Salmene 107:29
Han gjør stormen stille, så bølgene blir stille.
Han gjør stormen stille, så bølgene blir stille.
Han gjør stormen til stille, så bølgene legger seg.
Han gjorde stormen til stille, og bølgene la seg.
Han gjorde stormen til stille, og bølgene la seg.
Han stilnet stormen, og bølgene ble rolige.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir stille.
Han stilnet stormen, og bølgene la seg.
Han stilnet stormen så den ble stille, og bølgene dempet seg.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir rolige.
Han gjorde stormen stille, slik at bølgene roet seg.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir rolige.
Han stillet stormen, så bølgene la seg.
He stilled the storm to a whisper, and the waves of the sea were quiet.
Han stilnet stormen, og bølgene ble rolige.
Han lod Stormen blive stille, og deres Bølger lagde sig.
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Han gjorde stormen stille, så bølgene ble rolige.
He makes the storm calm, so that the waves are still.
Han stiller stormen, så bølgene er stille.
Han stilnet stormen så den ble til en mild vind, og bølgene ble stille.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene klamrer seg fast.
Han gjør stormen stille, så bølgene legger seg.
He maketh{H6965} the storm{H5591} a calm,{H1827} So that the waves{H1530} thereof are still.{H2814}
He maketh{H6965}{(H8686)} the storm{H5591} a calm{H1827}, so that the waves{H1530} thereof are still{H2814}{(H8799)}.
He maketh the storme to ceasse, so that the wawes are still.
He turneth the storme to calme, so that the waues thereof are still.
For he maketh the storme to ceasse: so that the waues therof are still.
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
He makes the storm a calm, So that its waves are still.
He establisheth a whirlwind to a calm, And hushed are their billows.
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still.
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still.
He makes the storm into a calm, so that the waves are at peace.
He makes the storm a calm, so that its waves are still.
He calmed the storm, and the waves grew silent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Da blir de glade fordi det er stille; så fører han dem til havn de lengtet etter.
31 Å, at menn ville prise HERREN for hans godhet, og for hans underfulle verk mot mennesker!
23 De som går ned til havet i skip, og driver handel i store farvann;
24 Disse ser HERRENs verk, og hans under i dybden.
25 For han befaler, og reiser opp stormfulle vind, som løfter opp bølgene.
26 De stiger opp til himmelen, de synker ned igjen til dypet; deres sjel smelter på grunn av ulykke.
27 De vager frem og tilbake, og vakler som en drukken mann, og er ved sitt siste.
28 Da roper de til HERREN i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.
7 Som stiller havets bråk, lyden av bølgene og uroen blant folkene.
9 Du hersker over havets storm; når bølgene reiser seg, stiller du dem.
37 Og det kom en stor storm av vind, og bølgene slo inn i båten, så den ble full.
38 Og han lå i den bakerste delen av båten, sovende på en pute; og de vekket ham og sa til ham, Mester, bryr du deg ikke om at vi omkommer?
39 Og han stod opp og talte til vinden, og sa til sjøen, Stil deg, vær stille. Og vinden stanset, og det ble en stor stillhet.
40 Og han sa til dem, Hvorfor er dere så redde? Hvordan er det at dere ikke har tro?
41 Og de fryktet stort, og sa til hverandre, Hvilken mann er dette, at selv vinden og sjøen adlyder ham?
11 Da sa de til ham: Hva skal vi gjøre med deg, så havet blir stille igjen? For havet raste.
12 Og han sa til dem: Ta meg opp og kast meg ut i havet; da skal havet bli rolig for dere, for jeg vet at det er på grunn av meg denne stormen har rammet dere.
13 Likevel ropte mennene hardt for å komme seg til land, men de kunne ikke; for havet raste voldsomt mot dem.
26 Og han sa til dem: Hvorfor er dere redde, dere med liten tro? Så sto han opp og talte til vindene og havet; og det ble stor stilhet.
27 Men mennene undret seg og sa: Hvilken mann er dette, at selv vindene og havet adlyder ham!
15 Så tok de Jona og kastet ham ut i havet, og havet ble stille.
23 Men mens de seilte, falt han i søvn; og det kom en storm av vind over innsjøen, og de ble fylt med vann og var i fare.
24 Og de kom til ham og vekket ham, og sa: Mester, Mester, vi går under. Da stod han opp og irettesatte vinden og vannets raseri; og det opphørte, og det ble stille.
25 Og han sa til dem: Hvor er deres tro? Og de, redde, undret seg, og sa til hverandre: Hvilken mann er dette! For han befaler til og med vinden og vannet, og de adlyder ham.
32 Og da de var kommet opp i båten, stilnet vinden.
24 Og se, det brøt ut en stor storm på sjøen, så båten ble dekket av bølger; men han sov.
29 Når han gir stillhet, hvem kan da lage opprør? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det er mot en nasjon eller mot et menneske.
7 Han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av sine skatter.
7 Hele jorden har fått hvile og er stille; de bryter ut i sang.
4 Den høye Herren er mektigere enn lyden av mange vann, ja, enn de mektige bølgene fra havet.
4 Men Herren sendte en kraftig vind over havet, og det brøt ut en voldsom storm, slik at skipet var i fare for å gå ned.
31 Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet som en krukke med salve.
12 Han deler havet med sin kraft; ved sin forståelse slår han ned de stolte.
16 Når han uttaler sin røst, er det et mylder av vann i himmelen; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regn og frembringer vinden fra sine skatter.
13 Når han roper, er det mye vann i himmelen, og han lar dampene stige opp fra jordens ender; han lager lyn i regnet og bringer vinden ut av sine skatter.
16 Slik sier Herren, som lager vei i havet, og sti i de mektige vannene;
7 Han samler havets vann sammen som en haug; han oppbevarer dypet i magasiner.
7 La havet bruse; la alt som er i det, samt verden og de som bor der.
9 Han får krigene til å opphøre til jordens ende; han bryter buen og kutter spydet i stykker; han brenner stridsvognen i ild.
10 Vær stille, og vit at jeg er Gud: Jeg skal bli opphøyet blant hedningene, jeg skal bli opphøyet på jorden.
18 Han sender ut sitt ord, og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannene flyte.
19 Da roper de til HERREN i sin nød, og han frelser dem fra sine trengsler.
16 Så havets kanaler ble synlige; jordens fundamenter ble avdekket ved Herrens irettesettelse, ved støtet av hans nesebor.
15 Forfølg dem med din storm, og skrem dem med din kraftige uvær.
13 Da ropte de til HERREN i sin nød, og han frelset dem fra sine trengsler.
10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de sterke vannene.
8 Jeg ville skynde meg fra å flykte fra stormen og uværet.
8 Ild, hagl; snø, og damp; stormfull vind som oppfyller hans ord:
30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.
20 Frykt griper ham som vann; en voldsom storm river ham bort om natten.