Jobs bok 32:9
Store menn er ikke alltid vise; ei heller forstår de eldre alltid rettferd.
Store menn er ikke alltid vise; ei heller forstår de eldre alltid rettferd.
De store er ikke alltid vise, heller ikke forstår de gamle alltid retten.
Det er ikke de mange som blir vise, heller ikke de gamle som forstår hva som er rett.
Det er ikke de eldste som alltid er vise, og det er ikke de gamle som forstår hva som er rett.
Det er ikke nødvendigvis de gamle som er vise, eller de eldste som virkelig forstår hva som er rett.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldste forstår ikke alltid rett.
De store er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid retten.
De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid vurdering.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid dom.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid vurdering.
Det er ikke alltid de mange eller gamle som er kloke og forstår rett.
It is not merely the old who are wise, nor the aged who understand what is right.
Det er ikke de gamle som alltid er vise, eller de eldre som alltid forstår hva som er rett.
De Store ere ikke (altid) vise, ei heller forstaae de Gamle (altid) Retten.
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Store menn er ikke alltid vise, og de gamle forstår ikke alltid dom.
Great men are not always wise, nor do the aged understand judgment.
Det er ikke de store som er vise, ei heller er de eldste de som forstår rettferdighet.
Mengden er ikke alltid vis, og de eldre forstår ikke alltid rettferdighet.
Det er ikke de store som er kloke, heller ikke de gamle som forstår rett.
Det er ikke de gamle som er vise, og de med mange år har ikke alltid kunnskap om hva som er rett.
It is not the great{H7227} that are wise,{H2449} Nor the aged{H2205} that understand{H995} justice.{H4941}
Great men{H7227} are not always wise{H2449}{(H8799)}: neither do the aged{H2205} understand{H995}{(H8799)} judgment{H4941}.
All men are not wyse, nether doth euery aged man vnderstonde the thinge that is laufull.
Great men are not alway wise, neither doe the aged alway vnderstand iudgement.
Great men are not alway wyse, neither doth euery aged man vnderstande the thing that is lawfull:
Great men are not [always] wise: neither do the aged understand judgment.
It is not the great who are wise, Nor the aged who understand justice.
The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.
It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.
It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.
It is not the old who are wise, and those who are full of years have not the knowledge of what is right.
It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
It is not the aged who are wise, nor old men who understand what is right.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Jeg sa: Dager skal tale, og et mangeårig liv skal lære visdom.
8 Men det er en ånd i mennesket, og inspirasjonen fra den Allmektige gir dem forståelse.
12 Hos de gamle finnes visdom; og i lang levetid er forståelse.
13 Hos ham finnes visdom og styrke; han har råd og forståelse.
13 Slik at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom: Gud straffer ham, ikke mennesket.
6 En dum mann forstår ikke dette; heller ikke vet en tåpe hva som skjer.
16 Da sa jeg, Visdom er bedre enn styrke: likevel blir den fattige mannens visdom foraktet, og hans ord blir ikke hørt.
17 De vise menns ord høres stille mer enn ropet fra ham som hersker blant dårer.
9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har?
10 Blandt oss er både gråhårede og eldgamle menn eldre enn din far.
2 Det er ingen tvil om at dere er folket, og visdom vil borte med dere.
3 Men jeg har forståelse som dere; jeg er ikke underlegen for dere: ja, hvem vet ikke slike ting som dette?
34 La menn med forståelse fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.
5 De onde forstår ikke dom; men de som søker Herren, forstår alt.
10 Derfor sa jeg: Hør på meg; jeg vil også dele min mening.
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for forståelse?
13 Mennesket kjenner ikke prisen på visdom; heller ikke finnes den blant de som lever.
28 For de er en nasjon uten råd, og det finnes ingen forståelse i dem.
29 Å, at de var vise, at de forstod dette, at de ville vurdere sin senere skjebne!
10 Si ikke: Hva er grunnen til at de gamle dager var bedre enn disse? For dette spør du ikke klokt om.
26 Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller kan antallet av hans år bli utforsket.
24 Derfor frykter folk ham; han respekterer ikke de som er kloke.
3 Jeg har verken lært visdom, eller har kunnskap om de hellige.
8 Forstå, dere som er enkle blant folket; når vil dere bli kloke?
10 Men dere, kom tilbake nå; for jeg kan ikke finne én klok mann blant dere.
32 For han er ikke en mann som jeg, slik at jeg kan svare ham på lik linje.
13 Denne visdommen har jeg også sett under solen, og den var stor for meg:
9 De vise mennene skammer seg, de er forferdet: se, de har forkastet Herrens ord; og hvilken visdom har de da?
13 Bedre er et fattig og klokt barn enn en gammel og uforstandig konge, som ikke lar seg advare lenger.
2 Hør mine ord, dere vise menn; gi meg oppmerksomhet, dere som har kunnskap.
20 Hvor kommer da visdom fra? Og hvor er stedet for forståelse?
19 Visdom styrker den vise mer enn ti sterke menn som er i byen.
21 Faller ikke deres hedlighet bort? De dør, selv uten visdom.
10 For han ser at de vise dør; likeså dårer; de dumdristige går til grunne, og etterlater seg sin rikdom til andre.
4 Vet du ikke dette fra gammel tid, siden mennesket ble plassert på jorden,
3 Hvem er han som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg snakket om ting jeg ikke forsto; ting som er for underfulle for meg.
12 Se, i dette er du ikke rettferdig; jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.
1 Hvem er som den kloke mannen? En manns visdom får ansiktet hans til å skinne, og hans ansiktsuttrykk blir preget av mot.
16 For det er ingen erindring av den vise mer enn dårskapen; det som nå er, vil i fremtiden bli glemt. Og hvordan dør den vise? Som dårskapen.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse; men det som er i midten av tåpene blir kjent.
22 Kan noen lære Gud kunnskap? Han dømmer de høye.
5 En klok mann vil høre og forbedre lærdommen sin; en fornuftig mann skal finne kloke råd.
7 For han vet ikke hva som skal skje; hvem kan fortelle ham når det vil skje?
23 Slik sier Herren: La ikke den vise mannen rose seg i sin visdom, la ikke den sterke mannen rose seg i sin styrke, la ikke den rike mannen rose seg i sin rikdom:
20 Han tar bort talen fra de pålitelige, og fjerner innsikten fra de eldre.
11 Den rike mannen er klok i sin egen forfengelighet; men den fattige som har forståelse, undersøker ham.
17 Da så jeg hele Guds verk, at en mann ikke kan forstå arbeidet som utføres under solen; for selv om en mann arbeider for å søke det, skal han ikke finne det; ja, videre, selv om en vis mann tror han forstår det, skal han ikke kunne finne det.
9 (For vi er her bare i kort tid, og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge:)
18 Som vise menn har fortalt fra sine fedre, og ikke skjult det:
22 For mitt folk er dumt, de kjenner meg ikke; de er som barn uten forstand; de er raske til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ikke kunnskap.