evig liv.

  • 1 Pet 5:4
    73%

    4 Og når den høyeste hyrden åpenbarer seg, skal dere få en evig krone av herlighet som aldri visner.

  • Tit 3:7
    73%

    7 Slik at vi, rettferdiggjort av Hans nåde, skulle bli arvinger i håpet om evig liv.

  • Ef 1:3-4
    2 vers
    73%

    3 Velsignet være Gud og Far til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelrommet i Kristus:

    4 Etter som han har utvalgt oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, at vi skulle være hellige og uten feil for ham i kjærlighet:

  • Ef 1:18
    73%

    18 Deres øyne må bli åpnet, så dere kan vite hva håpet er i hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv hos de hellige er,

  • 1 Kor 1:7-8
    2 vers
    72%

    7 slik at dere ikke mangler noen gave, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' komme.

    8 Han skal også styrke dere til enden, så dere kan være ulastelige på vår Herre Jesus Kristi dag.

  • Tit 2:13
    72%

    13 Forvent den velsignede håp, og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår frelser Jesus Kristus;

  • Kol 1:12
    72%

    12 Vi takker Faderen for at han har gjort oss i stand til å være deltakere i arven til de hellige i lys:

  • Tit 1:2
    71%

    2 I håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovet før verdens skapelse;

  • Rom 2:7
    71%

    7 Til dem som med tålmodighet gjør godt, søker etter ære, udødelighet og evig liv.

  • 1 Pet 5:10
    71%

    10 Men nådens Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet ved Kristus Jesus, etter at dere har lidt en stund, vil gjøre dere fullkomne, styrke og grunnfeste dere.

  • 1 Tess 1:3
    71%

    3 Vi husker bestandig deres tro som fører til handling, deres kjærlighet som virker, og deres håp som gir utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran Gud vår Far;

  • 2 Tim 1:14
    71%

    14 Bevar det gode som er betrodd deg, ved Den Hellige Ånd som bor i oss.

  • 2 Kor 4:18
    71%

    18 Mens vi ikke ser på det synlige, men på det usynlige; for det synlige er midlertidig, men det usynlige er evig.

  • Hebr 6:18-19
    2 vers
    71%

    18 Slik at ved to uforanderlige ting, hvor det var umulig for Gud å lyve, kan vi ha en sterk trøst, vi som har flyktet for å søke tilflukt og gripe det håpet som er lagt foran oss:

    19 Dette håpet har vi som et anker for sjelen, både sikkert og fast, og som går inn i det som ligger innenfor forhenget;

  • 1 Tim 6:14
    71%

    14 At du holder dette budet uten anklage, inntil vår Herre Jesus Kristus åpenbarer seg:

  • 1 Kor 15:50
    71%

    50 Nå sier jeg dette, brødre, at kjøtt og blod kan ikke arve Guds rike; heller ikke kan forgjengelighet arve uforgjengelighet.

  • 2 Tim 1:9-10
    2 vers
    71%

    9 Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men i henhold til sitt eget formål og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før verdens grunnvoll ble lagt.

    10 Men nå er det blitt åpenbart gjennom åpenbaringen av vår Frelser Jesus Kristus, som har avskaffet døden og brakt liv og udødelighet til lys gjennom evangeliet.

  • 1 Tess 3:13
    71%

    13 Til slutt må han styrke hjertene deres til å være ulastelige i hellighet for Gud, vår Far, når vår Herre Jesus Kristus kommer med alle sine hellige.

  • Fil 3:20
    70%

    20 For vår tilknytning er i himmelen; derfra venter vi også på Frelseren, Herren Jesus Kristus.

  • 2 Pet 1:8
    70%

    8 For hvis disse ting er i dere og rikelig til stede, vil de sørge for at dere verken blir uvirksomme eller fruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Tess 1:10
    70%

    10 Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde, selv Jesus, som redder oss fra den kommende vreden.

  • 2 Kor 5:1
    70%

    1 For vi vet at hvis vårt jordiske hus, dette teltet, blir oppløst, har vi et hus fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, evig i himmelen.

  • Hebr 6:12
    70%

    12 At dere ikke skal være late, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.