Jobs bok 35:12
Der roper de, men ingen svarer, fordi stoltheten hos onde menn er stor.
Der roper de, men ingen svarer, fordi stoltheten hos onde menn er stor.
Da roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
De roper der, men han svarer ikke, for de onde er så stolte.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
De skriker; men han svarer ikke på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menns stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
There they cry out, but He does not answer because of the pride of evil men.
Da roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
Der raabe de; men han svarer ikke for de Ondes Hovmodigheds Skyld.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av onde menneskers stolthet.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
Der skriker de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de, og Han svarer ikke, på grunn av de onde hjertenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de på grunn av de onde, men han gir dem ikke svar.
Yf eny soch complayne, no ma geueth answere, and yt because of the wickednesse off proude tyrauntes.
Then they crye because of the violence of the wicked, but he answereth not.
If any such complaine, no man geueth aunswere, and that because of the wickednesse of proude tirauntes.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
There they cry, but none gives answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, and He doth not answer, Because of the pride of evil doers.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they are crying out because of the pride of the evil-doers, but he gives them no answer.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
Then they cry out– but he does not answer– because of the arrogance of the wicked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Sannelig, Gud vil ikke høre på tomme ord, og Den Allmektige vil ikke ta hensyn til det.
41De ropte, men det var ingen som frelste dem; selv til Herren, men han svarte dem ikke.
9På grunn av mengden av undertrykkelser skriker de undertrykte; de roper på grunn av den mektiges arm.
10Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir oss sanger i natten?
11Som lærer oss mer enn dyrene på jorden, og gjør oss klokere enn fuglene i himmelen.
27Fordi de snudde ryggen til ham og ikke ville vurdere hans veier.
28Slik at de får klagen til de fattige til å komme til ham, og han hører ropet til de lidende.
29Når han gir stillhet, hvem kan da lage opprør? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det er mot en nasjon eller mot et menneske.
4Da skal de rope til HERREN, men han vil ikke høre dem; på den tiden vil han skjule sitt ansikt for dem, fordi de har opptrådt ondt.
28Da skal de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg snart, men de skal ikke finne meg:
42De så, men det var ingen som frelste; heller ikke til Herren, men han svarte dem ikke.
7Se, jeg roper over urett, men blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferd.
13Den som lukker ørene for de fattiges rop, skal selv rope, men bli ikke hørt.
9Vil Gud høre hans rop når nød rammer ham?
1Ring nå, hvis det er noen som vil svare deg; og til hvilken av de hellige skal du henvende deg?
12Menn stønner fra byen, og sjelen til de sårede roper; Gud anklager dem ikke.
11Derfor sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dem, som de ikke vil kunne unnslippe; og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.
19Gud skal høre, og straffe dem, han som alltid har vært; Sela. Fordi de har ingen endringer, frykter de ikke Gud.
28For jeg så, og fantes ingen mann; selv blant dem, og det fantes ingen rådgiver, som når jeg spurte dem, kunne svare et ord.
12Ja, jeg lyttet til dere, men ingen av dere overbeviste Job eller svarte på det han sa.
20Jeg roper til deg, men du hører meg ikke: jeg står opp, men du ser ikke på meg.
14Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; ei heller vil jeg svare ham med deres ord.
15De ble forundret og svarte ikke mer; de holdt opp med å tale.
16Da jeg hadde ventet, siden de ikke talte mer, sa jeg: Jeg vil også svare; jeg vil dele min mening.
11Og de sier: Hvordan kan Gud vite dette? Er det virkelig kunnskap i Den Høyeste?
34Han ser på alt som er høyt; han er en konge over alle som er stolte.
12Se, i dette er du ikke rettferdig; jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.
13Hvorfor strides du mot ham? Han gir ikke redegjørelse for sine saker.
17De har ører, men hører ikke; det finnes ingen ånd i munnen deres.
24Likevel vil han ikke rekke ut hånden mot graven, selv om de skriker i hans ødeleggelse.
17De rettferdige roper, og Herren hører, og frir dem fra alle deres trengsler.
15Hvem ville jeg kunne svare, selv om jeg var uskyldig? Jeg ville be min Dommer.
22Da kall du, og jeg vil svare; eller la meg tale, og svar du meg.
15Hør, og vær oppmerksom; vær ikke stolte, for Herren har talt.
4Ingen roper etter rettferd, og ingen ber om sannhet: de stoler på det tomme og taler løgner; de finner på ondt og bringer fram urett.
12De skal kalle adelen til kongeriket, men ingen skal være der, og alle prinsene skal bli til intet.
15Hva er den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken fordel har vi av å be til ham?
7Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og fuglene i luften, og de skal fortelle deg:
7Likevel sier de: Herren ser ikke, og Gud av Jakob legger ikke merke til det.
7Da skal seerne bli skamfulle, og de som spår skal bli forvirret; de skal dekke munnen sin; for det vil ikke komme noe svar fra Gud.
11For steinen skal rope fra muren, og bjelken fra treverket skal svare.
7Han ser ned på mengden i byen, og bryr seg ikke om ropene fra lederen.
4Jeg er som en som blir hånet av sin nabo, som påkaller Gud, og han svarer ham: den rettferdige, oppriktige mannen blir latterliggjort.
30De ville ikke ha mine råd; de forkastet alle mine tilrettevisninger.
2Vær oppmerksom på meg, og hør meg: Jeg er i dype klager.
1Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De som gjør ugjerninger har begått avskyelige synder: det finnes ingen som gjør godt.
13Hvis Gud ikke trekker tilbake sin vrede, må de stolte bøye seg for ham.
17Derfor, slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil bringe over Juda og over alle innbyggerne i Jerusalem alt det onde som jeg har talt mot dem; fordi jeg har talt til dem, men de har ikke hørt; og jeg har kalt til dem, men de har ikke svart.
4Roper en løve i skogen når han ikke har bytte? Roper en ung løve fra sin hule, uten å ha fanget noe?
12Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for forståelse?