1 Peters brev 4:8

Norsk King James

Og over alt annet, ha oppriktig kjærlighet blant dere; for kjærligheten dekker en mengde synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:12 : 12 Hat skaper stridigheter; men kjærlighet dekker over alle synder.
  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over en feil, søker kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller gode venner.
  • Kol 3:14 : 14 Og over alle disse tingene, ta på dere kjærlighet, som er båndet til fullkommenhet.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:
  • Jak 5:20 : 20 La ham vite at den som omvender synderen fra hans feil, skal redde en sjel fra døden, og skjule mange synder.
  • 1 Tess 3:12 : 12 Og Herren skal få dere til å vokse i kjærlighet til hverandre og til alle mennesker, som vi gjør for dere:
  • 1 Tess 4:9-9 : 9 Men når det gjelder brødrekjærlighet, trenger jeg ikke å skrive til dere; for dere selv er undervist av Gud til å elske hverandre. 10 Og faktisk gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia; men vi ber dere, brødre, at dere skal øke enda mer;
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi takker alltid Gud for dere, brødre, fordi troen deres vokser sterkt, og kjærligheten deres til hverandre er overflod.
  • 1 Kor 13:1-14:1 : 1 Selv om jeg taler med menneskers og englers tungemål, men ikke har kjærlighet, har jeg blitt som klang av messing eller en klingende cymbal. 2 Og selv om jeg har gave til profeti, og kan forstå alle mysterier og all kunnskap; og selv om jeg har all tro, slik at jeg kunne flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting. 3 Og selv om jeg gir bort alt jeg eier for å mate de fattige, og selv om jeg gir kroppen min til å bli brent, men ikke har kjærlighet, er det nytteløst for meg. 4 Kjærlighet tåler lenge og er vennlig; kjærlighet misunner ikke; kjærlighet skryter ikke, er ikke hovmodig, 5 Den oppfører seg ikke upassende, søker ikke sitt eget, blir ikke lett provosert, tenker ikke ondt; 6 Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg over sannheten; 7 Den bærer alt, tror alt, håper alt, tåler alt. 8 Kjærlighet svikter ikke: men enten det er profetier, skal de opphøre; enten det er tungemål, skal de tie; enten det er kunnskap, skal den bli borte. 9 For vi kjenner delvis, og vi profeterer delvis. 10 Men når det perfekte kommer, skal det som er delvis, bli borte. 11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forsto som et barn, tenkte som et barn; men da jeg ble voksen, la jeg bort de barnslige tingene. 12 For nå ser vi som gjennom et speil, uklart; men da ansikt til ansikt: nå kjenner jeg delvis; men da skal jeg kjenne, slik som jeg også blir kjent. 13 Og nå består tro, håp, kjærlighet, disse tre; men den største av disse er kjærlighet. 1 Kapitaliser kjærlighet, og søk åndelige gaver, men helst at dere profeterer.
  • 2 Pet 1:6-7 : 6 Og til kunnskap mestring; og til mestring tålmodighet; og til tålmodighet gudliness; 7 Og til gudliness brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.
  • 3 Joh 1:2 : 2 Elskede, jeg ønsker over alt annet at du skal trives og være i god helse, akkurat som din sjel har det bra.
  • 1 Tim 1:5 : 5 Målet med forskriften er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en uforfalsket tro.
  • Hebr 13:1 : 1 La brødrekjærligheten fortsette.
  • Ordsp 18:13 : 13 Den som svarer på en sak før han har hørt den, er uforstandig og skammelig.
  • Ordsp 12:16 : 16 En dummes sinne blir straks kjent; men en klok mann skjuler sin skam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:13-14
    2 vers
    80%

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en uenighet med en annen: likesom Kristus har tilgitt dere, slik må også dere gjøre.

    14Og over alle disse tingene, ta på dere kjærlighet, som er båndet til fullkommenhet.

  • 1 Pet 4:9
    80%

    9Vis gjestfrihet mot hverandre uten klager.

  • Ordsp 10:12
    79%

    12Hat skaper stridigheter; men kjærlighet dekker over alle synder.

  • 1 Pet 3:8
    78%

    8Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.

  • 1 Pet 1:22
    77%

    22Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:

  • 1 Kor 16:14
    77%

    14La alt dere gjør, være gjort med kjærlighet.

  • 2 Pet 1:7-8
    2 vers
    75%

    7Og til gudliness brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.

    8For hvis disse ting er i dere og rikelig til stede, vil de sørge for at dere verken blir uvirksomme eller fruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • Ef 4:31-32
    2 vers
    75%

    31La all bitterhet, sinne, harme, skrik og ond tale bli borte fra dere, med all ondskap:

    32Og vær gode mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik som Gud også har tilgitt dere for Kristi skyld.

  • 1 Pet 4:7
    74%

    7Men enden på alle ting er nær: vær derfor edruelige og våk til bønn.

  • 1 Kor 13:4-5
    2 vers
    74%

    4Kjærlighet tåler lenge og er vennlig; kjærlighet misunner ikke; kjærlighet skryter ikke, er ikke hovmodig,

    5Den oppfører seg ikke upassende, søker ikke sitt eget, blir ikke lett provosert, tenker ikke ondt;

  • Rom 12:9-10
    2 vers
    74%

    9La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det som er ondt; hold fast ved det som er godt.

    10Vær hengiven mot hverandre med broderlig kjærlighet; sett andre før dere selv;

  • Ef 4:2-3
    2 vers
    73%

    2med all ydmykhet og mildhet, tålmodige og bærende hverandre i kjærlighet;

    3og dere skal prøve å bevare enheten i fredens ånd.

  • Hebr 13:1
    72%

    1La brødrekjærligheten fortsette.

  • 1 Kor 13:7
    72%

    7Den bærer alt, tror alt, håper alt, tåler alt.

  • 1 Joh 4:11
    72%

    11Mine kjære, hvis Gud elsket oss slik, må også vi elske hverandre.

  • 1 Tess 3:12
    71%

    12Og Herren skal få dere til å vokse i kjærlighet til hverandre og til alle mennesker, som vi gjør for dere:

  • 1 Kor 14:1
    71%

    1Kapitaliser kjærlighet, og søk åndelige gaver, men helst at dere profeterer.

  • 1 Tess 4:9-10
    2 vers
    71%

    9Men når det gjelder brødrekjærlighet, trenger jeg ikke å skrive til dere; for dere selv er undervist av Gud til å elske hverandre.

    10Og faktisk gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia; men vi ber dere, brødre, at dere skal øke enda mer;

  • Jud 1:21-22
    2 vers
    71%

    21Hold dere selv i Guds kjærlighet, og se frem mot nåden av vår Herre Jesus Kristus til evig liv.

    22Og ha medlidenhet med noen, og gjør en forskjell.

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Elskede, du behandler brødrene trofast, og også fremmede;

    6som har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Hvis du sender dem videre på en passende måte, vil det være en god gjerning.

  • Hebr 10:24
    71%

    24Og la oss overveie hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 2 Kor 2:8
    70%

    8Derfor ber jeg dere om å bekrefte kjærligheten deres til ham.

  • Ordsp 17:9
    70%

    9Den som dekker over en feil, søker kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller gode venner.

  • 2 Kor 8:7-8
    2 vers
    70%

    7Derfor, ettersom dere har overflod i alt, i tro, tale, kunnskap, i all flid, og i deres kjærlighet til oss, så husk også å overflod i denne nåden.

    8Jeg snakker ikke som om det var et påbud, men som en respons til andres iver, for å vise ektheten av deres kjærlighet.

  • 1 Tim 1:5
    69%

    5Målet med forskriften er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en uforfalsket tro.

  • 1 Joh 4:21
    69%

    21Og dette budet har vi fra ham, at den som elsker Gud, også må elske sin bror.

  • 2 Tess 1:3
    69%

    3Vi takker alltid Gud for dere, brødre, fordi troen deres vokser sterkt, og kjærligheten deres til hverandre er overflod.

  • 1 Kor 13:13
    69%

    13Og nå består tro, håp, kjærlighet, disse tre; men den største av disse er kjærlighet.

  • Gal 5:14
    69%

    14For hele loven er oppfylt i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.

  • 1 Pet 5:14
    69%

    14Hils hverandre med en kjærlighets hilsen. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus.

  • Joh 13:35
    69%

    35Ved dette skal alle mennesker vite at dere er mine disipler, hvis dere har kjærlighet til hverandre.

  • 1 Tess 5:13
    68%

    13Og gi dem høyere akt for deres arbeid. Og vær i fred med hverandre.

  • Apg 4:32
    68%

    32Og mengden av dem som trodde, var av ett hjerte og én sjel; ingen sa at noe av det de eide, var sitt eget; men de hadde alt felles.

  • 1 Joh 4:7
    68%

    7Mine kjære, la oss elske hverandre; for kjærlighet er av Gud; og enhver som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • Rom 13:8
    68%

    8Skyld ingen noe, bortsett fra å elske hverandre; for den som elsker en annen, har oppfylt loven.

  • 1 Kor 12:31
    68%

    31Men etterstrebe de beste gaver; og ennå viser jeg dere en mer utmerket vei.

  • 2 Kor 6:6
    68%

    6Med renhet, med kunnskap, med tålmodighet, med vennlighet, med Den Hellige Ånd, med ekte kjærlighet,

  • 1 Tess 4:12
    68%

    12Slik at dere kan vandre ærlig mot dem som er utenfor, og at dere ikke skal mangle noe.

  • 1 Pet 5:7
    68%

    7Kast alle deres bekymringer på ham; for han bryr seg om dere.

  • 2 Kor 4:15
    68%

    15For alt dette er til deres beste, så den rike nåden, gjennom mange, kan bli til Guds herlighet.