1 Tessalonikerbrev 5:14

Norsk King James

Nå formaner vi dere, brødre, advar de som er uordentlige, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn ordet; vær alltid klar, uansett tid, vær forberedt både når det er passende og uegnet, irettesett, og oppmuntre med all tålmodighet og lære.
  • 2 Tess 3:6-7 : 6 Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere skal holde dere borte fra hver bror som lever uordentlig og ikke følger den tradisjonen han fikk av oss. 7 For dere vet selv hvordan dere skal følge oss, for vi opptrådte ikke uordentlig blant dere.
  • Rom 14:1 : 1 Ta imot den som er svak i troen, men ikke for å dra inn i tvil eller unødvendige konflikter.
  • Apg 20:35 : 35 Jeg har vist dere alt dette, hvordan dere ved slik arbeid bør støtte de svake, og huske på vår Herre Jesus Kristus, hvordan han sa: Det er mer velsignet å gi enn å motta.
  • Hebr 12:12 : 12 Derfor, løft opp de hender som henger, og de svake knær;
  • Hebr 13:3 : 3 Husk dem som er i fangenskap, som om dere selv var bundet sammen med dem; og dem som lider nød, som om dere også selv led.
  • Rom 12:1 : 1 Jeg ber dere derfor, søstre og brødre, ved Guds barmhjertighet, om at dere skal fremstille kroppene deres som et levende offer, hellig og velbehagelig for Gud, som er deres rimelige tjeneste.
  • 2 Tess 3:11-13 : 11 For vi hører at det er noen som lever uordentlig blant dere, som ikke arbeider i det hele tatt, men er opptatt med andres saker. 12 Nå befaler og oppfordrer vi de som er slik, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød. 13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.
  • 1 Tim 3:3 : 3 Han skal ikke være overstadig, ikke slåss, ikke grådig etter urene penger; men være tålmodig, ikke kranglete, ikke misunnelig;
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds mann, flykt fra dette; og følg etter rettferd, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet, mildhet.
  • 2 Tim 2:24-25 : 24 Og Herrens tjener må ikke stride; men være vennlig mot alle, i stand til å undervise, tålmodig, 25 I ydmykhet instruere dem som er i motstand; hvis Gud kanskje vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten;
  • Tit 1:6 : 6 Hvis noen er ulastelig, mannen til én kvinne, med trofaste barn som ikke anklages for opprør.
  • Tit 1:10 : 10 For det er mange opprørske og tomme talere og svindlere, særlig blant de omskårede:
  • Hebr 5:2-3 : 2 Han kan ha medfølelse med de uvitende og med dem som har feiltrådt; for han er selv også svak. 3 Og på grunn av dette burde han, både for folket og for seg selv, ofre for synder.
  • Rom 15:1-3 : 1 Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke tilfredsstille oss selv. 2 La hver av oss glede vår neste og være til nytte for hans gode. 3 For Kristus frydet seg ikke selv; men, som skrevet står, De krenkelsene som traff deg, falt over meg.
  • 1 Kor 4:14 : 14 Jeg skriver ikke dette for å ydmyke dere, men for å advare dere som mine kjære sønner.
  • 1 Kor 13:4-5 : 4 Kjærlighet tåler lenge og er vennlig; kjærlighet misunner ikke; kjærlighet skryter ikke, er ikke hovmodig, 5 Den oppfører seg ikke upassende, søker ikke sitt eget, blir ikke lett provosert, tenker ikke ondt;
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, mildhet, godhet, tro,
  • Gal 6:1-2 : 1 Mine brødre, dersom en mann blir tatt i en feil, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med ydmykhet; tenk på dere selv, slik at også dere ikke blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
  • Ef 4:2 : 2 med all ydmykhet og mildhet, tålmodige og bærende hverandre i kjærlighet;
  • Ef 4:32-5:2 : 32 Og vær gode mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik som Gud også har tilgitt dere for Kristi skyld. 1 Vær derfor Guds kjære etterfølgere, som hans elskede barn; 2 Og vandre i kjærlighet, slik som Kristus også har elsket oss og gitt seg selv for oss som et offer og en velduft til Gud.
  • Kol 1:28 : 28 Ham forkynner vi, og advarer hver mann og underviser hver mann i all visdom; slik at vi kan presentere hver mann fullkommen i Kristus Jesus:
  • Kol 3:12-13 : 12 Ha derfor på dere, som Guds utvalgte, hellige og elskede, medlidenhet, vennlighet, ydmykhet, saktmodighet og tålmodighet. 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en uenighet med en annen: likesom Kristus har tilgitt dere, slik må også dere gjøre.
  • 1 Tess 2:7-9 : 7 Men vi var milde blant dere, som en omsorgsfull mor som tar seg av sine barn. 8 Så, med stor kjærlighet til dere, var vi villige til å dele ikke bare Guds evangelium med dere, men også våre egne liv, fordi dere betyr så mye for oss. 9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit: vi arbeidet natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium. 10 Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellig, rettferdig og uten bebreidelse blant dere som tror. 11 Som dere vet, hvordan vi oppmuntret, trøstet og instruerte hver enkelt av dere, som en far gjør med sine barn. 12 For at dere skulle vandre i tråd med Gud, som har kalt dere til sitt rike og sin herlighet.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk svake hender, og bekreft de svake knær. 4 Si til dem som har et engstelig hjerte: Vær sterke, vær ikke redde! Se, deres Gud vil komme med rettferdighet, ja, han vil komme og frelse dere.
  • Jes 40:1-2 : 1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud. 2 Tal trøstende til Jerusalem, og rop til henne at hennes strid er over, at hennes synd er tilgitt; for hun har fått dobbel straff fra Herrens hånd for alle sine synder.
  • Jes 40:11 : 11 Han skal føre sin hjord som en gjeter; han skal samle lammene med sin arm, og bære dem mot sitt bryst, og mildt lede de som får unger.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han i nød, og engelen i hans nærvær frelste dem; i sin kjærlighet og med medfølelse reddet han dem; han bar dem og førte dem gjennom sine tidligere dager.
  • Jer 6:12 : 12 Og deres hus skal gis til andre, sammen med deres marker og koner; for jeg vil strekke ut hånden min over innbyggerne i landet, sier HERREN.
  • Esek 3:17-21 : 17 Sønn av mennesket, jeg har gjort deg til en vokter for Israels hus; derfor hør ordet fra min munn, og gi dem advarsel fra meg. 18 Når jeg sier til den onde: Du skal helt sikkert dø; men hvis du ikke gir ham advarsel, eller taler for å advare ham fra hans onde gjerninger for å redde livet hans; da skal den samme onde mannen dø i sin synd; men hans blod vil jeg kreve av deg. 19 Men hvis du advarer den onde og han ikke vender seg fra sin ondskap eller sin onde vei, skal han dø i sin synd; men du har reddet din egen sjel. 20 Igjen, når en rettferdig mann vender seg fra sin rettferdighet og begår ondskap, og jeg setter en snublestein for ham, skal han dø; fordi du ikke har gitt ham advarsel, skal han dø i sin synd, og hans rettferdighet skal ikke bli husket; men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 21 Likevel, hvis du advarer den rettferdige, og han ikke synder, skal han helt sikkert leve, fordi han er advart; og du har også reddet din sjel.
  • Esek 33:3-9 : 3 Hvis han ser sverdet komme mot landet og blåser i trompeten for å advare folket, 4 Da vil den som hører trompetens lyd og ignorerer advarselen; hvis sverdet kommer og tar livet hans, vil hans blod hvile på hans eget hode. 5 Han hørte trompetens lyd, men tok ikke advarselen; hans blod hviler på ham. Men den som tar advarselen, vil redde sitt liv. 6 Men hvis vaktmannen ser sverdet komme og ikke blåser i trompeten, slik at folket ikke blir advart; hvis sverdet kommer og tar en av dem, blir han borte i sin ondskap; men jeg vil kreve hans blod fra vaktmannens hånd. 7 Så, menneskesønn, har jeg satt deg som vaktmann for Israels hus; derfor skal du høre ordet fra min munn og advare dem på mine vegne. 8 Når jeg sier til den onde: 'O onde mann, du skal helt sikkert dø'; hvis du ikke taler for å advare den onde om hans vei, skal den onde mannen dø i sin ondskap; men jeg vil kreve hans blod fra din hånd. 9 Men hvis du advarer den onde om hans vei for å vende seg bort fra den, og han ikke vender seg bort, vil han dø i sin ondskap; men du har reddet ditt liv.
  • Esek 34:16 : 16 Jeg vil søke etter det som er tapt, bringe tilbake det som er drevet bort, binde opp det som er brutt, og styrke det som er sykt; men jeg vil ødelegge de sterke og kraftige, og la dem møte dom.
  • Matt 12:20 : 20 Et bruiset siv skal han ikke knuse, og en rykende flamme skal han ikke slokke, før han sender ut dom til seier.
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke må svikte; og når du er omvendt, styrk dine brødre.
  • Joh 21:15-17 : 15 Da de hadde spist, sa Jesus til Simon Peter: "Simon, sønn av Jonas, elsker du meg mer enn de andre?" Han svarte: "Ja, Herre; du vet at jeg elsker deg." Jesus sa til ham: "Vokt mine lam." 16 Han sa til ham igjen for annen gang: "Simon, sønn av Jonas, elsker du meg?" Han svarte: "Ja, Herre; du vet at jeg elsker deg." Jesus sa til ham: "Vokt mine sauer." 17 Han sa til ham for tredje gang: "Simon, sønn av Jonas, elsker du meg?" Peter ble lei seg fordi han spurte ham for tredje gang: "Elsker du meg?" Han svarte: "Herre, du vet alt; du vet at jeg elsker deg." Jesus sa til ham: "Vokt mine sauer."
  • Apg 20:27 : 27 For jeg har ikke unnlatt å erklære for dere hele Guds råd.
  • Apg 20:31 : 31 Derfor vær på vakt, og husk at jeg i løpet av tre år ikke har sluttet å advare enhver med tårer, natt og dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:11-13
    3 vers
    78%

    11Derfor trøst dere innbyrdes, og oppbygg hverandre, slik som dere også gjør.

    12Og vi ber dere, brødre, om å kjenne dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren, og som advarer dere,

    13Og gi dem høyere akt for deres arbeid. Og vær i fred med hverandre.

  • Rom 15:1-2
    2 vers
    78%

    1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke tilfredsstille oss selv.

    2La hver av oss glede vår neste og være til nytte for hans gode.

  • 1 Tess 5:15
    77%

    15Se til at ingen gir ondt for ondt til noen; men forfølg alltid det som er godt, både blant dere selv, og mot alle mennesker.

  • Hebr 13:22
    75%

    22Og jeg ber dere, brødre, ta imot ordet om formaning, for jeg har skrevet til dere med få ord.

  • Rom 15:4-5
    2 vers
    74%

    4For alt som er skrevet før, er skrevet for vår lærdom, så vi ved tålmodighet og trøst fra skriftene kan ha håp.

    5Og Gud, som gir tålmodighet og trøst, må gi dere enhet i sinn og tanker mot hverandre, i samsvar med Kristus Jesus:

  • 2 Tess 3:15
    74%

    15Men betrakt ham ikke som en fiende, men korriger ham som en bror.

  • 1 Tess 2:11
    74%

    11Som dere vet, hvordan vi oppmuntret, trøstet og instruerte hver enkelt av dere, som en far gjør med sine barn.

  • 2 Tess 3:11-13
    3 vers
    74%

    11For vi hører at det er noen som lever uordentlig blant dere, som ikke arbeider i det hele tatt, men er opptatt med andres saker.

    12Nå befaler og oppfordrer vi de som er slik, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

    13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

  • 1 Pet 3:8
    74%

    8Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.

  • 2 Tess 3:5-7
    3 vers
    74%

    5Og Herren lede deres hjerter inn i Guds kjærlighet og inn i tålmodig venting på Kristus.

    6Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere skal holde dere borte fra hver bror som lever uordentlig og ikke følger den tradisjonen han fikk av oss.

    7For dere vet selv hvordan dere skal følge oss, for vi opptrådte ikke uordentlig blant dere.

  • 1 Tess 4:10-12
    3 vers
    73%

    10Og faktisk gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia; men vi ber dere, brødre, at dere skal øke enda mer;

    11Og at dere skal søke å være stille, og gjøre deres eget arbeid, og arbeide med deres egne hender, slik vi befalte dere;

    12Slik at dere kan vandre ærlig mot dem som er utenfor, og at dere ikke skal mangle noe.

  • Ef 4:2
    73%

    2med all ydmykhet og mildhet, tålmodige og bærende hverandre i kjærlighet;

  • 1 Tim 5:1
    73%

    1Ikke irettesett en eldre, men oppfordre ham som en far; de yngre menn som brødre.

  • 2 Tess 2:17
    72%

    17Styrk hjertene deres, og etabler dere i hvert godt ord og gjerning.

  • 1 Tess 5:25
    72%

    25Brødre, be for oss.

  • 2 Kor 1:4
    72%

    4Som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød, med den trøst som vi selv får fra Gud.

  • Rom 15:14
    72%

    14Og jeg selv er også overbevist om dere, mine brødre, at dere også er fulle av godhet, fylt med all kunnskap, i stand til å formane hverandre.

  • 2 Tess 1:4
    71%

    4Så vi roser dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle deres forfølgelser og lidelser dere står overfor:

  • 1 Kor 16:13-14
    2 vers
    71%

    13Vær våkne, stå fast i troen, vær sterke og modige.

    14La alt dere gjør, være gjort med kjærlighet.

  • Rom 14:19
    71%

    19La oss derfor strebe etter ting som fører til fred og bygge opp hverandre.

  • 1 Kor 16:16
    71%

    16At dere underordner dere slike, og enhver som støtter oss og arbeider.

  • 2 Kor 13:11
    71%

    11Til slutt, brødre, farvel. Vær fullkomne, vær i godt mot, vær enige, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • 1 Tess 4:1
    71%

    1Videre ber vi dere, brødre, og oppfordrer dere ved Herren Jesus, at slik som dere har mottatt fra oss hvordan dere bør vandre og glede Gud, slik at dere blir mer og mer i stand til å glede Gud.

  • Hebr 10:24
    71%

    24Og la oss overveie hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 1 Tess 4:18
    71%

    18Derfor, trøste hverandre med disse ordene.

  • Hebr 12:12
    71%

    12Derfor, løft opp de hender som henger, og de svake knær;

  • 1 Kor 14:31
    71%

    31For dere kan alle profetere en og en, så alle kan lære, og alle kan få trøst.

  • 1 Tess 3:7
    71%

    7Derfor, brødre, ble vi trøstet av deres tro i all vår trengsel og nød:

  • 1 Tess 2:7
    71%

    7Men vi var milde blant dere, som en omsorgsfull mor som tar seg av sine barn.

  • 1 Pet 5:10
    70%

    10Men nådens Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet ved Kristus Jesus, etter at dere har lidt en stund, vil gjøre dere fullkomne, styrke og grunnfeste dere.

  • Gal 6:1
    70%

    1Mine brødre, dersom en mann blir tatt i en feil, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med ydmykhet; tenk på dere selv, slik at også dere ikke blir fristet.

  • Rom 12:10
    70%

    10Vær hengiven mot hverandre med broderlig kjærlighet; sett andre før dere selv;

  • 2 Kor 13:9
    70%

    9For vi gleder oss når vi er svake, og dere er sterke: og dette ønsker vi også, deres fullkommenhet.

  • Rom 14:1
    70%

    1Ta imot den som er svak i troen, men ikke for å dra inn i tvil eller unødvendige konflikter.

  • Tit 3:2
    70%

    2Å tale ondt om ingen, ikke være stridslystne, men vennlige og milde, og vise all mildhet mot alle mennesker.

  • 2 Tim 4:2
    70%

    2Forkynn ordet; vær alltid klar, uansett tid, vær forberedt både når det er passende og uegnet, irettesett, og oppmuntre med all tålmodighet og lære.

  • 1 Pet 5:5
    70%

    5På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldre. Ja, vær alle underordnet hverandre, og kled dere i ydmykhet; for Gud er imot de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

  • Jak 5:10
    70%

    10Ta, mine brødre, profetene som har talt i Herrens navn, til forbilde i lidelse og tålmodighet.

  • Jak 5:8
    70%

    8Vær også tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.