2 Mosebok 34:35

Norsk King James

Og Israels barn så Moses' ansikt, at huden i ansiktet hans skinte; og Moses la sløret over ansiktet sitt igjen, inntil han gikk inn for å tale med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 34:29-30 : 29 Og det skjedde at da Moses kom ned fra Sinai-fjellet med de to vitnesbyrdstavlene i hånden, visste ikke Moses at huden i ansiktet hans skinte mens han talte med ham. 30 Og da Aron og alle Israels barn så Moses, se, huden i ansiktet hans skinte; og de var redde for å nærme seg ham.
  • Fork 8:1 : 1 Hvem er som den kloke mannen? En manns visdom får ansiktet hans til å skinne, og hans ansiktsuttrykk blir preget av mot.
  • Dan 12:3 : 3 De vise skal skinne som stjernene for alltid; de som veileder mange til rettferdighet, skal skinne som stjernene for alltid.
  • Matt 5:16 : 16 La lyset deres skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene deres og gi ære til deres Far som er i himmelen.
  • Matt 13:43 : 43 Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike. Den som har ører til å høre, la ham høre.
  • Joh 5:35 : 35 Han var et brennende og strålende lys; og dere var villige til å glede dere over hans lys en tid.
  • Fil 2:15 : 15 Slik at dere kan være feilfrie og ufordervelige, Guds barn, uten å bli kritisert, midt i et skrått og fordervet folk, blant dem dere skinner som lys i verden;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    29Og det skjedde at da Moses kom ned fra Sinai-fjellet med de to vitnesbyrdstavlene i hånden, visste ikke Moses at huden i ansiktet hans skinte mens han talte med ham.

    30Og da Aron og alle Israels barn så Moses, se, huden i ansiktet hans skinte; og de var redde for å nærme seg ham.

    31Og Moses kalte til dem; og Aron og alle lederne av menigheten kom tilbake til ham; og Moses snakket med dem.

    32Og deretter kom alle Israels barn nær; og han ga dem i befaling alt det Herren hadde talt til ham på Sinai-fjellet.

    33Og når Moses hadde talt ferdig med dem, la han et slør over ansiktet sitt.

    34Men når Moses gikk inn for Herren for å tale med ham, tok han sløret av, inntil han kom ut. Og han kom ut, og talte til Israels barn det han hadde blitt befalt.

  • 13Og ikke på samme måte som Moses, som la et slør over ansiktet, så Israels barn ikke kunne se til slutten av det som ble fjernet.

  • 75%

    15Og Moses gikk opp til fjellet, og en sky dekket fjellet.

    16Og Herrens herlighet hvilte over Sinai-fjellet, og skyen dekket det i seks dager; og den syvende dagen kalte Han på Moses ut av skyens midte.

    17Og synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet i øynene på Israels barn.

    18Og Moses gikk inn i skyens midte og steg opp til fjellet; og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 74%

    15Men selv i dag, når Moses leses, er sløret over hjertene deres.

    16Likevel, når hjertet vender seg til Herren, vil sløret bli fjernet.

  • 6Moses og Aron gikk fra folkemengden til inngangen til tabernaklet, og de falt ned på sine ansikter; og Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 5Da kastet Moses og Aron seg ned på ansiktene sine foran hele Israels menighet.

  • 11Og Herren talte med Moses ansikt til ansikt, som en venn snakker med sin venn. Så vendte han tilbake til leiren; men hans tjener Josva, Nuns sønn, en ung mann, forlot ikke tabernaklet.

  • 31Da Moses så det, undret han seg over synet; og da han gikk nærmere for å se på det, kom Herrens røst til ham,

  • 72%

    34Da dekket en sky teltet for menigheten, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

    35Og Moses kunne ikke gå inn i teltet for menigheten, fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

  • 7Men hvis døds-tjenesten, skrevet og inngravert i steiner, var herlig, slik at Israels barn ikke kunne se på Moses' ansikt på grunn av den kortvarige herligheten, som skulle bli borte,

  • 29Og Moses sa: Du har talt vel; jeg vil ikke se ditt ansikt igjen.

  • 4Og da Moses hørte dette, falt han ned med ansiktet mot jorden:

  • 23Og Moses og Aron gikk inn i tabernaklet for forsamlingen, og kom ut for å velsigne folket; og Herrens herlighet åpenbarte seg for hele folket.

  • 72%

    2Og han ble forvandlet for dem: ansiktet hans skinte som solen, og klærne hans var hvite som lyset.

    3Og se, Moses og Elias viste seg for dem og var i samtale med ham.

  • 72%

    8Og da Moses gikk ut til tabernaklet, reiste hele folket seg og stod hver og en ved sin teltåpning og så etter Moses til han var gått inn i tabernaklet.

    9Og det skjedde, da Moses gikk inn i tabernaklet, at den skylignende søylen senket seg og stod ved døråpningen til tabernaklet, og Herren talte med Moses.

  • 4Og Elias viste seg for dem sammen med Moses, og de snakket med Jesus.

  • 8Med ham vil jeg tale ansikt til ansikt, klart, og ikke i metaforer; han skal se Herrens ansikt: Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?

  • 21Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5For Herren hadde sagt til Moses: Si til Israels barn: Dere er et stivbent folk; jeg vil komme inn i midten av dere et øyeblikk og utrydde dere; derfor ta nå av dere smykkene, så jeg kan vite hva jeg skal gjøre med dere.

  • 15Moses snudde seg og gikk ned fra fjellet med de to steintavlene i hånden; tavlene var skrevet på begge sider.

  • 23Og jeg vil ta bort hånden min, og du skal se min baksiden, men mitt ansikt skal ikke bli sett.

  • 6Og Moses sa, dette er det Herren har befalt dere bør gjøre, og Herrens herlighet skal åpenbare seg for dere.

  • 20Og hele menigheten av Israels barn gikk bort fra Moses' nærvær.

  • 24Og Moses fortalte dette til Aron, hans sønner, og til alle Israels barn.

  • 21Og folket stod langt borte, men Moses nærmet seg det tette mørket hvor Gud var.

  • 42Og da menigheten samlet seg mot Moses og Aron, så de mot teltet til forsamlingen: og se, skyen dekket det, og Herrens herlighet viste seg.

  • 40Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt Moses.

  • 27Og Herren sa til Moses: Skriv du disse ordene; for etter innholdet av disse ordene har jeg inngått en pakt med deg og med Israel.

  • 21Og han brakte arken inn i tabernaklet, satte forhenget opp, og dekket vitnesbyrdet; som Herren hadde befalt Moses.

  • 44Og Herren talte til Moses og sa:

  • 25Så Moses gikk ned til folket og talte til dem.

  • 2Og vær klar om morgenen, og kom tidlig opp til Sinai-fjellet, og vis deg der for meg på toppen av fjellet.

  • 30Moses gikk inn i leiren, han og Israels eldste.

  • 30Og, se, to menn snakket med ham, som var Moses og Elia:

  • 14Og Moses gikk ned fra fjellet til folket og helliget dem; de vasket klærne sine.

  • 3Og Moses gikk opp til Gud, og Herren ropte til ham fra fjellet og sa: Slik skal du si til Jakobs hus og fortelle israelittene.

  • 2Men Moses alene skal nærme seg Herren; de skal ikke komme nær; heller ikke skal folket gå opp med ham.