Salmenes bok 107:9
For han metter den lengtende sjel, og fyller den sultne sjel med godhet.
For han metter den lengtende sjel, og fyller den sultne sjel med godhet.
For han metter den som lengter, og fyller den sultne med godhet.
for han mettet den tørste, og den sultne fylte han med gode ting.
For han mettet den som lengtet, og den som sultet, fylte han med gode gaver.
For han mettet de tørstende og fylte de sultne med gode ting.
For han metter den tørstende sjel og fyller den sultne sjel med godhet.
for han mettet den tørstige sjel og fylte den sultne sjel med det gode.
For han mettet den tørstende sjel og fylte den sultne sjel med godt.
For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.
For han tilfredsstiller den lengtende sjelen og metter den sultne med godhet.
For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.
For han mettet den lengtende sjel, og den sultne sjel fylte han med det gode.
For He satisfies the longing soul and fills the hungry soul with good things.
For han tilfredsstilte den tørstende sjel, og den sultne sjel fylte han med gode ting.
fordi han mættede en tørstig Sjæl, og fyldte en hungrig Sjæl med Godt.
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
For han metter den hungrende sjel og fyller den tørstende sjel med det gode.
For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness.
For han metter den lengtende sjel. Han fyller den sultne sjel med godt.
For han mettet sjelen som lengtet, og den sultne sjel fylte han med gode ting.
For han metter den lengtende sjel, og den sultne sjel fyller han med godt.
Han gir de lengtende sjeler fullt ut, han metter dem med gode ting.
For he satisfieth{H7646} the longing{H8264} soul,{H5315} And the hungry{H7457} soul{H5315} he filleth{H4390} with good.{H2896}
For he satisfieth{H7646}{(H8689)} the longing{H8264}{(H8802)} soul{H5315}, and filleth{H4390}{(H8765)} the hungry{H7457} soul{H5315} with goodness{H2896}.
For he satisfied the emptie soule, & fylled the hongrie soule wt good.
For he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse.
For he satisfieth the greedie soule: and filleth the hungry soule with goodnes.
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled `with' goodness.
For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.
For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.
He gives its desire to the unresting soul, so that it is full of good things.
For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
For he has satisfied those who thirst, and those who hunger he has filled with food.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For jeg har mettet den slitne sjel, og jeg har fylt hver bedrøvet sjel.
8 Å, at menn ville prise HERREN for hans godhet, og for hans underfulle verk mot mennesker!
5 Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.
6 Da ropte de til HERREN i sin nød, og han reddet dem fra sine trengsler.
25 Den rettferdige spiser til tilfredsstillelse for sin sjel, men de onde skal lide av sult.
15 Øynene til alle venter på deg; og du gir dem maten de trenger.
16 Du åpner din hånd, og oppfyller ønskene til hver levende skapning.
5 Som metter din munn med gode ting, slik at din ungdom fornyes som ørnen.
53 Han har mettet de sultne med gode ting; og de rike har han sendt tomhent bort.
35 Han forvandler ørkenen til stående vann, og tørt land til kilder.
36 Og der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by for bolig;
10 Og hvis du strekker ut hånden din til de sultne og metter den nødlidende sjelen; da skal lyset ditt stige i mørket, og mørket ditt være som høylys dag.
11 Og Herren skal lede deg stadig, og mette sjelen din i tørke, og styrke bena dine; og du skal være som en vannet hage, og som en kilde med vann, hvis vann aldri svikter.
7 Den mette sjelen bryr seg ikke om honning; men for den sultne sjelen er alt bittert søtt.
29 Så de spiste, og ble mette; for han ga dem sitt eget ønske.
5 Sjelen min skal bli mettet som med fett; og munnen min skal prise deg med glede.
26 De ydmyke skal spise og bli mettet; de skal prise Herren som søker ham; deres hjerte skal leve alltid.
14 Og jeg vil mette presters sjel med rikelighet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
10 De som sitter i mørke og i dødens skygge, bundet i nød og jern;
19 For å redde deres sjel fra døden, og for å holde dem i live i sult.
6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferd; for de skal bli mettet.
27 Disse venter alle på deg; at du skal gi dem sitt føde i rett tid.
28 Det du gir dem, samler de; du åpner hånden din, og de blir fylt med godt.
15 Jeg vil rikelig velsigne hennes forsyning: jeg vil gi brød til de fattige.
21 Å, at menn ville prise HERREN for hans godhet, og for hans underfulle verk mot mennesker!
19 Da roper de til HERREN i sin nød, og han frelser dem fra sine trengsler.
14 Å, gi oss din nåde tidlig; så vi kan glede oss og være glade i alle våre dager.
15 Å, at menn ville prise HERREN for hans godhet, og for hans underfulle verk mot mennesker!
7 Som utfører rett for de undertrykte, gir mat til de sultne. Herren setter fri de fengslede:
31 Å, at menn ville prise HERREN for hans godhet, og for hans underfulle verk mot mennesker!
10 De unge løvene lider hungersnød, men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
3 Herren vil ikke la den rettferdige sulte; men han kaster bort den urettferdiges eiendom.
8 O, smak og se at Herren er god; velsignet er den mann som setter sin lit til ham.
25 Herren er god mot dem som venter på ham, mot den sjelen som søker ham.
8 De skal bli mettet med rikdommen fra ditt hus; og du skal la dem drikke av elven med dine gleder.
7 Alt menneskets arbeid er for hans munn, likevel blir appetitten aldri mettet.
14 Den som faller tilbake i sitt hjerte, fylles av sine egne veier; men en god mann finner tilfredshet i seg selv.
40 Folket ba, og han bragte dem vaktler, og mettet dem med brødet fra himmelen.
9 Den som har et generøst blikk, skal bli velsignet; for han gir av sitt brød til de fattige.
2 Hvorfor bruke penger på det som ikke er brød? og arbeide for det som ikke metter? Lytt til meg, og spis det som er godt, så sjelen din kan glede seg i overflod.
7 Vend tilbake til hvilen din, min sjel, for Herren har vært god mot deg.
20 Min sjel er fylt av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
10 Når du har spist og er mett, da skal du velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
25 Som gir mat til alt kjøtt; for hans miskunn varer evig.
1 Å gi takk til HERREN, for han er god; hans miskunn varer evig.
20 En manns mage blir mettet med frukten av hans ord; med hva han sier skal han fylles.
9 Han gir dyrene mat, og til de unge ravnene som roper.
25 Den generøse sjel skal bli fet, og den som vanner, skal også selv bli vannet.
31 For ved dem dømmer han folkene; han gir mat i overflod.
7 Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.