Salmenes bok 34:22
Herren frelser sjelen til sine tjenere; og ingen av dem som setter sin lit til ham skal bli overgitt.
Herren frelser sjelen til sine tjenere; og ingen av dem som setter sin lit til ham skal bli overgitt.
Herren forløser sine tjeneres sjel, og ingen av dem som tar sin tilflukt til ham, skal stå skyldige.
Ulykken dreper den onde; de som hater den rettferdige, blir dømt skyldige.
Ondskapen tar livet av den onde, og de som hater den rettferdige, blir dømt skyldige.
Ulykke dreper den ugudelige, og de som hater den rettferdige vil bli dømt.
Herren forløser sine tjeneres sjel; ingen av dem som setter sin lit til ham blir lagt øde.
Ondskap skal felle den ugudelige, og de som hater den rettferdige skal stå skyldige.
Ondskapen vil drepe den onde, og de som hater den rettferdige, vil bli dømt.
Herren forløser sjelen til sine tjenere, og ingen av dem som stoler på ham skal bli forlatt.
Herren forløsser sjelen til sine tjenere, og ingen av dem som stoler på ham, skal bli forlatt.
Herren forløser sjelen til sine tjenere, og ingen av dem som stoler på ham skal bli forlatt.
Urettferdighet vil drepe den ugudelige, og de som hater den rettferdige vil bli dømt skyldige.
Evil will slay the wicked, and those who hate the righteous will be condemned.
Ondskap vil drepe den ugudelige, og de som hater den rettferdige, skal få sin straff.
Ondt skal dræbe en Ugudelig, og de, som hade den Retfærdige, skulle dømmes skyldige.
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
Herren forløser sine tjeneres sjel, og ingen som stoler på ham, skal bli forlatt.
The LORD redeems the soul of his servants: and none of those who trust in him shall be desolate.
Herren forløser sine tjeneres sjel. Ingen av dem som tar sin tilflukt i ham skal bli fordømt.
Herren forløser sine tjeneres sjel, og ingen som setter sin lit til ham, blir forlatt!
Herren forløser sine tjeneres sjel; Ingen av dem som søker tilflukt hos ham skal bli dømt.
Herren skal redde sine tjeneres sjeler; ingen som stoler på ham skal bli til skamme.
Jehovah{H3068} redeemeth{H6299} the soul{H5315} of his servants;{H5650} And none of them that take refuge{H2620} in him shall be condemned.{H816}
The LORD{H3068} redeemeth{H6299}{(H8802)} the soul{H5315} of his servants{H5650}: and none of them that trust{H2620}{(H8802)} in him shall be desolate{H816}{(H8799)}.
The LORDE delyuereth the soules of his seruautes, and all they that put their trust in him, shal not offende.
The Lord redeemeth the soules of his seruants: and none, that trust in him, shall perish.
God redeemeth the soules of his seruauntes: and al they that put their trust in him, shall not be brought to naught.
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned.
Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate!
Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned. Psalm 35 `A Psalm' of David.
Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned.
The Lord will be the saviour of the souls of his servants, and no one who has faith in him will be put to shame.
Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned. By David.
The LORD rescues his servants; all who take shelter in him escape punishment.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39 Men frelsen til de rettferdige kommer fra Herren: han er deres styrke i trengselens tid.
40 Og Herren skal hjelpe dem, og redde dem: han skal fri dem fra de onde, og berge dem, fordi de stoler på ham.
7 La Israel sette sin håp til Herren; for hos Herren er det miskunn, og hos ham finnes det rikelig med forløsning.
8 Og han vil forløse Israel fra all synd.
17 De rettferdige roper, og Herren hører, og frir dem fra alle deres trengsler.
18 Herren er nær de som har et knust hjerte; og han frelser dem som er slitne i ånden.
19 Mange er de prøvelser de rettferdige møter; men Herren frelser dem fra dem alle.
20 Han bevarer alle sine bein; ingen av dem er brutt.
21 Ondskap vil ta livet av de onde; og de som hater de rettferdige skal falle i nød.
22 Løs ut Israel, O Gud, fra alle hans trengsler.
9 Og min sjel skal glede seg i Herren: den skal fryde seg i hans frelse.
10 Alle mine bein skal si, Herre, hvem er lik deg? som redder de svake fra den som er for sterk for dem, ja, de fattige fra de som ødelegger dem?
36 For HERREN skal dømme sitt folk, og angre for sine tjenere, når han ser at deres makt er borte, og ingen er stengt inne, eller igjen.
19 For å redde deres sjel fra døden, og for å holde dem i live i sult.
20 Vår sjel venter på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold.
15 Men Gud vil fri min sjel fra gravens makt; for han skal ta imot meg. Sela.
31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som fordømmer hans sjel.
8 Men øynene mine er rettet mot deg, Gud, Herre; i deg har jeg min tillit; la ikke sjelen min bli forlatt.
7 Ingen kan kjøpe sin bror fri, eller gi Gud et løsepenger for ham;
8 For sjelen deres er verdifull, og den opphører aldri.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren, og skal stole på ham; og alle de oppriktige av hjertet skal få ære.
12 For han skal redde de trengende når de roper; de fattige også, og han som ikke har noen til å hjelpe.
13 Han skal ta vare på de fattige og trengende, og han skal frelse sjelene til de trengende.
14 Han skal redde deres sjel fra bedrag og vold; og deres blod skal være kostbart i hans øyne.
13 Syng til Herren, lovpris Herren, for han har frelst sjelen til de fattige fra hendene på de onde.
8 Han stolte på Herren, som ville redde ham; la ham frelse ham, for han hadde glede i ham.
23 Mine lepper skal virkelig glede seg når jeg synger til deg; og min sjel, som du har forløst.
23 Å elsk Herren, alle hans hellige; for Herren bevarer de trogne, og belønner rikelig den som gjør det rett.
12 O HERREN over hærskarene, velsignet er mannen som har tillit til deg.
10 Mange sorger skal komme over de ugudelige; men den som setter sin lit til Herren, barmhjertighet vil omgi ham.
18 Kom nær til min sjel, og redd den; hjelp meg mot mine fiender.
4 Velsignet er den som har tillit til Herren, og ikke vender seg mot de stolte, eller de som lyver.
6 Denne stakkars mannen ropte, og Herren hørte ham og frelste ham fra alle hans trengsler.
4 Se, Gud er min hjelper: Herren er med dem som oppbevarer min sjel.
36 Også etterkommere av hans tjenere skal arve det; og de som elsker hans navn, skal bo der.
29 Alle de som er fet på jorden, skal spise og tilbe; alle de som går ned til støvet, skal bøye seg foran ham, og ingen kan holde sitt liv i live.
2 Beskytt min sjel; for jeg er din, O min Gud; frels din tjener som stoler på deg.
23 For Herren vil føre deres sak, og han vil ta fra de som har ranet dem.
12 Og av din barmhjertighet, hjelp meg mot mine fiender, og fjern dem som plager meg; for jeg er din tjener.
2 La de som er frelst av HERREN si det, de som han har frelst fra fiendens hånd;
22 Legg byrden din på Herren, så vil han støtte deg: han skal aldri la den rettferdige falle.
20 I hungersnød skal han kjøpe deg fri fra døden; og i krig fra makten til sverdet.
2 Herren vil bevare ham og holde ham i live; han skal bli velsignet på jorden, og du vil ikke la ham lide under fiendenes makt.
7 Å, om Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren fører sitt folk tilbake fra fangenskap, skal Jakob glede seg, og Israel skal være glad.
5 Jeg overgir min ånd i din hånd: du har løst meg, Herre, Gud av sannhet.
20 O vær så snill og bevare min sjel, og redde meg: la meg ikke bli skamfull; for jeg setter min lit til deg.
5 De ropte til deg og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke skuffet.
58 Å Herre, du har tatt opp min sjels sak; du har løst mitt liv.
3 Herren vil ikke la den rettferdige sulte; men han kaster bort den urettferdiges eiendom.
7 Vend tilbake til hvilen din, min sjel, for Herren har vært god mot deg.