Hebreerbrevet 10:24
Og la oss overveie hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
Og la oss overveie hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
Og la oss gi akt på hverandre, så vi oppmuntrer hverandre til kjærlighet og gode gjerninger,
La oss gi akt på hverandre, så vi oppgløder hverandre til kjærlighet og gode gjerninger,
La oss også gi akt på hverandre, så vi oppgløder til kjærlighet og gode gjerninger,
Og la oss vurdere hverandre til å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
Og la oss gi akt på hverandre til å oppildne til kjærlighet og gode gjerninger:
og la oss gi akt på hverandre, så vi oppmuntrer hverandre til kjærlighet og gode gjerninger,
Og la oss overvåke hverandre til å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger,
La oss også gi akt på hverandre for å tilskynde til kjærlighet og gode gjerninger,
Og la oss ha omtanke for hverandre for å vekke hverandre til kjærlighet og gode gjerninger,
La oss oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.
Og la oss gi akt på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
Og la oss gi akt på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
Og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds,
Og la oss tenke på hvordan vi kan oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.
og lader os give Agt paa hverandre, saa vi opmuntre hverandre til Kjærlighed og gode Gjerninger,
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
Og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
And let us consider one another in order to stir up love and good works,
La oss gi akt på hverandre, så vi oppgløder hverandre til kjærlighet og gode gjerninger,
Og la oss legge vinn på å oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.
og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger,
Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;
and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes:
and let vs considre one another to ye prouokinge of loue and of good workes:
And let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes,
And let vs consider one another to prouoke vnto loue and good workes,
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
Let us consider how to provoke one another to love and good works,
and may we consider one another to provoke to love and to good works,
and let us consider one another to provoke unto love and good works;
and let us consider one another to provoke unto love and good works;
And let us be moving one another at all times to love and good works;
Let us consider how to provoke one another to love and good works,
And let us take thought of how to spur one another on to love and good works,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Ikke forlate vårt fellesskap, som enkelte har for vane; men oppmuntre hverandre, og så mye mer, ettersom dere ser dagen nærme seg.
9La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det som er ondt; hold fast ved det som er godt.
10Vær hengiven mot hverandre med broderlig kjærlighet; sett andre før dere selv;
9Og la oss ikke gi opp å gjøre godt: for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.
10Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.
11Derfor trøst dere innbyrdes, og oppbygg hverandre, slik som dere også gjør.
26La oss ikke være begjærlige etter tom ære, provosere hverandre og misunne hverandre.
22La oss nærme oss med et ekte hjerte i full tillit til tro, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og våre kropper badet med rent vann.
23La oss holde fast ved bekjennelsen av vår tro uten å vakle; for han er trofast som har lovet;
19La oss derfor strebe etter ting som fører til fred og bygge opp hverandre.
1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke tilfredsstille oss selv.
2La hver av oss glede vår neste og være til nytte for hans gode.
1La brødrekjærligheten fortsette.
12Ta dere i akt, brødre, så det ikke finnes hos noen av dere et ondt hjerte av vantro, som vender seg bort fra den levende Gud.
13Men oppmuntre hverandre daglig, så lenge det kalles I dag; for at ingen av dere skal bli hardet gjennom syndens svik.
11Mine kjære, hvis Gud elsket oss slik, må også vi elske hverandre.
9Men kjære venner, vi er overbevist om bedre ting om dere, ting som følger med frelsen, selv om vi taler slik.
10For Gud er ikke urettferdig til å glemme deres arbeid og kjærlighet, som dere har vist mot hans navn, idet dere har tjent de hellige og fortsatt gjør det.
11Og vi ønsker at hver enkelt av dere skal vise samme flid for den fulle vissheten i håpet inntil enden:
1Siden vi også er omringet av en så stor mengde vitner, la oss legge av oss alle byrder og synden som så lett fester seg ved oss, og la oss løpe med utholdenhet det løpet som ligger foran oss,
14Nå formaner vi dere, brødre, advar de som er uordentlige, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.
15Se til at ingen gir ondt for ondt til noen; men forfølg alltid det som er godt, både blant dere selv, og mot alle mennesker.
21Hold dere selv i Guds kjærlighet, og se frem mot nåden av vår Herre Jesus Kristus til evig liv.
22Og ha medlidenhet med noen, og gjør en forskjell.
3La ingenting gjøres av strid eller tom ære; men i ydmykhet skal hver enkelt anse andre som bedre enn seg selv.
4Se ikke bare på egne interesser, men også på det som angår andre.
8Og over alt annet, ha oppriktig kjærlighet blant dere; for kjærligheten dekker en mengde synder.
9Vis gjestfrihet mot hverandre uten klager.
10Og prøv hva som er velbehagelig for Herren.
11La oss derfor streve for å komme inn i den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempelet på vantro.
22Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:
24Ingen må søke sitt eget, men hver sin nestes vel.
13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre; men døm heller dette, at ingen må sette en snublestein eller en hindring i sin brors vei.
14Og la også våre folk lære å utføre gode gjerninger til viktige oppgaver, så de ikke blir ufruktbare.
1La oss derfor frykte, for at vi har fått et løfte om å komme inn i hans hvile, så ingen av dere skal gå glipp av det.
5Slik er vi også mange, ett legeme i Kristus, og hver enkelt er et medlem av hverandre.
10Og faktisk gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia; men vi ber dere, brødre, at dere skal øke enda mer;
16Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre; for slike ofre er Gud velbehagelig.
12Derfor, den som mener han står, må passe seg så han ikke faller.
2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
15Se til at ingen svikter Guds nåde; at ikke en rot av bitterhet springer opp og plager dere, og mange blir besmittet;
8Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.
16La oss derfor gå frimodig til nådens trone, for å oppnå barmhjertighet og finne nåde til hjelp i vår tid med nød.
6Derfor skal vi ikke sove, som de andre; men la oss våke og være edru.
3For tenk på ham som led slik motstand fra syndere mot seg selv, for at dere ikke skal bli slitne og miste motet.
17Men, kjære, husk på de ord som ble talt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;
14Se, vi har en høyeste overprest som har gått inn i himmelen, Jesus, Guds Sønn; la oss holde fast ved vår bekjennelse.
1Derfor må vi gi større oppmerksomhet til det vi har hørt, for at vi ikke må neglisjere det.
22Provokerer vi Herren til misunnelse? Er vi sterkere enn han?
2med all ydmykhet og mildhet, tålmodige og bærende hverandre i kjærlighet;