Job 33:2
Se, nå har jeg åpnet munnen min; tungen min taler.
Se, nå har jeg åpnet munnen min; tungen min taler.
Se, nå har jeg åpnet munnen; tungen min taler.
Se, nå har jeg åpnet min munn; tungen min taler i min munn.
Se, nå har jeg åpnet munnen; tungen har talt her i min munn.
Hør nå, jeg åpner munnen; min tunge taler.
Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge taler i min munn.
Se nå, jeg har åpnet min munn, og tungen taler fra ganen min.
Se nå, jeg har åpnet min munn, min tunge taler i min munn.
Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.
Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge har snakket.
Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.
Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.
Look, I have opened my mouth; my tongue has spoken in my mouth.
Se, jeg åpner min munn, min tunge taler i min gane.
See nu, jeg haver opladt min Mund, min Tunge haver talet ved min Gane.
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Se, nå har jeg åpnet min munn, tungen min har talt i munnen min.
Behold, now I have opened my mouth; my tongue has spoken in my mouth.
Se nå, jeg har åpnet munnen, tungen taler i min munn.
Se, jeg ber deg, jeg har åpnet min munn, min tunge har talt i min gane.
Nå har jeg åpnet min munn; min tunge har talt i min munn.
Se, nå åpner jeg munnen, tungen gir uttrykk for ord.
Behold now, I have opened{H6605} my mouth;{H6310} My tongue{H3956} hath spoken{H1696} in my mouth.{H2441}
Behold, now I have opened{H6605}{(H8804)} my mouth{H6310}, my tongue{H3956} hath spoken{H1696}{(H8765)} in my mouth{H2441}.
Beholde, I wil open my mouth, & my tonge shal speake out of my chawes.
Beholde now, I haue opened my mouth: my tongue hath spoken in my mouth.
Behold, I haue now opened my mouth, my tongue hath spoken in my throte.
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
See, now my mouth is open, my tongue gives out words.
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Derfor ber jeg deg, Job, hør på mine ord, og lytt til alt jeg sier.
3 Mine ord kommer fra hjertet mitt; leppene mine uttaler kunnskap klart.
20 Jeg vil tale, for at jeg må bli forfrisket: jeg vil åpne leppene mine og svare.
16 Derfor åpner Job munnen sin uten mening; han sier mange ord uten kunnskap.
31 Lytt godt, Job, hør på meg: vær stille, så skal jeg tale.
32 Har du noe å si, svar meg: tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
15 O Herre, åpne mine lepper; og min munn skal prise deg.
1 Etter dette åpnet Job sin munn og uttrykte sin sorg over dagen han ble født.
2 Og Job snakket og sa:
6 Hør; for jeg vil tale om gode sannheter; leppene mine skal tale riktige ord.
7 For min munn taler sannhet; og ondskap avskyr mine lepper.
2 For de ugudelige og de som lyver har åpnet munnen mot meg: de har talt imot meg med en falsk tunge.
17 Jeg ropte til ham med min munn, og han ble hyllet med min tunge.
8 Sannelig, du har talt mens jeg har lyttet, og jeg har hørt ordene dine.
3 Da svarte Job Herren og sa:
4 Se, jeg er elendig; hva skal jeg svare deg? Jeg vil legge hånden min over munnen min.
5 Men Gud bør tale og åpne munnen sin mot deg;
1 Jeg sa: Jeg vil være oppmerksom på mine veier, så jeg ikke synder med tungen min: jeg vil holde tunga i sjakk mens de ugudelige står foran meg.
6 Hør nå min argumentasjon, og lytt til klagene mine.
9 Så strakte Herren ut hånden sin og rørte ved min munn. Og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt ordet mitt i din munn.
13 Med mine lepper har jeg proklamert alle dommene fra din munn.
2 Jeg vil åpne min munn med en lignelse: jeg vil fortelle om dype ord fra gammel tid.
3 Sett en vakt, Herre, foran munnen min; vokt leppene mine.
17 Hør nøye min tale, og det jeg sier med deres ører.
18 Se nå, jeg har ordnet min sak; jeg vet at jeg vil få rett.
19 Hvem er han som vil stride med meg? For nå, hvis jeg holder på å tale, skal jeg gi opp meg selv.
14 Som mine lepper har sagt, og min munn har talt til deg i min nød.
1 Da svarte Job og sa:
4 Mine lepper skal ikke tale ondskapsfullt, og min tunge skal ikke si løgner.
1 Da svarte Job Herren og sa:
1 Lytt, O dere himmel, og jeg vil tale; hør, O jord, ord fra min munn.
131 Jeg åpnet munnen min og lengtet: for jeg lengtet etter dine bud.
1 Job svarte og sa:
1 Job svarte og sa,
3 Mitt hjerte brant i meg, mens jeg tenkte på dette; det brant inne i meg: så talte jeg med tungen.
1 Job svarte og sa:
3 Min munn skal tale visdom; hjertet mitt skal meditere om forståelse.
9 Jeg var stille, jeg åpnet ikke munnen min; fordi du gjorde det.
4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale: Jeg vil spørre deg, og du må svare meg.
35 Job har talt uten innsikt, og hans ord var uten visdom.
2 Herrens Ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.
22 Nå var Herrens hånd over meg om kvelden, før han som hadde rømt kom til meg; han åpnet munnen min før han kom til meg om morgenen; og jeg kunne endelig tale igjen.
1 Og Job svarte og sa,
8 Åpne din munn for de som ikke kan tale, for alle som lider.
1 Job svarte:
1 Job svarte:
5 For munnen din vitner om din urett, og du velger de mest listige ordene.
27 Og hjertet mitt har blitt lokket i hemmelighet, eller munnen min har kysset hånden min;
11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake. Jeg vil tale om min ånds kval; jeg vil klage foran min sjels bitre smerte.
5 Se på meg, bli forundret, og hold hånden over munnen.