Salmene 107:36
Og der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by for bolig;
Og der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by for bolig;
Der lar han de sultne slå seg ned, så de kan grunnlegge en by å bo i,
Der lar han sultne bo, og de grunnlegger en by til bolig.
Der lar han de sultne slå seg ned, og de grunnlegger en by å bo i.
Der lot han de sultne bo, og de grunnla en by for å være.
Der lar han de sultne bo, og de grunnlegger byer der.
Og han lot de sultne bosette seg der, og de bygde en by å bo i.
Der lot han de sultne slå seg ned, og de grunnla en by der de kunne bo.
Der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by å bo i.
Der lar han de sultne bosette seg, slik at de kan etablere en by for bolig.
Der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by å bo i.
Der lot han de sultne bosette seg, og de grunnla en by å bo i.
There He settles the hungry, and they establish a city to live in.
Og der lar han de sultne bo, så de kan bygge en by å bo i.
Og han lod de Hungrige boe der, og de beredte en Stad, som de kunde boe udi.
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
Der lar han de sultne bo, så de kan grunnlegge en by for bolig;
And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
Der lar han de sultne bo, så de kan grunnlegge en by å bo i,
Og der slo de sultne seg ned, og de grunnla en by til å bo i.
Der lar han de sultne bo, så de kan bygge en by å bo i,
Der gir han de fattige et sted å bo, så de kan bygge byer å bo i;
And there he maketh the hungry{H7457} to dwell,{H3427} That they may prepare{H3559} a city{H5892} of habitation,{H4186}
And there he maketh the hungry{H7457} to dwell{H3427}{(H8686)}, that they may prepare{H3559}{(H8787)} a city{H5892} for habitation{H4186};
There he setteth the hongrie, that they maye buylde them a cite to dwell in.
And there he placeth the hungrie, and they builde a citie to dwell in,
And he setteth there the hungry: and they buylde them a citie to dwell in.
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
There he makes the hungry live, That they may prepare a city to live in,
And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.
And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,
And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,
And there he gives the poor a resting-place, so that they may make themselves a town;
There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,
He allowed the hungry to settle there, and they established a city in which to live.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 Han forvandler elver til ørken, og kilder til tørt land;
34 Et fruktbart land til ødemark, for ondskapen hos dem som bor der.
35 Han forvandler ørkenen til stående vann, og tørt land til kilder.
37 Og de sår marker og planter vinmarker, som gir frukt i overflod.
9 For han metter den lengtende sjel, og fyller den sultne sjel med godhet.
4 De vandret i ørkenen på ensomme veier; de fant ingen by å bo i.
5 Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.
6 Da ropte de til HERREN i sin nød, og han reddet dem fra sine trengsler.
7 Og han førte dem ad den rette vei, for at de skulle gå til en by for bolig.
40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ørkenen, hvor det ikke er noen vei.
41 Men han hever den fattige over nød, og gir ham familier som en flokk.
6 Som jeg har gjort villmarken til hans hjem, og ødemarken til hans tilhold.
28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er klare til å bli hauger.
35 For Gud vil redde Sion, og bygge Judas byer, så de kan bo der og eie det.
15 Jeg vil rikelig velsigne hennes forsyning: jeg vil gi brød til de fattige.
31 For ved dem dømmer han folkene; han gir mat i overflod.
5 Bygg hus og bo i dem; plant hager og spis frukten av dem;
16 Han skal bo høyt oppe; hans sikre tilholdssted skal være klippesikre steder; brød skal gis ham; hans vann skal være sikkert.
11 og hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, og brønner som du ikke har gravd, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet; når du har spist og er mettet.
34 Og det øde landet skal bli pløyd, mens det lå øde for alles øyne som gikk forbi.
35 Og de skal si: "Det landet som var øde, er blitt som Edens hage; de avsvidde og ødelagte byene er blitt bebodde."
26 For å få det til å regne over jorden der ingen mennesker er; over ørkenen, der det ikke finnes mennesker;
27 For å mette de øde land; og for å få urtene til å spire?
7 Du har ikke gitt vann til den tørste, og du har nektet brød til de sultne.
8 Men den mektige mannen eide landet; den ærefulle mannen bodde der.
24 Og det skal bo i Juda selv, og i alle byene sammen, jorddyrkere og de som ferdast med småfe.
21 Og de skal bygge hus, og bo i dem; og de skal plante vinmarker, og spise frukten av dem.
10 Din menighet har bodd der; du, O Gud, har sørget for de fattige av din godhet.
16 Slik ville han ha ført deg ut av trengselen til et vidt rom, hvor det ikke er trangt; og det som settes på ditt bord, skal være fylt med overflod.
7 Som utfører rett for de undertrykte, gir mat til de sultne. Herren setter fri de fengslede:
13 Han vanner åsene fra sine boliger; jorden er mettet med frukten av ditt arbeid.
14 Han får gresset til å vokse for husdyrene og urter for menneskers behov; for å gi mat fra jorden.
6 Gud setter de ensomme i familier; han fører de som er bundet ut av lenker; men de opprørske bor i en øde ørken.
12 Så sier hærskarers Herre; igjen i dette stedet, som er øde uten menneske og uten dyr, og i alle dets byer, skal det være en hvilested for hyrder som lar flokkene sine hvile.
10 Og jeg vil øke befolkningen deres, hele Israels hus; byene skal befolkes, og ruinene skal gjenoppbygges.
11 De lager olje innenfor sine murer, tramper vinpressene sine, men de lider tørst.
15 La dem vandre rundt etter mat, og klage når de ikke får nok.
5 De som var mette har solgt seg for brød; og de sultne har nå fått slutt på sin nød: den barnløse har født syv; og hun som hadde mange barn, er blitt svak.
23 Så skal han gi regnet for frøene deres, så dere kan så jorden; og brød fra jordens avling, og det skal være frodig og rikelig; på den dagen skal dyrene deres beite på store enger.
27 Disse venter alle på deg; at du skal gi dem sitt føde i rett tid.
10 Og hvis du strekker ut hånden din til de sultne og metter den nødlidende sjelen; da skal lyset ditt stige i mørket, og mørket ditt være som høylys dag.
11 Og Herren skal lede deg stadig, og mette sjelen din i tørke, og styrke bena dine; og du skal være som en vannet hage, og som en kilde med vann, hvis vann aldri svikter.
8 De skal bli mettet med rikdommen fra ditt hus; og du skal la dem drikke av elven med dine gleder.
26 Som bekrefter sitt tjeneres ord, og oppfyller rådet til sine budbringere; som sier til Jerusalem: Du skal bebygges; og til Judas byer: Dere skal bygges, og jeg vil reise opp de forfalne stedene.
8 for å sette ham sammen med prinsene, blant sitt folks ledere.
9 Han gir den som er barnløs et hjem og gjør henne til en lykkelig mor til barn. Lovpris Herren!
9 Du besøker jorden og vanner den; du beriker den rikelig med elven fra Gud, som er fylt med vann; du gir kornet som du har forberedt.
18 Jeg vil åpne elver på høye steder, og kilder i dalene: jeg vil gjøre ørkenen til vannkilder, og det tørre landet til kilder.
36 Og maten skal være for oppbevaring for landet i de syv hungersnødsårene som skal komme i Egypts land; så landet ikke ødelegges av hungersnøden.
16 Da skal rettferd bo i ørkenen, og rettferdighet bli bevart i den fruktbare marken.