Jobs bok 41:31
Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet som en krukke med salve.
Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet som en krukke med salve.
Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet som en gryte med salve.
Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å bli som en salvegryte.
Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet lik en gryte med salve.
Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å bli som en salvegryte.
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet til en salvekjele.
He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a pot of ointment.
Han får dypet til å koke som en gryte. Han gjør havet til en salvegryte.
Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte.
Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet til en salvegryte.
He maketh the depe to seeth and boyle like a pott, and stereth the see together like an oyntment.
(41:22) He maketh the depth to boyle like a pot, and maketh the sea like a pot of oyntment.
He maketh the deepe to boyle lyke a pot, and stirreth the sea together lyke an oyntment.
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.
He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
It makes the deep boil like a cauldron and stirs up the sea like a pot of ointment,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32Han lager en sti som lyser bak seg; man ville tro at dypet var grått.
30Skarpe gjenstander er under ham; han sprer skarpe ting utover gjørma.
30Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.
31For ved dem dømmer han folkene; han gir mat i overflod.
7Han samler havets vann sammen som en haug; han oppbevarer dypet i magasiner.
11Himmelens søyler skjelver under hans reprisal og blir forundret.
12Han deler havet med sin kraft; ved sin forståelse slår han ned de stolte.
24Disse ser HERRENs verk, og hans under i dybden.
25For han befaler, og reiser opp stormfulle vind, som løfter opp bølgene.
26De stiger opp til himmelen, de synker ned igjen til dypet; deres sjel smelter på grunn av ulykke.
4Han irettesetter havet og gjør det tørt, og tørker opp alle elvene: Basan visner, Karmel svinner, og blomstene i Libanon tørker.
5Fjellene rister for ham, og bakkene smelter; jorden blir brent i hans nærvær, ja, verden og alt som bor der.
16Slik sier Herren, som lager vei i havet, og sti i de mektige vannene;
19Flammer kommer fra munnen hans, og gnister av ild kan komme ut.
20Røyk kommer fra neseborene hans, som fra en kokende gryte.
21Hans pust setter kull i brann, og en flamme stiger opp fra munnen hans.
16Så havets kanaler ble synlige; jordens fundamenter ble avdekket ved Herrens irettesettelse, ved støtet av hans nesebor.
25Slik er denne store og vide sjøen, hvor det kryr av skapninger, både små og store dyr.
26Der går skipene; der er Leviatan, som du har skapt for å leke i den.
16Har du trådt inn i kildene til havet? Eller har du vandret inn i dybdenes mysterier?
8Han som alene øker himmelen og går på havets bølger.
29Han gjør stormen stille, så bølgene blir stille.
15Én sjø og tolv okser sto under den.
8Og med pusten fra dine nesebor ble vannene samlet; flommene stod oppreist som en haug, og dypet ble fast i havets bunn.
30Vannene er skjult som om de var skjult av en stein, og de dype vann er frosset.
10Er det ikke du som har tørket havet, vannene i det store dyp; som har gjort dybdene til en vei for de frigjorte å gå over?
6Det Herren ville, gjorde han i himmelen og på jorden, i havene og dype farvann.
7Han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av sine skatter.
15Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp; han sender dem ut, og de forstyrrer jorden.
27For han gjør dråper av vann små; de renner ned som regn i henhold til dampen.
16Når han uttaler sin røst, er det et mylder av vann i himmelen; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regn og frembringer vinden fra sine skatter.
14Og gjør menneskene som fiskene i havet, som de krypende skapningene uten hersker?
28Da han forsterket kildene i dybden.
29Da han ga sjøen sine forskrifter, at vannene ikke skulle krysse hans bud; da han la jordens grunnvoll.
7Kan du fylle huden hans med piggjerninger? Eller hans hode med fiskespyd?
1Kan du dra leviatan opp med en krok? Eller hans tunge med en snor som du senker ned?
7Som stiller havets bråk, lyden av bølgene og uroen blant folkene.
7Dyp kaller til dyp ved lyden av dine fossefall: alle dine bølger og dine dype strømmer har gått over meg.
11Han stanser flommene så de ikke oversvømmer; det som er skjult, bringer han frem til lys.
9Du hersker over havets storm; når bølgene reiser seg, stiller du dem.
5Døde skapninger dannes fra dypet under vannet.
5Havet er hans, og han skapte det; og hans hender formet det tørre land.
4Den høye Herren er mektigere enn lyden av mange vann, ja, enn de mektige bølgene fra havet.
5Dypet har dekket dem; de sank til bunnen som en klump.
20Men de urettferdige er som det rastløse havet, som ikke kan hvile, hvis vann kaster opp gjørme og skitt.
7La havet bruse; la alt som er i det, samt verden og de som bor der.
44Og ett hav, og tolv okser under havet;
10Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de sterke vannene.
11Da sa de til ham: Hva skal vi gjøre med deg, så havet blir stille igjen? For havet raste.
15Da ble vannstrømmer synlige, og verdens grunnvoller ble avslørt ved din tilsnakk, Herre, ved pusten fra dine nesebor.