Salmenes bok 22:26
De ydmyke skal spise og bli mettet; de skal prise Herren som søker ham; deres hjerte skal leve alltid.
De ydmyke skal spise og bli mettet; de skal prise Herren som søker ham; deres hjerte skal leve alltid.
De hjelpeløse skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham. Deres hjerte skal leve for alltid.
Fra deg skal min lovsang lyde i den store forsamlingen; mine løfter vil jeg oppfylle for øynene på dem som frykter ham.
Fra deg kommer min lovsang i den store forsamlingen; mine løfter vil jeg oppfylle for dem som frykter ham.
Fra deg kommer min lovsang i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
De fattige skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham. La hjertet deres leve evig.
Fra deg kommer min lovsang i en stor forsamling; jeg vil holde mine løfter til dem som frykter ham.
Fra deg kommer min lovsang i den store menigheten, jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.
De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må deres hjerte leve for evig!
De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham, og deres hjerte vil leve for evig.
De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må deres hjerte leve for evig!
Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter overfor dem som frykter ham.
From you comes my praise in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear him.
Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen; mine løfter vil jeg innfri blant dem som frykter ham.
Fra dig er min Lovsang i en stor Forsamling; jeg vil betale mine Løfter for dem, som frygte ham.
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham; deres hjerte skal leve evig.
The humble shall eat and be satisfied; those who seek the LORD shall praise Him; your heart shall live forever.
De ydmyke skal spise og bli mette. De som søker Herren, skal love ham. Må deres hjerter leve for alltid.
Ødmyke spiser og blir tilfreds, de som søker Herren, skal love ham, deres hjerte skal leve for alltid.
De saktmodige skal spise og bli mette; De som søker Herren, skal prise ham; Måtte hjertet deres leve for alltid.
De fattige skal spise og bli mette: de som søker Herren, vil lovprise ham: deres hjerter skal leve for evig.
The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.
The poore shal eate ad be satisfied: they yt seke after ye LORDE shal prayse him: youre herte shal lyue for euer.
The poore shall eate and be satisfied: they that seeke after the Lorde, shall prayse him: your heart shall liue for euer.
The poore shall eate, and be satisfied: they that seeke after God shall prayse hym, your heart shall lyue for euer.
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.
The humble do eat and are satisfied, Praise Jehovah do those seeking Him, Your heart doth live for ever.
The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.
The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.
The poor will have a feast of good things: those who make search for the Lord will give him praise: your heart will have life for ever.
The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.
Let the oppressed eat and be filled! Let those who seek his help praise the LORD! May you live forever!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32De ydmyke skal se dette og bli glade; hjertet deres skal leve, de som søker Gud.
11Men de saktmodige skal arve jorden; de skal glede seg over fredens overflod.
5Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden.
6Salige er de som hungrer og tørster etter rettferd; for de skal bli mettet.
19De milde skal også øke sin glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal glede seg i den Hellige, Israels Gud.
26Og dere skal spise i overflod og bli mette, og prise Herren deres Guds navn, som har handlet mirakuløst med dere;
1Jeg vil prise Herren til alle tider; hans pris skal alltid være på mine lepper.
2Min sjel vil skryte av Herren; de ydmyke skal høre det og bli glade.
29Alle de som er fet på jorden, skal spise og tilbe; alle de som går ned til støvet, skal bøye seg foran ham, og ingen kan holde sitt liv i live.
5Sjelen min skal bli mettet som med fett; og munnen min skal prise deg med glede.
27Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren, og alle nasjoners ætter skal tilbe deg.
9For han metter den lengtende sjel, og fyller den sultne sjel med godhet.
16La alle som søker deg glede seg og være glade i deg: la de som elsker din frelse si: Må Herren bli opphøyet!
15Jeg vil rikelig velsigne hennes forsyning: jeg vil gi brød til de fattige.
25Min lovprisning skal være av deg i den store menigheten; jeg vil innfri mine løfter foran dem som frykter deg.
9De saktmodige vil han lede i dommen; og han vil lære dem veien.
19De skal ikke bli flau i den onde tid: og i hungertider skal de bli tilfredsstilt.
4For Herren gleder seg over sitt folk: han vil utsmykke de ydmyke med frelse.
10De unge løvene lider hungersnød, men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
6Godhet og nåde vil alltid være med meg alle mine dager; og jeg skal bo i Herrens hus for alltid.
21Min munn skal tale lovprisning av Herren; og la all skapelse velsigne hans hellige navn for evig.
29De rettferdige skal arve landet, og bo der i evighet.
4La alle som søker deg, glede seg og være glade i deg; la de som elsker din frelse kontinuerlig si: 'Hellige Gud, bli stor.'
8De skal bli mettet med rikdommen fra ditt hus; og du skal la dem drikke av elven med dine gleder.
17Herre, du har hørt ønsket fra de ydmyke; du vil forberede deres hjerter, du vil la ditt øre høre.
25Den rettferdige spiser til tilfredsstillelse for sin sjel, men de onde skal lide av sult.
10Gi Herren ære; la hjertene til dem som søker Herren, glede seg.
14Og jeg vil mette presters sjel med rikelighet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
3Stol på Herren, og gjør det gode; da skal du bo i landet, og du skal virkelig bli mettet.
4Fryd deg i Herren; han skal gi deg det ditt hjerte begjærer.
18For de trengende skal ikke alltid bli glemt; de fattige skal ikke miste sin forventning for alltid.
14Fra menn som er ditt redskap, Herre, fra menn i verden, som har sin del i dette livet, og som du fyller med skjulte skatter; de er fulle av barn, og etterlater det de ikke trenger til sine små.
15Når det gjelder meg, vil jeg se ditt ansikt i rettferdighet; jeg skal bli tilfreds når jeg våkner, i ditt bilde.
6Herren hever de ydmyke; han kaster de onde ned.
14Da skal du glede deg i Herren; og jeg vil la deg ri på de høye stedene på jorden og gi deg arv fra Jakob, din far; for Herrens munn har talt det.
4Alle jordens konger skal prise deg, HERRE, når de hører dine ord.
2For du skal spise av ditt eget arbeid: lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.
23Frykten for Herren fører til liv; og den som har den, skal være tilfreds; han skal ikke oppleve noe ondt.
16Du åpner din hånd, og oppfyller ønskene til hver levende skapning.
13Hans sjel skal hvile i fred; og hans etterkommere skal arve jorden.
5og dere skal spise brødet deres til det er mer enn nok, og bo trygt i landet deres. Dere skal høste i overflod, og vintrærne skal bære frukt.
10Når du har spist og er mett, da skal du velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
19For å redde deres sjel fra døden, og for å holde dem i live i sult.
5Han har gitt mat til dem som ærer ham; han vil alltid huske sin pakt.
27La dem rope av glede og være glade, de som arbeider for min rettferdige sak: ja, la dem alltid si: La Herren bli opphøyet, som gleder seg i sin tjener sin velstand.
2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge for min Gud med hele mitt liv.
3Søk HERREN, alle dere som er ydmyke på jorden, dere som har gjort hans vilje; søk rettferdighet, søk ydmykhet: kanskje dere vil finne skjul i dager da HERRENs vrede er nær.
17Der skal lammene beite der de vil, og de ubeboelige områdene skal fremmede spise.
3Ær hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, glede seg.
10De rettferdige skal glede seg i Herren, og skal stole på ham; og alle de oppriktige av hjertet skal få ære.