Kolosserbrevet 1:20

Norsk King James

Og etter å ha skapt fred gjennom blodet fra hans kors, for å forsonse alt med seg selv; enten det er ting på jorden eller ting i himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:10 : 10 At i den tidens fylde skal han samle alt i ett i Kristus, både de som er i himmelen og de som er på jorden; ja, i ham:
  • 2 Kor 5:18-21 : 18 Og alt kommer fra Gud, som gjennom Jesus Kristus har forsonet oss med seg selv, og har gitt oss forsoningens tjeneste. 19 Det vil si, at Gud var i Kristus, som forsonet verden med seg selv, idet han ikke regnet dem deres synder; og han har betrodd oss ordet om forsoning. 20 Og nå er vi ambassadører for Kristus, som om Gud bønnfalt dere gjennom oss: vi ber dere, bli forsonet med Gud. 21 For han har gjort ham til synd for oss, som ingen synd kjente; slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i ham.
  • Kol 1:21-22 : 21 Og dere, som tidligere var fremmede og fiender i deres sinn på grunn av onde gjerninger, har han nå forsonet 22 I sin kjøds legeme gjennom døden, for å presentere dere hellige og uten feil og ustraffelige for hans ansikt:
  • 1 Joh 4:9-9 : 9 I dette vises Guds kjærlighet til oss, fordi Gud sendte sin eneste Sønn til verden, slik at vi skal leve gjennom ham. 10 Her er kjærligheten; ikke at vi elsket Gud, men at han elsket oss og sendte sin Sønn som offer for våre synder.
  • Ef 2:13-17 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, dere som en gang var langt borte, er blitt nærmet dere ved Kristi blod. 14 For han er vår fred, som har gjort begge til ett, og har revet ned muren som holdt oss adskilt; 15 Han har fjernet fiendskapet i sitt legeme, selv lovens bud som var i forskrifter; for å gjøre de to til ett nytt menneske i seg selv, slik at han kan skape fred; 16 Og for å forlike begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å overvinne fiendskapet. 17 Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og for dem som var nære.
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor var det nødvendig at han i alle ting skulle bli lik sine brødre, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i saker som angår Gud, for å skape forsoning for folkets synder.
  • Rom 5:1 : 1 Derfor, når vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Sak 9:9-9 : 9 Gled dere veldig, O Sion, rop ut, O Jerusalem: se, din Konge kommer til deg: han er rettferdig og har frelse; ydmyk, og rir på et esel, på en føl. 10 Og jeg skal fjerne vognene fra Efraim, og hestene fra Jerusalem, og krigsbuen skal ødelegges; han skal tale fred til folkene, og hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Sal 85:10-11 : 10 Barmhjertighet og sannhet har møtt hverandre; rettferdighet og fred har kysset hverandre. 11 Ja, Herren skal la sannheten springe frem; og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
  • Jes 9:6-7 : 6 For til oss er et barn født, til oss er en sønn gitt; og regjeringen skal hvile på hans skulder: og hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Den mektige Gud, Den evige Far, Freds Fyrste. 7 Av veksten i hans regjering og fred skal det ikke være noen ende, på Davids tron og på hans rike, for å opprette og etablere det med rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herrens brennende iver vil utføre dette.
  • Hebr 13:20-21 : 20 Nå, fredens Gud, som bragte vår Herre Jesus Kristus tilbake fra de døde, den store hyrden for fårene, ved blodet av den evige pakten, 21 Må han utstyre dere med alt godt for å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; ham være æren i evigheters evighet. Amen.
  • Fil 2:10 : 10 Slik at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, både av de som er i himmelen, og av dem som er på jorden, og av dem som er under jorden;
  • Esek 45:17-20 : 17 Og det skal være fyrstens del å gi brennoffer, og matoffer, og drikkeroffer, i festene, og i de nye månedene, og i sabbatene, i alle solemnitetene til Israels hus: han skal forberede syndofferet, og matofferet, og brennofferet, og fredsofferen, for å skape forsoning for Israels hus. 18 Slik sier Herren Gud: I den første måneden, på den første dag i måneden, skal du ta en ung og feilfri okse, og rense helligdommen: 19 Og presten skal ta av blodet fra syndofferet, og sette det på dørstolpene til huset, og på de fire hjørnene av alteret, og på dørstolpene på porten til den indre forgården. 20 Og slik skal du gjøre den syvende dagen i måneden for hver som synder, og for den som er enkel: slik skal dere skape forsoning for huset.
  • Mika 5:2 : 2 Men du, Betlehem Ephratah, selv om du er liten blant tusenene i Juda, skal en hersker i Israel komme fra deg; hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighet.
  • Mika 5:5 : 5 Og han skal være fred, når assyreren kommer inn i vårt land; når han kommer inn i våre palasser, da skal vi reise mot ham syv hyrder og åtte ledende menn.
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og på jorden fred, med Guds velvilje blant mennesker.
  • Apg 10:30 : 30 Og Kornelius sa: For fire dager siden fastet jeg fram til denne time; og ved den niende time ba jeg i mitt hus, og se, en mann stod foran meg i lysende klær,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 1:21-22
    2 vers
    85%

    21Og dere, som tidligere var fremmede og fiender i deres sinn på grunn av onde gjerninger, har han nå forsonet

    22I sin kjøds legeme gjennom døden, for å presentere dere hellige og uten feil og ustraffelige for hans ansikt:

  • Ef 2:13-18
    6 vers
    82%

    13Men nå, i Kristus Jesus, dere som en gang var langt borte, er blitt nærmet dere ved Kristi blod.

    14For han er vår fred, som har gjort begge til ett, og har revet ned muren som holdt oss adskilt;

    15Han har fjernet fiendskapet i sitt legeme, selv lovens bud som var i forskrifter; for å gjøre de to til ett nytt menneske i seg selv, slik at han kan skape fred;

    16Og for å forlike begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å overvinne fiendskapet.

    17Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og for dem som var nære.

    18For gjennom ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.

  • Ef 1:9-10
    2 vers
    79%

    9Han har åpenbart for oss mysteriet i sin vilje, i henhold til sitt gode behag som han har hatt for seg selv:

    10At i den tidens fylde skal han samle alt i ett i Kristus, både de som er i himmelen og de som er på jorden; ja, i ham:

  • 2 Kor 5:18-20
    3 vers
    78%

    18Og alt kommer fra Gud, som gjennom Jesus Kristus har forsonet oss med seg selv, og har gitt oss forsoningens tjeneste.

    19Det vil si, at Gud var i Kristus, som forsonet verden med seg selv, idet han ikke regnet dem deres synder; og han har betrodd oss ordet om forsoning.

    20Og nå er vi ambassadører for Kristus, som om Gud bønnfalt dere gjennom oss: vi ber dere, bli forsonet med Gud.

  • Kol 1:13-19
    7 vers
    77%

    13Som har frelst oss fra mørkets makt, og har overført oss til riket til sin kjære Sønn:

    14I hvem vi har forløsning ved hans blod, selv til tilgivelse for synder:

    15Som er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av hver skapning:

    16For ved ham ble alle ting skapt, som er i himmelen og som er på jorden, synlige og usynlige, enten det er troner, eller herskere, eller makter, eller myndigheter: alle ting ble skapt ved ham, og for ham:

    17Og han er før alle ting, og ved ham holder alle ting sammen.

    18Og han er hodet for kroppen, kirken: han som er begynnelsen, den førstefødte fra de døde; for at han i alt må ha forrang.

    19For det gledet Faderen at all fylde skulle bo i ham;

  • Kol 2:13-15
    3 vers
    74%

    13Og dere, som var døde i deres synder og i deres uskårne tilstand, har han gjort levende sammen med ham, og har tilgitt dere alle overtredelser.

    14Han utslettet håndskriften mot oss, som var imot oss, og han tok den bort fra veien, og festet den til sitt kors;

    15Og han avkledde maktene og myndighetene, og viste dem åpenlyst, triumferende over dem.

  • Ef 1:20-23
    4 vers
    74%

    20Som han virket i Kristus, da han reiste ham fra de døde, og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske steder,

    21Langt over alle makter, og myndigheter, og kraft, og herrskaper, og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende:

    22Og har lagt alle ting under hans føtter, og ga ham til å være hodet over alle ting for kirken,

    23Som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Ef 3:9-10
    2 vers
    73%

    9Og å gjøre alle mennesker i stand til å se fellesskapet i mysteriet, som har vært skjult i Gud fra verdens begynnelse, som skapte alt ved Jesus Kristus:

    10Med den hensikt at nå, myndigheter og krefter i de himmelske steder, skulle bli kjent gjennom kirken Guds mangfoldige visdom,

  • Ef 1:6-7
    2 vers
    73%

    6Til pris for hans herlighets nåde, som han har gitt oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsning gjennom hans blod, syndenes forlatelse, i henhold til rikdommen av hans nåde;

  • 1 Kor 1:30
    71%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som av Gud er blitt gjort til oss visdom, rettferdighet, helliggjørelse og frelse:

  • Rom 5:9-11
    3 vers
    71%

    9Hvor mye mer skal vi da, når vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vrede gjennom ham?

    10For hvis vi, mens vi var fiender, ble forsonet med Gud ved hans Sønns død, hvor mye mer skal vi da, når vi nå er forsonet, bli frelst ved hans liv.

    11Ikke bare det, men vi gleder oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, for ved ham har vi nå fått forsoning.

  • Kol 1:27
    71%

    27For hvem Gud ville åpenbare hva rikdommen av herligheten i dette mysteriet blant hedningene er; det er Kristus i dere, håpet om herlighet:

  • Rom 3:25
    70%

    25Ham har Gud satt fram for å være et sonoffer gjennom troen på hans blod, for å erklære sin rettferdighet for de synder som er forgått, gjennom Guds tålmodighet.

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    70%

    9For i ham bor hele Guds fylde legemlig.

    10Og dere er fullkomne i ham, som er hodet for all makt og myndighet.

  • Ef 4:10
    70%

    10Den som steg ned, er den samme som også steg opp, langt over alle himler, for at han måtte fylle alt.

  • Hebr 1:2-3
    2 vers
    70%

    2har i vår tid talt til oss ved sin Sønn, som han har utpekt til arving av alt, og ved hvem han også skapte verden;

    3Han, som er strålene av hans herlighet og den presise avbildningen av hans vesen, og som opprettholder alt med sitt mektige ord, etter å ha renset våre synder, satte seg ned ved den Høyes høyre hånd;

  • 2 Kor 2:10
    70%

    10For de dere tilgir, tilgir jeg også; for hvis jeg tilgav noe, tilgav jeg det for deres skyld i Kristus.

  • Joh 1:3
    70%

    3Alle ting ble til ved ham; og uten ham ble ikke noe til av det som er blitt til.

  • Fil 1:11
    70%

    11Fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Rom 5:1
    70%

    1Derfor, når vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Kor 15:27
    69%

    27For han har lagt alt under sine føtter. Men når han sier at alt er lagt under ham, er det klart at han er unntatt, han som la alt under ham.

  • Kol 3:11
    69%

    11Hvor det ikke finnes gresk eller jøde, omskåret eller ikke omskåret, barbar, skyter, trell eller fri: men Kristus er alt, og i alle.

  • Kol 1:24
    69%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere og fyller opp det som mangler av Kristi lidelser i min kropp for hans kirke:

  • Fil 1:30
    69%

    30Dere har den samme striden som dere så i meg, og som nå er i meg.