Hebreerbrevet 13:16
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre; for slike ofre er Gud velbehagelig.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre; for slike ofre er Gud velbehagelig.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre; for med slike offer har Gud velbehag.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
Og glem ikke å gjøre det gode og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele; for med slike ofre er Gud godt behagelig.
Glem ikke godhet og fellesskap; for slike ofre er Gud velbehagelige.
Glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre. For slike offer er Gud til behag.
Glem ikke velvilje og fellesskap, for slike offer behager Gud.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
Men ikke glem å gjøre godt og dele med andre, for Gud er særdeles fornøyd med slike ofre.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer er til Guds behag.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer er til Guds behag.
Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer behager Gud.
And do not forget to do good and to share with others, for such sacrifices are pleasing to God.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike ofre gleder Gud.
Men glemmer ikke at gjøre vel og at meddele; thi saadanne Offere behage Gud vel.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer er Gud til behag.
But do not forget to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased.
Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer er Gud velbehagelige.
Og glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
Men glem ikke å gjøre godt og dele, for med slike offer har Gud velbehag.
Og glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer har Gud behag i.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
To do good and to distribute forget not for with suche sacrifises god is pleased.
To do good and to destribute forget not, for wt soch sacrifices God is pleased.
To doe good, and to distribute forget not: for with such sacrifices God is pleased.
To do good & to distribute forget not, for with such sacrifices God is pleased.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
But don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
and of doing good, and of fellowship, be not forgetful, for with such sacrifices God is well-pleased.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
But go on doing good and giving to others, because God is well-pleased with such offerings.
But don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
And do not neglect to do good and to share what you have, for God is pleased with such sacrifices.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Ved ham la oss derfor stadig tilby et offer av lovprisning til Gud, det vil si frukten av våre lepper som priser hans navn.
10For Gud er ikke urettferdig til å glemme deres arbeid og kjærlighet, som dere har vist mot hans navn, idet dere har tjent de hellige og fortsatt gjør det.
17Adlyd dem som har lederskap over dere, og underordne dere; for de våker over deres sjeler, som de som må gi regnskap, slik at de kan gjøre det med glede, og ikke med sorg; for det ville ikke være til gagn for dere.
7Med godt vilje gjør dere tjeneste, som om dere tjener Herren, og ikke mennesker:
6I brennofre og ofre for synd har du ikke hatt glede.
1La brødrekjærligheten fortsette.
2Glem ikke å være gjestfrie mot fremmede, for noen har faktisk vært gjestfrie mot engler uten å vite om det.
3Husk dem som er i fangenskap, som om dere selv var bundet sammen med dem; og dem som lider nød, som om dere også selv led.
3og dere vil bringe et ildoffer til Herren, enten det er et brennoffer, et løfteoffer, en frivillig gave, eller i deres festdager, for å gi en velduft til Herren, av storfe eller småfe:
24Og la oss overveie hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
25Ikke forlate vårt fellesskap, som enkelte har for vane; men oppmuntre hverandre, og så mye mer, ettersom dere ser dagen nærme seg.
26For hvis vi synder med vilje etter at vi har mottatt kunnskap om sannheten, gjenstår det ikke noe annet offer for synder,
19Da vil du glede deg over rettferdighets ofre; da vil de glede seg over å ofre okser på ditt altar.
13Gi til de hellige etter behov; vær gjestfrie.
14Gi Gud takk, og oppfyll løftene dine til den Høyeste.
21Må han utstyre dere med alt godt for å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; ham være æren i evigheters evighet. Amen.
18At de gjør godt, blir rike på gode gjerninger, klare til å dele med andre, villige til å støtte andre;
1Jeg ber dere derfor, søstre og brødre, ved Guds barmhjertighet, om at dere skal fremstille kroppene deres som et levende offer, hellig og velbehagelig for Gud, som er deres rimelige tjeneste.
18For den som tjener Kristus i disse tingene, er akseptert av Gud og godkjent av mennesker.
19La oss derfor strebe etter ting som fører til fred og bygge opp hverandre.
6La den som blir undervist i ordet, dele med den som underviser i gode ting.
8Da han sa: 'Du ønsker ikke offer eller gave, verken brennofre eller ofre for synd, som ikke har behaget deg'; hva som blir tilbudt i henhold til loven.
5Og tilby et takkoffer med surdeig, og kunngjør de frie ofrene; for dette er til glede for meg, O Israels barn, sier Herre Gud.
16La ikke det gode dere gjør, bli negativt omtalt.
16For du ønsker ikke ofre; ellers ville jeg ha gitt det; du gleder deg ikke i brennoffer.
17Guds ofre er en knust ånd; et knust og ydmykt hjerte, O Gud, vil du ikke forakte.
22Samuel sa: Har Herren større glede i brennoffer og slaktoffer enn i å adlyde Herrens stemme? Se, å adlyde er bedre enn offer, og å høre er bedre enn fettet fra vær.
5Bring rettferdige offer, og sett din lit til Herren.
3Å gjøre rettferd og rettferdighet er mer behagelig for Herren enn offer.
10Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.
22Og la dem ofre takksigelsens offer, og prise hans verk med glede.
3Må han minnes alle dine ofre og ta imot ditt brennoffer. Selah.
29Og når dere vil ofre en takkoffer til Herren, skal dere ofre det av egen vilje.
8Og du skal si til dem: Hvem som helst av Israels hus, eller fremmede som bor blant dere, som ofrer et brennoffer eller et offer,
5La samtalen deres være fri fra grådighet; og vær fornøyd med det dere har, for han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg, og aldri svikte deg.
6Jeg vil villig ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.
9La dere ikke bli påvirket av forskjellige og merkelige doktriner. For det er godt for hjertet å være grunnfestet i nåde; ikke i mat, som ikke har vært til nytte for dem som har vært opptatt av det.
10Vi har et alter, hvor de som tjener i tabernakelet ikke har rett til å spise.
5Elskede, du behandler brødrene trofast, og også fremmede;
2La hver av oss glede vår neste og være til nytte for hans gode.
17Jeg vil ofre for deg et takkoffer, og vil påkalle Herrens navn.
13Mens de priser Gud for dere og for deres tro på evangeliet om Kristus, takker de også for deres generøsitet mot dem og mot alle mennesker.
3Men i disse ofrene er det igjen en påminnelse om synder hvert år.
10Vær hengiven mot hverandre med broderlig kjærlighet; sett andre før dere selv;
17For det er bedre, hvis det er Guds vilje, at dere lider for å gjøre godt, enn å lide for ondt.
15For slik er Guds vilje, at ved å gjøre det gode skal dere få uvitenhetens stemme tystet blant de dumme menneskene:
13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.
12For hvis det først finnes et villig hjerte, blir det akseptert etter hva en har, og ikke etter hva en ikke har.
20Men hva som helst har feil, det skal dere ikke tilby: for det skal ikke bli akseptert av dere.
7Hver enkelt skal gi etter som han har bestemt i sitt hjerte; ikke motvillig eller av nød; for Gud elsker en glad giver.