2 Samuelsbok 7:26

Norsk King James

Og la navnet ditt bli forherliget for alltid, og si: Herren over hærskarene er Gud over Israel; og la huset til din tjener David bli etablert foran deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 17:23-24 : 23 Derfor, la nå, Herre, det som du har talt om din tjener og hans hus bli fastsatt for alltid, og gjør som du har sagt. 24 La det bli bestemt, slik at ditt navn kan bli stort for alltid, og si: Herren over hærskarene er Gud for Israel, ja, en Gud for Israel: og la Davids hus, din tjener, bli fast i ditt nærvær.
  • Sal 72:18-19 : 18 La hans navn bli velsignet, HERREN Gud, Israels Gud, som bare gjør underfulle ting. 19 Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden fylles med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Matt 6:9 : 9 Slik skal dere derfor be: Vår Far som er i himmelen, la navnet ditt bli helliget.
  • Joh 12:28 : 28 Far, herliggjør ditt navn. Da kom det en stemme fra himmelen og sa: Jeg har både herliggjort det, og jeg vil herliggjøre det på ny.
  • 1 Mos 17:18 : 18 Og Abraham sa til Gud: O at Ismael kan leve foran deg!
  • Sal 89:36 : 36 Hans ætt skal vare for alltid, og hans trone som solen.
  • Sal 115:1 : 1 Ikke til oss, O HERRE, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din barmhjertighet og din sannhet.
  • 1 Krøn 29:10-13 : 10 Derfor velsignet David Herren foran hele menigheten, og David sa: "Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet." 11 Din er, Herre, storhet, makt, ære, seier og prakt; fordi alt som er i himmelen og på jorden er ditt; ditt er riket, Herre, og du er opphøyd som hodet over alt. 12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; og i dine hender er kraft og styrke; og i dine hender er det å gjøre storverk, og å gi styrke til alle. 13 Derfor takker vi deg, vår Gud, og priser ditt herlige navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 17:23-27
    5 vers
    93%

    23Derfor, la nå, Herre, det som du har talt om din tjener og hans hus bli fastsatt for alltid, og gjør som du har sagt.

    24La det bli bestemt, slik at ditt navn kan bli stort for alltid, og si: Herren over hærskarene er Gud for Israel, ja, en Gud for Israel: og la Davids hus, din tjener, bli fast i ditt nærvær.

    25For du, min Gud, har sagt til din tjener at du vil bygge ham et hus; derfor har jeg funnet i mitt hjerte å be til deg.

    26Og nå, Herre, du er Gud, og har lovet dette godheten til din tjener.

    27Derfor har jeg besluttet å be til deg.

  • 2 Sam 7:25
    87%

    25Og nå, Herre Gud, må ordet som du har talt om din tjener og om hans hus, bli etablert for alltid, og gjør som du har sagt.

  • 2 Sam 7:27-29
    3 vers
    85%

    27For du, Herre over hærskarene, Gud over Israel, har åpenbart for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus; derfor har din tjener funnet det i sitt hjerte å be denne bønnen til deg.

    28Og nå, Herre Gud, du er den Gud, og dine ord er sanne, og du har lovet denne godhet til din tjener:

    29Derfor ber jeg deg om å velsigne huset til din tjener, så det kan fortsette for alltid foran deg; for du, Herre Gud, har talt det; og med din velsignelse skal huset til din tjener bli velsignet for alltid.

  • 1 Kong 8:24-29
    6 vers
    83%

    24Som har holdt med din tjener David, min far, hva du lovte ham; du talte også med din munn, og har oppfylt det med din hånd, som det skjer i dag.

    25Derfor, Herre, Gud av Israel, hold med din tjener David, min far, hva du lovte ham, og sa, Det skal ikke mangle en mann i mitt påsyn for å sitte på Israels trone; så lenge dine barn følger sin vei, så de vandrer foran meg som du har vandret.

    26Og nå, O Gud av Israel, la ditt ord bli bekreftet, som du talte til din tjener David, min far.

    27Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himmelens himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget?

    28Likevel, ha aktelse for bønnene fra din tjener, og hans supplicationer, O Herre min Gud, å høre på ropet og bønnene som din tjener ber til deg i dag:

    29At dine øyne kan være åpne mot dette huset natt og dag, selv mot stedet som du har sagt, Mitt navn skal være der: at du må høre på bønnen som din tjener vil gjøre mot dette stedet.

  • 2 Krøn 6:15-17
    3 vers
    81%

    15Du som har holdt løftet ditt til din tjener David, min far; for du talte med din munn, og har oppfylt det med din hånd, som det er i dag.

    16Nå, derfor, o Herre, Israels Gud, hold med din tjener David, min far, det du har lovet ham, og sa: Det skal ikke mangle deg en mann i mitt påsyn som sitter på Israels tron; likevel slik at dine barn tar vare på sin vei for å følge min lov, som du har vandret foran meg.

    17Nå, derfor, O Herre, Israels Gud, la ditt ord bli bekreftet, som du har talt til din tjener David.

  • 2 Sam 7:16
    80%

    16Og ditt hus og ditt kongedømme skal være etablert for alltid foran deg: din trone skal være etablert for alltid.

  • 2 Sam 7:18-21
    4 vers
    77%

    18Så gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og han sa: Hvem er jeg, Herre Gud? Og hva er mitt hus, at du har ført meg hit?

    19Og dette var ennå en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om tilstanden til huset mitt for din tjener for en lang tid fremover. Og er dette menneskers måte, Herre Gud?

    20Og hva kan David si mer til deg? For du, Herre Gud, kjenner din tjener.

    21For ditt ords skyld, og i samsvar med hjertet ditt, har du gjort alle disse store ting, for å la din tjener vite dem.

  • 2 Krøn 6:4
    76%

    4Og han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte til min far David med sin munn, og sa:

  • 2 Krøn 6:7
    76%

    7Nå var det i hjertet til min far David å bygge et hus til Herren, Israels Gud.

  • 2 Sam 7:13
    76%

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil etablere hans kongestol for alltid.

  • 2 Krøn 7:16
    75%

    16For nå har jeg valgt og helliget dette huset, så mitt navn kan være der for alltid; og mine øyne og mitt hjerte skal være der perpetuelt.

  • 1 Krøn 17:12
    75%

    12Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid.

  • 1 Krøn 17:16-18
    3 vers
    75%

    16Og kong David gikk inn og satte seg foran Herren og sa: "Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg hit?

    17Og dette var en liten ting for deg, Gud; du har også talt om din tjener sin ett for lengre tid fremover og har sett på meg som en mann av høy rang, Herre Gud.

    18Hva kan David si mer for å ære din tjener? For du vet hvem din tjener er.

  • 1 Krøn 22:10-11
    2 vers
    75%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil etablere tronen for hans rike over Israel for alltid.

    11Nå, min sønn, må Gud være med deg; må du lykkes i å bygge huset for Herren din Gud, som han har sagt til deg.

  • 1 Kong 9:3
    75%

    3Og Herren sa til ham: Jeg har hørt din bønn og din supplication, som du har bedt for meg. Jeg har helliget dette huset, som du har bygget, for å sette mitt navn der for alltid; og mine øyne og mitt hjerte skal være der kontinuerlig.

  • 1 Krøn 29:10
    75%

    10Derfor velsignet David Herren foran hele menigheten, og David sa: "Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet."

  • 2 Krøn 6:10
    74%

    10Herren har derfor oppfylt sitt ord som han har talt; jeg har reist meg i stedet for min far David og sitter på Israels trone, som Herren lovet, og har bygget huset for navnet til Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 22:7
    74%

    7Og David sa til Salomo: Min sønn, jeg ønsket å bygge et hus til Herrens navn, min Gud.

  • 2 Krøn 6:19-20
    2 vers
    74%

    19Vær oppmerksom på din tjener sin bønn, og hans bønn, O Herre, min Gud, så du hører på hans rop og bønnene som din tjener ber til deg.

    20Så dine øyne kan være åpne over dette huset dag og natt, over det stedet hvor du har sagt at du vil sette ditt navn; for å høre på bønnen som din tjener ber mot dette stedet.

  • 1 Kong 8:15
    74%

    15Han sa, Velsignet være Herren Israels Gud, som talte til David, min far, og oppfylte det med sin hånd, og sa,

  • 1 Krøn 17:10
    74%

    10I tillegg vil jeg se til at alle dine fiender blir underlagt. Videre sier jeg til deg at Herren vil bygge deg et hus.

  • 1 Kong 5:5
    74%

    5Og se, jeg har til hensikt å bygge et hus til Herren min Gud, slik Herren talte til min far David og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge et hus til mitt navn.

  • Sal 72:19
    74%

    19Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden fylles med hans herlighet; Amen, og Amen.

  • 1 Krøn 28:7
    74%

    7Dessuten vil jeg etablere hans rike for alltid, hvis han er trofast mot å gjøre mine bud og mine dommer, som på denne dag.

  • 2 Krøn 20:8
    73%

    8De bodde der og bygde et tempel for ditt navn, og sa:

  • 1 Krøn 17:7
    73%

    7Nå skal du derfor si til min tjener David: Slik sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra fårehuset, fra å følge sauene, for at du skulle bli hersker over mitt folk Israel.

  • 1 Kong 2:45
    73%

    45Og kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli etablert for Herren for alltid.

  • Sal 113:2
    73%

    2Velsignet være Herrens navn nå og til evig tid.

  • 1 Kong 8:17
    73%

    17Og det var i hjertet til David, min far, å bygge et hus for Herren Israels Gud.

  • 1 Kong 8:42
    73%

    42(For de skal høre om ditt store navn, og din sterke hånd, og din utstrakte arm;) når han kommer og ber mot dette huset;