Romerbrevet 1:29

Norsk King James

Fylte med all urettferdighet, hor, ondskap, grådighet, ondsinnethet; fulle av misunnelse, mord, krangel, svik, ondskap; hviskere,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, ikke vil finne dere slik jeg ønsker, og at jeg skal bli funnet av dere slik dere ikke ønsker: for at det ikke skal være debatter, misunnelse, vrede, stridigheter, baktalelse, hvisking, hovmod og opprør.
  • Ordsp 16:28 : 28 En ond mann skaper strid; og en sladderaktig skiller gode venner.
  • Rom 3:10 : 10 Som det er skrevet: Det finnes ingen rettferdig, ikke én.
  • Sal 41:7 : 7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.
  • Ordsp 26:20 : 20 Hvor det ikke finnes ved, der slukner ilden: slik slokner striden hvor det ikke finnes sladder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    30bakvaskere, hatere av Gud, arrogante, stolte, skrytende, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre,

    31uten forståelse, paktbrytere, uten naturlig tilknytning, ubarmhjertige,

    32de kjenner Guds dom at de som begår slike ting er verdige til døden, og de ikke bare gjør det samme, men har glede i dem som gjør dem.

  • 78%

    2For mennesker skal bli elskere av seg selv, materialistiske, skrytende, stolte, spottere, ulydige mot foreldre, utakknemlige, uhellige,

    3Uten naturlig kjærlighet, fredbrytere, falske anklagere, ustyrlige, voldsomme, foraktende mot det som er godt,

    4Forrædere, hovmodige, selvsentrerte, elskere av nytelse mer enn elskere av Gud;

  • 77%

    13Og de skal motta straff for sin urettferdighet, som de som nyter det å feste om dagen. De er flekker og ufullkomne, og moret seg med sine egne bedrag mens de festet sammen med dere;

    14De har øyne fulle av utroskap og kan ikke slutte å synde; de forfører ustabile sjeler; de har et hjerte som er trent til grådighet; forbannede barn;

  • 77%

    21For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker, utroskap, hor, drap,

    22tyveri, grådighet, ondskap, bedrag, utskeielser, et ondt øye, blasfemi, stolthet, dårskap:

  • 28Og akkurat som de ikke ønsket å beholde Gud i sin kunnskap, ga Gud dem over til et omvendt sinn, til å gjøre de ting som ikke er passende;

  • 76%

    9Og vit dette: Loven er ikke laget for den rettferdige, men for de lovløse og ulydige, for de ugudelige og syndere, for de urene og vanhellige, for mordere av fedre og mødre.

    10For prostituerte, for dem som defilerer seg med mennesker, for menneskehandlere, for lyvere, for falske vitner, og for alt annet som er imot sunn lære.

  • 3For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.

  • 19de som, uten følelser av empati, har gitt seg selv over til utskeielser for å utøve all urenhet med grådighet.

  • 75%

    19Nå er kjødets gjerninger åpenbare, som er disse: Ekteskapsbrudd, hor, urenhet, lystighet,

    20Avgudsdyrkelse, trolldom, hat, splittelse, sjalusi, sinne, strid, sekter, heresier,

    21Misunnelse, drap, fyll, festligheter og slikt; om hvilke jeg sier dere på forhånd, som jeg også har sagt dere før, at de som praktiserer slike ting, skal ikke arve Guds rike.

  • 74%

    12De har alle kommet ut av kurs, de er blitt ubrukelige sammen; det finnes ingen som gjør godt, ikke én.

    13Deres hals er en åpen grav; med tunga har de brukt bedrageri; gift fra aspene er under leppene deres.

    14Deres munn er full av forbannelser og bitterhet.

    15Deres føtter er raske til å drepe.

  • 74%

    15For å utføre dom over alle, og å overbevise alle ugudelige blant dem om deres ugudelige gjerninger og om alle deres harde taler som syndere har talt mot ham.

    16Disse er knurrere, klagende, som går etter sine egne lyster; og deres munn taler store ord, de har beundring for menneskers personer på grunn av fordel.

  • 18For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker, som holder sannheten tilbake i urettferdighet;

  • 73%

    23Og de forandret herligheten om den uforgjengelige Gud til et bilde lik forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypende skapninger.

    24Derfor gav også Gud dem over til urenhet, gjennom hjertenes lyster, for å vanære sine egne kropper mellom seg selv:

  • 19For fra hjertet kommer onde tanker, drap, hor, utroskap, tyveri, falskt vitnesbyrd, og bespottelser:

  • 31La all bitterhet, sinne, harme, skrik og ond tale bli borte fra dere, med all ondskap:

  • 8Men nå må dere også legge av dere alle disse; sinne, raseri, ondskap, blasfemi og usømmelig tale fra deres munn.

  • 16De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, og er avskyelige, ulydige, og til hver god gjerning udugelige.

  • 14Som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over det urette.

  • 72%

    10Men disse taler ondt om det de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som ville dyr, ødelegger de seg selv i disse tingene.

    11Ve dem! For de har fulgt Kains vei, og løpt etter Bileams feil for belønning, og omkom i opprøret til Korah.

  • 1Derfor, legg av all ondskap, all svik, all hykleri, misunnelse, og all ondskapsfull tale,

  • 10Men særlig dem som lever etter kjødet med lyster av urenhet, og forakter autoriteter. De er selvgode og egenrådige, de er ikke redde for å tale vondt om myndigheter.

  • 71%

    3Blant dem hadde også vi alle vår atferd i tidligere tider etter kjøttets lyster, og oppfylte begjæret i kjøttet og sindet; og vi var av naturen vredens barn, akkurat som de andre.

  • 7Munnen hans er full av forbannelser, bedrag og svindel: under tungen hans er urett og falskhet.

  • 4I disse ting synes de det er merkelig at dere ikke deltar i de samme utskeielsene, og de taler vondt om dere.

  • 71%

    6La ingen bedra dere med villedigende ord; for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige.

  • 19Disse er de som skiller seg fra hverandre, sanselige, og har ikke Ånden.

  • 26For denne årsaken gav Gud dem opp til vanvittige lyster; for selv kvinnene byttet ut den naturlige bruken med det som er imot naturen:

  • Kol 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Barn derfor de delene av dere som hører jorden til; utukt, urenhet, overdrevet begjær, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6For disse tingene kommer Guds vrede over barna som er ulydige.

  • 3De har alle avveket, de har alle blitt urene; ingen gjør godt, ikke én.

  • 4For det har sneket seg inn visse mennesker; de var allerede forutsagt til denne fordømmelsen, ugudelige menn som vender Guds nåde til løsaktighet og benekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

  • 8Men til de som er konfliktefulle og ikke adlyder sannheten, men følger urett, kommer sinne og vrede.

  • 70%

    3Men hor, all urenhet, eller begjær, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik som det passer seg for hellige;

  • 28De er alle grusomme opprørere, som sprer sladder; de er som messing og jern; de er alle korrupte.

  • 18For når de taler store, overfladiske ord av tomhet, lokker de gjennom kjøttets lyster, gjennom mye utsvevelse, de som har klart å unnslippe fra dem som lever i villfarelse.