Nahum 1:4

Norsk King James

Han irettesetter havet og gjør det tørt, og tørker opp alle elvene: Basan visner, Karmel svinner, og blomstene i Libanon tørker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 33:9 : 9 Jorden sørger og visner; Libanon er skammet og hogd ned; Sjaron er som en ørken; og Basan og Karmel gir ikke lenger frukt.
  • Sal 106:9 : 9 Han irettesatte også Rødehavet, og det ble tørt; så førte han dem gjennom dypet, som gjennom ørkenen.
  • Matt 8:26 : 26 Og han sa til dem: Hvorfor er dere redde, dere med liten tro? Så sto han opp og talte til vindene og havet; og det ble stor stilhet.
  • Jes 44:27 : 27 Som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil tørke opp elvene dine.
  • Jes 50:2-3 : 2 Hvorfor, da jeg kom, var det ingen der? Da jeg ropte, var det ingen som svarte? Er min hånd forkortet, så den ikke kan frelse? Eller har jeg ikke kraft til å redde? Se, ved mitt påbud tørker jeg ut havet, jeg gjør elvene til ørken: fisken dør fordi det ikke er vann, og den blir hungersnøden. 3 Jeg kler himmelen i mørke og dekker den med sekk.
  • Jes 51:10 : 10 Er det ikke du som har tørket havet, vannene i det store dyp; som har gjort dybdene til en vei for de frigjorte å gå over?
  • Esek 30:12 : 12 Og jeg skal gjøre elvene tørre, og overlate landet til de onde; jeg skal ødelegge landet og alt som er der, ved fremmede hender; jeg, Herren, har talt.
  • Amos 1:2 : 2 Og han sa: Herren vil påberope seg fra Sion, og la sin stemme høres fra Jerusalem; og innbyggerne i beitemarkene skal sørge, og toppen av Karmel skal visne.
  • Amos 5:8 : 8 Søk han som skaper de syv stjerner og Orion, som forvandler dødens skygge til morgen og gjør dagen mørk som natt; han som kaller på havets vann og utøser dem over jordens overflate; Herren er hans navn.
  • Sal 114:3 : 3 Havet så dette og trakk seg tilbake; Jorden ble drevet tilbake.
  • Sal 114:5 : 5 Hva er det som plager deg, hav, at du flykter? O Jordan, hvorfor vender du tilbake?
  • Jes 19:5-9 : 5 Og vannene skal opphøre fra havet, og elven skal tørke bort. 6 Og de skal lede elvene langt bort, og bekker skal tørke ut: sivet og kattosten skal visne. 7 Sivene ved bekken, ved bekkenes munning, og alt som er sådd ved bekken, skal visne, bli drevet bort, og ikke finnes mer. 8 Fiskerne skal også sørge, og alle som kaster fiskeutstyr i bekken skal klage, og de som breier ut garn på vannet skal bli hjelpeløse. 9 Dessuten skal de som arbeider med fint hamp, og de som vever nett, bli forvirret. 10 Og de som lager sluser og dammer for fisk, skal bli beseiret i sine planer.
  • Jos 3:13-15 : 13 Det skal skje, så snart prestene som bærer pakten setter føttene sine i Jordan, at vannet vil stanse og heve seg som en haug. 14 Det skjedde at folket forlot teltene for å krysse over Jordan, og prestene bar pakten foran dem. 15 Da prestene som bar pakten kom til Jordan, og føttene deres dyppet seg i kanten av vannet—for Jordan fløt over alle breddene under høsten—
  • Job 38:11 : 11 Og sa: Så langt skal du komme, men ikke lenger; her skal dine stolte bølger stoppes.
  • Sal 74:15 : 15 Du skilte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.
  • Sal 104:7 : 7 Ved din irettesettelse flykter de; ved din torden skyndte de seg bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    79%

    5Fjellene rister for ham, og bakkene smelter; jorden blir brent i hans nærvær, ja, verden og alt som bor der.

    6Hvem kan stå imot hans vrede? Og hvem kan utholde hans raseri? Hans vrede utøses som ild, og steinene blir kastet ned av ham.

  • Jes 33:9
    78%

    9Jorden sørger og visner; Libanon er skammet og hogd ned; Sjaron er som en ørken; og Basan og Karmel gir ikke lenger frukt.

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    77%

    5Og vannene skal opphøre fra havet, og elven skal tørke bort.

    6Og de skal lede elvene langt bort, og bekker skal tørke ut: sivet og kattosten skal visne.

  • Jes 42:15
    77%

    15Jeg vil gjøre fjell og høyder til ørken, og tørke ut alle deres urter; jeg vil gjøre elvene til øyer, og jeg vil tørke ut dammene.

  • Job 12:15
    77%

    15Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp; han sender dem ut, og de forstyrrer jorden.

  • Sal 107:33-35
    3 vers
    76%

    33Han forvandler elver til ørken, og kilder til tørt land;

    34Et fruktbart land til ødemark, for ondskapen hos dem som bor der.

    35Han forvandler ørkenen til stående vann, og tørt land til kilder.

  • Nah 1:3
    76%

    3Herren er langsom til vrede og stor i makt, og han vil ikke frikjenne de onde: Herren har sin vei i virvelvind og storm, og skyene er støvet under føttene hans.

  • Job 14:11
    76%

    11Som vannet svinner fra havet, og floden tørker opp;

  • Amos 9:5
    76%

    5Og Herren, Gud over hærskarene, er han som berører landet, og det skal smelte, og alle som bor der, skal sørge; og det skal heve seg helt som en flom og drukne som ved flommen i Egypt.

  • 2 Sam 22:16
    75%

    16Så havets kanaler ble synlige; jordens fundamenter ble avdekket ved Herrens irettesettelse, ved støtet av hans nesebor.

  • Jes 11:15
    75%

    15Og Herren skal helt ødelegge Egyptens hav; og med sin mektige vind skal han riste hånden over elven, og gjøre den til sju bekker, og føre folket over tørrskodd.

  • Sal 74:15
    75%

    15Du skilte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.

  • Jes 44:27
    75%

    27Som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil tørke opp elvene dine.

  • Mika 1:4
    74%

    4Og fjellene skal smelte for ham, dalene skal deles som voks i ilden, og som vann som helles ned fra en bratt skråning.

  • Sal 18:15
    74%

    15Da ble vannstrømmer synlige, og verdens grunnvoller ble avslørt ved din tilsnakk, Herre, ved pusten fra dine nesebor.

  • Job 26:12
    74%

    12Han deler havet med sin kraft; ved sin forståelse slår han ned de stolte.

  • Joel 1:19-20
    2 vers
    74%

    19Å Herre, til deg vil jeg rope; for ild har fortært beitemarkene i ørkenen, og flammen har brent opp alle trærne på markene.

    20Dyrene på markene roper også til deg; for elvene er tørket opp, og ilden har fortært beitemarkene i ørkenen.

  • Sal 114:3
    74%

    3Havet så dette og trakk seg tilbake; Jorden ble drevet tilbake.

  • Dom 5:4
    74%

    4HERRE, når du gikk ut fra Seir, da du marsjerte ut fra Edoms mark, ristet jorden, og himmelen dryppet; skyene slapp ned vann.

  • Sal 114:5
    74%

    5Hva er det som plager deg, hav, at du flykter? O Jordan, hvorfor vender du tilbake?

  • Hos 4:3
    73%

    3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der vil lide, sammen med dyrene i marka og fuglene i luften; ja, fiskene i havet skal også forsvinne.

  • Job 41:31
    73%

    31Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet som en krukke med salve.

  • Sal 135:7
    73%

    7Han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av sine skatter.

  • Job 24:18
    73%

    18Han er rask som strømmende vann; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke mot vinmarkene.

  • Sal 33:7
    73%

    7Han samler havets vann sammen som en haug; han oppbevarer dypet i magasiner.

  • Jes 37:25
    73%

    25Jeg har gravd og drukket vann; med sålen av føttene mine har jeg tørket opp alle elvene i de beleirede stedene.

  • Esek 31:4
    73%

    4Vannene gjorde ham stor; dypet løftet ham høyt, med elvene som rant rundt plantene hans og førte sine bekker til alle trærne på marken.

  • 2 Kong 19:24
    73%

    24Jeg har gravd og drukket fra fremmede kilder, og med sålen på føttene har jeg tørket ut alle elvene i beleirede steder.

  • Jer 51:16
    72%

    16Når han uttaler sin røst, er det et mylder av vann i himmelen; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regn og frembringer vinden fra sine skatter.

  • Hab 3:10
    72%

    10Fjellene så deg, og de skalv; vannet strømmet over: dybden ropte, og løftet hendene høyt.

  • Jes 43:16
    72%

    16Slik sier Herren, som lager vei i havet, og sti i de mektige vannene;

  • Nah 1:8
    72%

    8Men han vil fullstendig ødelegge stedet med en oversvømmelse, og mørket vil forfølge fiendene hans.

  • Jes 41:18
    72%

    18Jeg vil åpne elver på høye steder, og kilder i dalene: jeg vil gjøre ørkenen til vannkilder, og det tørre landet til kilder.

  • Jes 50:2
    72%

    2Hvorfor, da jeg kom, var det ingen der? Da jeg ropte, var det ingen som svarte? Er min hånd forkortet, så den ikke kan frelse? Eller har jeg ikke kraft til å redde? Se, ved mitt påbud tørker jeg ut havet, jeg gjør elvene til ørken: fisken dør fordi det ikke er vann, og den blir hungersnøden.

  • Sal 147:18
    72%

    18Han sender ut sitt ord, og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannene flyte.

  • Sak 10:11
    72%

    11Og han skal gå gjennom havet med lidelser, og skal slå bølgene i havet, og alle dypene i elven skal tørke opp; og Assyrias stolthet skal bli nedbrakt, og Egypts scepter skal forsvinne.

  • Job 28:4
    72%

    4Flommen bryter ut fra dypet; de glemte vannene forsvinner fra menneskenes ferd.

  • Jes 23:11
    72%

    11Han strakte ut sin hånd over havet, han rystet kongedømmene; Herren har gitt et påbud mot handelsbyen for å ødelegge dens forsvar.

  • Hos 13:15
    72%

    15Selv om han er fruktbar blant sine brødre, skal en østlig vind komme; Herrens vind skal stige opp fra ørkenen, og hans kilde skal tørke ut: han skal ødelegge skjønnheten fra all sin rikdom.

  • Jes 51:10
    72%

    10Er det ikke du som har tørket havet, vannene i det store dyp; som har gjort dybdene til en vei for de frigjorte å gå over?

  • Jes 28:2
    72%

    2Se, Herren har en mektig og sterk, som en haglstorm og en ødeleggende uvær, som en flom av mektige vann som renner over; han skal kaste ned på jorden med sin hånd.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    72%

    8Ild, hagl; snø, og damp; stormfull vind som oppfyller hans ord:

    9Fjell, og alle bakker; fruktbare trær, og alle sedertre:

  • Sal 106:9
    72%

    9Han irettesatte også Rødehavet, og det ble tørt; så førte han dem gjennom dypet, som gjennom ørkenen.

  • Sal 29:8
    71%

    8Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen.