Matteus 15:4

Norsk King James

For Gud befalte og sa: Ær din far og mor; og den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:12 : 12 Ær din far og din mor, for at dine dager skal bli lange i det landet som Herren din Gud gir deg.
  • 2 Mos 21:17 : 17 Og den som forbanner sin far eller sin mor, skal helt sikkert dø.
  • 5 Mos 5:16 : 16 Ær din far og din mor, som Herren din Gud har befalt deg; så skal dine dager bli forlenget, og det skal gå deg vel i landet som Herren din Gud gir deg.
  • 3 Mos 20:9 : 9 For den som forbannet sin far eller mor, skal bli drept; han har forbannet sin far eller mor; hans blod skal hvile over ham.
  • Matt 19:19 : 19 Ær din far og din mor: og, du skal elske ditt medmenneske som deg selv.
  • Ordsp 23:22 : 22 Lytt til din far som oppdro deg; og ignorer ikke din mor når hun blir gammel.
  • 5 Mos 21:18-21 : 18 Hvis en mann har en rebellisk og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde sin fars stemme, eller sin mors stemme, og som, når de har oppdratt ham, ikke vil høre på dem: 19 Da skal faren og moren ta tak i ham, og føre ham til eldste i byen sin, og til porten i sitt sted; 20 Og de skal si til eldste i byen: Denne vår sønn er uordentlig og opprørsk, han vil ikke adlyde vår stemme; han er en fråtser og en dranker. 21 Og alle mennene i byen skal steine ham med steiner, så han dør; slik skal du fjerne det onde fra dere; og hele Israel skal høre og frykte.
  • Rom 3:31 : 31 Gjør vi da loven ugyldig ved tro? Gud forby! Ja, vi bekrefter loven.
  • Ef 6:1 : 1 Barna, lyd deres foreldre i Herren, for dette er rett.
  • 3 Mos 19:3 : 3 Dere skal vise respekt for deres mor og far, og holde mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud.
  • 5 Mos 27:16 : 16 Forbannet være den som ikke viser ære til sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i dypt mørke.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som håner sin far, og forakter å lyde sin mor, ravnene i dalen skal hakke det ut, og de unge ørnene skal spise det.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet: hvis de ikke taler etter dette ordet, er det fordi de ikke har lys.
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: Stikk av, Satan; for det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og ham alene skal du tjene.
  • Matt 5:17-19 : 17 Tro ikke at jeg er kommet for å oppheve loven eller profetene; jeg er ikke kommet for å oppheve, men for å oppfylle. 18 For sannelig sier jeg dere: inntil himmel og jord forgår, skal ikke én eneste bokstav eller komma av loven forsvinne, inntil alt blir oppfylt. 19 Den som derfor bryter et av disse minste budene og lærer menneskene det samme, skal kalles den minste i himmelriket; men den som gjør og lærer dem, skal kalles stor i himmelriket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 7:9-12
    4 vers
    92%

    9Og han sa til dem: "Dere forkaster Guds bud for å holde fast ved deres egne tradisjoner."

    10For Moses sa: 'Ær din far og din mor; den som forbanner far eller mor, skal dø.'

    11Men dere sier: 'Hvis en mann sier til sin far eller mor: 'Det er som en gave til Gud', så er han fritatt.'

    12Og dere lar ham ikke hjelpe faren eller moren sin;

  • 2 Mos 21:17
    87%

    17Og den som forbanner sin far eller sin mor, skal helt sikkert dø.

  • 3 Mos 20:9
    87%

    9For den som forbannet sin far eller mor, skal bli drept; han har forbannet sin far eller mor; hans blod skal hvile over ham.

  • Matt 15:5-7
    3 vers
    86%

    5Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, som jeg kan dra nytte av fra deg;

    6Og ikke ærer sin far eller mor, skal han være fritatt. Slik har dere gjort Guds bud ugyldige ved deres tradisjon.

    7Å, dere hyklere, godt profeterte Esaias om dere og sa:

  • 2 Mos 21:15
    85%

    15Og den som slår sin far eller sin mor, skal helt sikkert dø.

  • 5 Mos 5:16-17
    2 vers
    84%

    16Ær din far og din mor, som Herren din Gud har befalt deg; så skal dine dager bli forlenget, og det skal gå deg vel i landet som Herren din Gud gir deg.

    17Du skal ikke drepe.

  • 2 Mos 20:12-13
    2 vers
    82%

    12Ær din far og din mor, for at dine dager skal bli lange i det landet som Herren din Gud gir deg.

    13Du skal ikke slå ihjel.

  • 5 Mos 27:16
    80%

    16Forbannet være den som ikke viser ære til sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • Matt 19:18-19
    2 vers
    80%

    18Han sa til ham: Hvilke? Jesus sa: Du skal ikke myrde, du skal ikke begå ekteskapsbrudd, du skal ikke stjele, du skal ikke bære falskt vitnesbyrd,

    19Ær din far og din mor: og, du skal elske ditt medmenneske som deg selv.

  • Ef 6:1-4
    4 vers
    79%

    1Barna, lyd deres foreldre i Herren, for dette er rett.

    2Ær din far og din mor; (som er det første budet med løfte om velvære);

    3Slik at det kan gå deg vel, og at du må leve lenge på jorden.

    4Og dere fedre, provoser ikke barna deres, men oppdra dem i Herrens omsorg og veiledning.

  • Ordsp 30:11
    78%

    11Det er en generasjon som forbanner sin far, og ikke ber om velstand for sin mor.

  • Matt 15:3
    77%

    3Men han svarte og sa til dem: Hvorfor bryter dere også Guds bud gjennom deres tradisjon?

  • Ordsp 20:20
    76%

    20Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i dypt mørke.

  • Luk 18:20
    76%

    20Du vet budene, Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, Du skal ikke drepe, Du skal ikke stjele, Du skal ikke bære falskt vitnesbyrd, Hedre din far og din mor.

  • Mark 10:19
    75%

    19Du kjenner budene: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, Du skal ikke slå ihjel, Du skal ikke stjele, Du skal ikke bære falskt vitnesbyrd, Du skal ikke svindle, Ære din far og mor.

  • 3 Mos 24:15-17
    3 vers
    75%

    15Og du skal si til Israels barn: Hver den som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.

    16Og den som bespottet Herrens navn, skal dø; hele menigheten skal sørge for at han blir steinet: både den fremmede og den som er født i landet, når han bespottet Herrens navn, skal dø.

    17Og den som dreper et menneske, skal sannelig bli satt til døde.

  • 3 Mos 19:3
    73%

    3Dere skal vise respekt for deres mor og far, og holde mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud.

  • Ordsp 19:26
    73%

    26Den som sløser bort sin far og jager sin mor bort, er en sønn som bringer skam, mens han medfører forakt.

  • Ordsp 23:22
    73%

    22Lytt til din far som oppdro deg; og ignorer ikke din mor når hun blir gammel.

  • Ordsp 6:20
    73%

    20Min sønn, hold fast ved din fars bud, og svik ikke din mors lov:

  • Ordsp 28:24
    73%

    24Den som stjeler fra sin far eller sin mor, og sier at det ikke er en synd, er en venn av ødeleggeren.

  • 2 Mos 31:14
    72%

    14Dere skal derfor holde sabbaten; den er hellig for dere. Alle som vanhelliger den, skal straffes; den som gjør noe arbeid på sabbatsdagen, skal avskjæres fra sitt folk.

  • Matt 5:21
    72%

    21Dere har hørt at det ble sagt til de gamle: Du skal ikke drepe; og den som dreper, er i fare for dommen.

  • Matt 10:21
    72%

    21Og broren skal overgi broren til døden, og faren barnet; og barna skal reise seg mot sine foreldre og få dem dømt til døden.

  • Mark 13:12
    72%

    12Nå skal broren forråde broren til døden, og faren sønnen; barna skal reise seg mot sine foreldre og få dem drept.

  • Joh 5:23
    71%

    23For at alle mennesker skal hedre Sønnen, slik de hedret Faderen. Den som ikke hedret Sønnen, hedret ikke Faderen som har sendt ham.

  • Esek 18:18
    71%

    18Når det gjelder hans far, fordi han har undertrykt sin bror med vold, og gjort det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal også dø i sin urett.

  • Ordsp 1:8
    71%

    8Min sønn, lytt til din fars undervisning, og glem ikke din mors råd.

  • 5 Mos 21:18
    71%

    18Hvis en mann har en rebellisk og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde sin fars stemme, eller sin mors stemme, og som, når de har oppdratt ham, ikke vil høre på dem:

  • Kol 3:20
    71%

    20Barn, adlyd foreldrene deres i alt; for dette er godt for Herren.

  • 5 Mos 24:16
    71%

    16Fedrene skal ikke bli drept for barna, og barna skal ikke bli drept for fedrene; hver mann skal bli drept for sin egen synd.

  • Matt 10:37
    71%

    37Den som elsker far eller mor mer enn meg, er ikke verdig for meg; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er ikke verdig for meg.

  • 3 Mos 20:11
    70%

    11Og mannen som ligger med sin fars kone, har avdekket sin fars nakenhet; begge skal helt sikkert bli drept; deres blod skal hvile over dem.

  • 3 Mos 19:32
    70%

    32Du skal reise deg for den gråhårede, ære ansiktet til den gamle, og frykte din Gud; jeg er Herren.

  • 2 Mos 35:2
    70%

    2I seks dager skal arbeid utføres, men på den sjuende dagen skal det være en hellig dag for dere, en hviledag for Herren. Den som arbeider denne dagen, skal møte straff.