1 Korinterbrev 1:24

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men for de kalte, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus som Guds kraft og Guds visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
  • Kol 2:3 : 3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.
  • Rom 8:28-30 : 28 Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt. 29 For dem som han forut kjente, dem forutbestemte han også til å bli formet etter hans Sønns bilde, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og dem han forutbestemte, dem kalte han også; og dem han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
  • 1 Kor 1:18 : 18 For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, for jøde først og så for greker.
  • 1 Kor 1:9 : 9 Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
  • Luk 7:35 : 35 Men visdommen er rettferdiggjort av alle sine barn.»
  • Luk 11:49 : 49 Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de drepe og forfølge,
  • Rom 1:4 : 4 og som ved oppstandelsen fra de døde ble kraftig utpekt til Guds Sønn i kraften av Hellighetens Ånd: Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 9:24 : 24 oss som Han også kalte, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • 1 Kor 1:2 : 2 til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller vår Herre Jesu Kristi navn, på hvert sted, både deres og vårt:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:25-31
    7 vers
    84%

    25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

    26Se nemlig på deres kall, brødre, at ikke mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange adelige ble kalt.

    27Men det som ble ansett som dårskap i verden, utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som verden anså som svakt, utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme.

    28Og det som verden regnet som lavt og foraktet, utvalgte Gud, ja, det som er intet, for å gjøre til intet det som er noe,

    29for at intet kjød skulle rose seg for Gud.

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

    31for at, som skrevet står: 'Den som roser seg, han rose seg i Herren.'

  • 1 Kor 1:17-23
    7 vers
    83%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdomsord, for at Kristi kors ikke skulle bli kraftløst.

    18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19For det står skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.'

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens gransker? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21For siden verden ved sin visdom ikke kjente Gud i hans visdom, syntes Gud godt om å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.

    22For jøder krever tegn, og grekere søker visdom.

    23Men vi forkynner Kristus korsfestet, for jødene et anstøt og for grekerne en dårskap.

  • 1 Kor 2:4-8
    5 vers
    74%

    4Og min tale og min forkynnelse var ikke med overbevisende ord av menneskelig visdom, men med Åndens og kraftens bevis.

    5For at deres tro ikke skulle være basert på menneskers visdom, men på Guds kraft.

    6Men visdom taler vi blant de modne, dog ikke en visdom av denne verden eller av denne verdens herskere, som går til grunne.

    7Nei, vi taler Guds visdom i et mysterium, den skjulte visdom, som Gud bestemte før tidene til vår herlighet.

    8Den visdom ingen av denne verdens herskere kjente. For hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet Herlighetenes Herre.

  • 1 Kor 3:19
    73%

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres list.'

  • Rom 1:16
    73%

    16For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, for jøde først og så for greker.

  • 1 Kor 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Og da jeg kom til dere, brødre, kom jeg ikke med fremragende talekunst eller visdom, for å forkynne Guds vitnesbyrd.

    2For jeg besluttet meg for å ikke vite noe blant dere, annet enn Jesus Kristus, og Ham korsfestet.

  • Rom 1:6-7
    2 vers
    71%

    6Blant dem er også dere, kalt av Jesus Kristus.

    7Til alle som er i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 1:27
    70%

    27For dem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriums herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet.

  • Rom 9:24
    70%

    24oss som Han også kalte, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?

  • 1 Kor 1:9
    70%

    9Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • 1 Kor 1:1-2
    2 vers
    69%

    1Paulus, ved Guds vilje kalt til apostel for Jesus Kristus, og vår bror Sostenes,

    2til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller vår Herre Jesu Kristi navn, på hvert sted, både deres og vårt:

  • 2 Tim 1:9
    69%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunnlag av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse,

  • 1 Kor 4:10
    69%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er forstandige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere er ærefulle, men vi er vanæret.

  • Rom 1:14
    69%

    14Jeg står i gjeld til både grekere og barbarer, til både vise og uforstandige.

  • Rom 1:22
    69%

    22De påstod å være vise, men ble dårer.

  • 2 Tess 2:14
    69%

    14Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for at dere skal få del i vår Herre Jesu Kristi herlighet.

  • 2 Kor 13:3-4
    2 vers
    69%

    3Dere søker bevis på at Kristus taler gjennom meg. Han er ikke svak overfor dere, men mektig blant dere.

    4For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft til dere.

  • Ef 3:9-10
    2 vers
    68%

    9og å opplyse alle om hvordan denne forvaltningen av mysteriet, som fra evige tider var skjult i Gud, han som skapte alt ved Jesus Kristus;

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.

  • Rom 16:25
    68%

    25Han som er mektig til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i samsvar med åpenbaringen av den hemmelighet som har vært skjult i evige tider

  • Ef 1:19
    67%

    19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virksomheten av hans veldige styrkes makt,

  • Rom 10:12
    67%

    12For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham.

  • 1 Kor 3:23
    67%

    23Og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • 2 Tess 1:12
    67%

    12Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Rom 3:9
    67%

    9Hva da? Er vi bedre stilt? Ikke i det hele tatt! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for å være under synd,

  • Ef 1:17
    67%

    17At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om ham,

  • Ef 1:8
    67%

    8som han rikelig utøste over oss i all visdom og innsikt.

  • Gal 6:14
    67%

    14Men langt derifra at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 1 Kor 1:12-13
    2 vers
    67%

    12Dette sier jeg, at hver av dere sier: Jeg er av Paulus; og jeg av Apollos; og jeg av Kefas; og jeg av Kristus.

    13Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt til Paulus’ navn?