Ordspråkene 16:14

Norsk King James

Kongens vrede er som budbringere av død; men en klok mann skal roe den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:12 : 12 Kongens vrede er som et løvens brøl; men hans gunst er som dugg på gresset.
  • Ordsp 20:2 : 2 Frykten for en konge er som et brøl fra en løve: den som provoserer ham, synder mot sin egen sjel.
  • Fork 10:4 : 4 Hvis ånden til herskeren reiser seg mot deg, så forlat ikke plassen din; for det å gi etter skaper fred i store konflikter.
  • Dan 3:13-25 : 13 Da ble Nebukadnesar rasende og beordret at Shadrak, Mesjak og Abednego skulle hentes. Så ble disse mennene brakt fram for kongen. 14 Nebukadnesar talte og sa til dem: "Er det sant, o Shadrak, Mesjak og Abednego, tjener dere ikke mine guder og tilber ikke det gullbildet som jeg har satt opp?" 15 Nå, hvis dere er klare til å høre lyden av horn, fløyte, harpespill, lut, psalter og dulcimer, og falle ned og tilbe bildet som jeg har laget, så er det greit; men hvis dere ikke tilber, skal dere samme time kastes i midten av en brennende ildovn; og hvem er den guden som kan redde dere ut av mine hender?" 16 Shadrak, Mesjak og Abednego svarte kongen: "O Nebukadnesar, vi trenger ikke svare deg på dette." 17 Om det så er slik, at vår Gud som vi tjener, er i stand til å redde oss fra den brennende ildovnen, og han vil redde oss ut av dine hender, o konge. 18 Men om ikke, så la det være kjent for deg, o konge, at vi ikke vil tjene dine guder, heller ikke tilbe det gullbildet som du har satt opp. 19 Da ble Nebukadnesar fylt med raseri, og ansiktet hans forandret seg mot Shadrak, Mesjak og Abednego; derfor befalte han at de skulle varme opp ildovnen syv ganger mer enn normalt. 20 Og han befalte de sterkeste soldatene i hæren sin å binde Shadrak, Mesjak og Abednego og kaste dem i den brennende ildovnen. 21 Da ble disse mennene bundet med sine kapper, bukser, hatter og andre klær, og de ble kastet midt i den brennende ildovnen. 22 Derfor, fordi kongens befaling var så streng, og ilden ekstremt het, drepte flammen mennene som tok Shadrak, Mesjak og Abednego. 23 Og disse tre mennene, Shadrak, Mesjak og Abednego, falt ned bundet midt i den brennende ildovnen. 24 Da ble kong Nebukadnesar forundret og reiste seg i hast, og han talte og sa til sine rådgivere: "Kastet vi ikke tre menn bundet midt i ilden?" De svarte og sa til kongen: "Jo, o konge." 25 Han svarte og sa: "Se, jeg ser fire menn løse, gå i midten av ilden, og de har ingen skade; og formen på den fjerde er som en sønn av Gud."
  • Mark 6:27 : 27 Og straks sendte kongen en bøddel og befalte at hodet hans skulle hentes; og han gikk og henrettet ham i fengselet,
  • Luk 12:4-5 : 4 Og jeg sier til dere, mine venner: Vær ikke redde for dem som dreper kroppen, og deretter kan de ikke gjøre noe mer. 5 Men jeg vil advare dere om hvem dere skal frykte: Frykt ham som etter at han har drept, har makt til å kaste i helvete; ja, jeg sier dere, frykt ham.
  • Apg 12:20 : 20 Og Herodes var svært skuffet over dem fra Tyrus og Sidon; men de kom samlet til ham, og etter å ha gjort Blastus, kongens kammerherre, til venn, ba de om fred; fordi landet deres var avhengig av kongens forsyning.
  • 2 Kor 5:20 : 20 Og nå er vi ambassadører for Kristus, som om Gud bønnfalt dere gjennom oss: vi ber dere, bli forsonet med Gud.
  • 2 Kong 6:31-33 : 31 Så sa han: "Må Gud gjøre så og mer til meg, hvis hodet til Elisja, sønn av Sjafat, fortsatt er på ham i dag." 32 Men Elisja satt i huset sitt, og de eldste satt med ham; og kongen sendte en mann foran seg; men før budbringeren kom, sa han til de eldste: "Ser dere hvordan denne sønnen av en morder har sendt for å ta mitt hode? Når budbringeren kommer, så lukk døren bak ham, for hører du ikke lyden av hans herres føtter bak ham?" 33 Og mens han ennå talte med dem, kom budbringeren ned til ham; og han sa: "Se, denne ondskapen kommer fra Herren; hva venter jeg på Herren for lenger?"
  • Ordsp 17:11 : 11 En ond mann søker bare opprør; derfor vil en hard budbringer bli sendt mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15I lyset av kongens ansikt er det liv; og hans gunst er som en sky med sen regn.

  • 35Kongens gunst er rettet mot en klok tjener; men hans vrede er mot den som skaper skam.

  • 79%

    12Det er en vederstyggelighet for kongene å begå urett; for tronen er grunnlagt på rettferdighet.

    13Rettferdige lepper er kongers glede; de elsker den som taler rett.

  • 2Frykten for en konge er som et brøl fra en løve: den som provoserer ham, synder mot sin egen sjel.

  • 77%

    1Et mykt svar avverger vrede, men sårende ord vekker frem sinne.

    2Den kloke bruker kunnskap på rett måte, men tåpen strømmer over med dumhet.

  • 77%

    10Glede passer ikke for en dår, enda mindre er det passende for en tjener å herske over prinsene.

    11En manns klokskap holder tilbake hans sinne; og det er hans ære å se bort fra en overtramp.

    12Kongens vrede er som et løvens brøl; men hans gunst er som dugg på gresset.

  • 10En guddommelig avgjørelse er hos kongen; hans munn synder ikke i dom.

  • 75%

    27Frykten for Herren er en livskilde for å vende seg bort fra dødens feller.

    28I mengden av folk er kongens ære; men i fravær av folk lider fyrsten.

    29Den som er sen til vrede har stor forståelse; men den som er rask til sinne hever galskap.

  • 18En vred mann skaper strid, men han som er treg til vrede, bringer fred.

  • 14En gave i hemmelighet demper sinne; og en belønning i skjul vekker sterk vrede.

  • 74%

    16En klok mann frykter og unngår det onde; men tåpen er trygg i sin uvitenhet.

    17Den som er rask til vrede, handler tåpelig; og en mann med onde planer er hatet.

  • 4Hvor kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • 11En tåpe uttrykker alltid sine tanker; men en klok mann holder dem tilbake til senere.

  • 22En sint mann skaper strid, og en rasende mann er full av overtredelser.

  • 26En vis konge skiller de onde, og straffer dem.

  • 14Loven til de vise er en kilde til liv, som fører bort fra dødens feller.

  • 16En dummes sinne blir straks kjent; men en klok mann skjuler sin skam.

  • 3Tåper har stolthet i sine ord, men de vises lepper skal bevare dem.

  • 15Med tålmodighet blir en prins overtalt, og en myk tunge bryter igjennom hard motstand.

  • 72%

    4Hvis ånden til herskeren reiser seg mot deg, så forlat ikke plassen din; for det å gi etter skaper fred i store konflikter.

    5Det finnes en urett som jeg har sett under solen, som en feil som kommer fra herskeren:

  • 32Den som er sen til vrede er bedre enn den mektige; og den som hersker over sin ånd, enn den som inntar en by.

  • 71%

    8Spottere bringer en felle for en by, men kloke menn avverger sinne.

    9Om en klok mann krangler med en tåpe, uansett om han er sint eller ler, finner han ikke hvile.

  • 17De vise menns ord høres stille mer enn ropet fra ham som hersker blant dårer.

  • 18Fordi det er vrede, vær forsiktig så han ikke tar deg bort med sitt slag; da kan ikke en stor løsepenge redde deg.

  • 13Hos den kloke finnes visdom; men en stang er straff for den som mangler forståelse.

  • 71%

    15Som en brølende løve og en vandrende bjørn; slik er en ond hersker over de fattige.

    16En fyrste uten forståelse er også en stor undertrykker; men den som hater grådighet, skal forlenge sine dager.

  • 2For synden i et land gir mange ledere; men en mann med forståelse og kunnskap vil forlenge landets tilstand.

  • 10Vær nå kloke, dere konger; lær dette, dere dommere på jorden.

  • 18Som en gal fyr som kaster ild og piler, så sprer han død og ødeleggelse.

  • 19En mann med stor vrede vil lide straff; for hvis du redder ham, må du gjøre det om igjen.

  • 70%

    26Å straffe den rettferdige er ikke godt, og å slå prinser for rettferdighet.

    27Den som har kunnskap holder tilbake ordene sine; og en mann med forståelse har en bemerkelsesverdig ånd.

  • 10Sannelig, menneskets vrede vil prise deg; den gjenværende vreden vil du restrain.

  • 2For vrede dreper den dumme, og misunnelse slår den tåpelige.

  • 23Det kloke hjertet lærer sin munn, og tilfører lærdom til sine lepper.

  • 28Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen; og hans tron er støttet av barmhjertighet.

  • 29Vær redde for sverdet; for vrede fører til straffens sverd, så dere må forstå at det finnes en dom.

  • 2Jeg råder deg til å følge kongens ordre, i henhold til Guds løfte.

  • 4Raseri er grusomt; men hvem kan stå imot misunnelse?

  • 28En ond mann skaper strid; og en sladderaktig skiller gode venner.