2 Korinterbrev 10:11

Norsk King James

La en slik person tenke slik: Slik som vi er i ord ved brev når vi er fraværende, slik vil vi også være i handling når vi er til stede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:19-20 : 19 Men jeg vil komme til dere snart, om Herren vil, og da skal jeg kjenne, ikke ordene fra dem som er oppblåste, men kraften. 20 For Guds rike er ikke i ord, men i kraft.
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, ikke vil finne dere slik jeg ønsker, og at jeg skal bli funnet av dere slik dere ikke ønsker: for at det ikke skal være debatter, misunnelse, vrede, stridigheter, baktalelse, hvisking, hovmod og opprør.
  • 2 Kor 13:2-3 : 2 Jeg har sagt dere det før, og forutsier det nå, som om jeg var til stede for andre gang; og nå når jeg er fraværende skriver jeg til dem som før har syndet, og til alle andre, at hvis jeg kommer igjen, vil jeg ikke vise noen forsoning. 3 Siden dere vil ha et bevis på at Kristus taler gjennom meg, som ikke er svak mot dere, men er mektig i dere.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg disse tingene mens jeg er fraværende, for å unngå å måtte være hard når jeg er til stede, i henhold til den makt som Herren har gitt meg til oppbyggelse, og ikke til ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:7-10
    4 vers
    81%

    7Ser dere på ting etter ytre utseende? Hvis noen er trygg på at han tilhører Kristus, la ham reflektere over dette: Slik han er Kristi, slik er vi også Kristi.

    8For selv om jeg skulle rose meg noe mer av vår autoritet, som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til deres ødeleggelse, skammer jeg meg ikke.

    9For at jeg ikke skal fremstå som om jeg vil skremme dere med brev.

    10For de sier: Hans brev er tunge og kraftige; men hans legemlige tilstedeværelse er svak, og hans tale er ubetydelig.

  • 2 Kor 10:12-16
    5 vers
    78%

    12For vi tør ikke sammenligne oss med dem som roses av seg selv; men de som måler seg selv med seg selv og sammenligner seg med seg selv, er ikke kloke.

    13Men vi vil ikke rose oss av ting utenfor vårt mål, men i henhold til den målestokken som Gud har tilmålt oss, et mål som strekker seg helt til dere.

    14For vi overskrider ikke vårt mål, som om vi ikke nådde frem til dere; for vi har kommet så langt som til dere også i forkynnelsen av Kristi evangelium.

    15Ikke skryte av ting utenfor vårt mål, det vil si av andres arbeid; men ha håp om at når deres tro øker, skal vi bli utvidet av dere i henhold til vårt mål.

    16For å forkynne evangeliet i områdene som ligger utover dere, og ikke for å skryte av andres arbeid.

  • 2 Kor 10:1-3
    3 vers
    77%

    1Nå ber jeg, Paulus, dere om dette ved Kristi ydmykhet og godhet, som er beskjedne når jeg er til stede, men med frimodighet når jeg er fraværende.

    2Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være frimodig når jeg er til stede, med den selvtilliten jeg har mot noen, som mener at vi vandrer etter kjødet.

    3For selv om vi vandrer i kjødet, kjemper vi ikke ifølge kjødet.

  • 2 Kor 5:6-13
    8 vers
    76%

    6Derfor er vi alltid trygge, vel vitende om at så lenge vi er hjemme i kroppen, er vi borte fra Herren.

    7For vi vandrer i tro, ikke etter syn.

    8Vi er trygge, sier jeg, og foretrekker snarere å være fraværende fra kroppen og til stede hos Herren.

    9Derfor arbeider vi, slik at om vi er til stede eller fraværende, skal vi bli anerkjent av ham.

    10For vi må alle fremstå for Kristi domstol; for at hver enkelt skal motta det han har gjort i sin kropp, i samsvar med hva han har gjort, enten godt eller dårlig.

    11Vel vitende om Herrens alvor, for å overbevise mennesker; men vi åpenbarer oss for Gud, og jeg har også tillit til at vi åpenbarer oss i deres samvittighet.

    12For vi fremmer ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere anledning til å rose oss, så dere kan ha noe å svare dem som skryter av det ytre, og ikke av hjertet.

    13For om vi handler impulsivt, er det for Gud; eller hvis vi er edru, så er det for deres skyld.

  • 1 Kor 5:3
    76%

    3For jeg, som er fraværende i kroppen, men til stede i ånden, har allerede dømt angående den som har gjort denne gjerningen, som om jeg var der.

  • 2 Kor 13:9-10
    2 vers
    76%

    9For vi gleder oss når vi er svake, og dere er sterke: og dette ønsker vi også, deres fullkommenhet.

    10Derfor skriver jeg disse tingene mens jeg er fraværende, for å unngå å måtte være hard når jeg er til stede, i henhold til den makt som Herren har gitt meg til oppbyggelse, og ikke til ødeleggelse.

  • 2 Kor 9:4
    73%

    4For hvis de fra Makedonia kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, ville vi (for ikke å nevne dere) bli flau over vår selvsikre ros.

  • 2 Kor 12:19
    73%

    19Igjen, tror dere at vi unnskylder oss? Vi taler foran Gud i Kristus: men vi gjør alt dette, for å bygge dere opp, kjære venner.

  • Kol 2:5
    72%

    5For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden, og gleder meg over ordenen deres og den faste troen deres på Kristus.

  • 2 Kor 11:5-6
    2 vers
    72%

    5For jeg antar at jeg ikke er noe dårligere enn de fremste apostlene.

    6Men selv om jeg er ikke så formell i talen, så er jeg ikke mindre i kunnskap; vi har blitt tydelige blant dere i alle ting.

  • 2 Kor 11:12
    71%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette med, for jeg vil hindre dem som ønsker anledninger, så hvor de er stolte, skal de bli funnet som vi.

  • 2 Kor 8:21
    71%

    21Vi sørger for ære saker, ikke bare i Herrens øyne, men også i menneskers øyne.

  • 2 Kor 11:21
    71%

    21Jeg snakker i forbindelse med skam, som om vi har vært svake. Men hvor som helst noen er modig (jeg snakker tåpelig), er jeg også modig.

  • 1 Kor 4:10
    71%

    10Vi er for Kristus' skyld tåper, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktede.

  • Fil 3:15-17
    3 vers
    71%

    15La oss derfor ha denne holdningen: og hvis dere på noen måte er uenige, vil Gud åpenbare dette for dere.

    16Likevel, i det vi allerede har oppnådd, la oss følge den samme regelen og ha de samme tankene.

    17Brødre, bli med meg i å følge etter, og se etter dem som vandrer slik som dere har oss til forbilde.

  • 2 Kor 2:17
    71%

    17For vi er ikke som mange som forfalsker Guds ord; men i renhet og fra Gud taler vi i Kristus for Guds ansikt.

  • 2 Tess 3:9-10
    2 vers
    71%

    9Ikke fordi vi ikke har makt, men for å gjøre oss selv til et eksempel for dere å følge.

    10For selv da vi var sammen med dere, befalte vi dere dette: at om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • 2 Kor 11:16
    71%

    16Jeg sier igjen, La ingen tro jeg er en tåpe; om ikke annet, så motta meg som en tåpe, så jeg kan skryte litt.

  • 1 Tess 2:17
    70%

    17Men vi, brødre, som ble skilt fra dere for en kort tid i legemet, men ikke i hjertet, lengtet enda mer etter å se dere ansikt til ansikt.

  • Gal 5:10
    70%

    10Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke vil ha en annen mening; men han som forstyrrer dere, skal få sin dom.

  • 2 Kor 13:2-3
    2 vers
    70%

    2Jeg har sagt dere det før, og forutsier det nå, som om jeg var til stede for andre gang; og nå når jeg er fraværende skriver jeg til dem som før har syndet, og til alle andre, at hvis jeg kommer igjen, vil jeg ikke vise noen forsoning.

    3Siden dere vil ha et bevis på at Kristus taler gjennom meg, som ikke er svak mot dere, men er mektig i dere.

  • 1 Kor 4:6
    70%

    6Og dette har jeg fremhevet om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skulle lære av oss å ikke tenke om mennesker mer enn det som står skrevet, så ingen av dere må heve seg over den andre.

  • 1 Kor 15:11
    70%

    11Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.

  • 2 Kor 1:13
    70%

    13For vi skriver ikke noe annet til dere enn det dere leser eller kjenner; og jeg stoler på at dere vil anerkjenne det fullt ut;

  • 2 Kor 3:2
    70%

    2Dere er vårt brev skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle.

  • Gal 6:3
    70%

    3For dersom en mann tror han er noe, når han egentlig er ingenting, så lurer han seg selv.

  • 2 Tess 3:14
    70%

    14Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, så merk ham og unngå ham, så han kan bli skammelig.

  • 1 Kor 9:11
    70%

    11Hvis vi har sådd åndelige ting til dere, er det da en stor ting om vi skal høste fra deres jordiske ting?