1 Korinterbrev 2:1

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Og da jeg kom til dere, brødre, kom jeg ikke med fremragende talekunst eller visdom, for å forkynne Guds vitnesbyrd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:17 : 17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdomsord, for at Kristi kors ikke skulle bli kraftløst.
  • 1 Kor 2:4 : 4 Og min tale og min forkynnelse var ikke med overbevisende ord av menneskelig visdom, men med Åndens og kraftens bevis.
  • 1 Kor 2:13 : 13 Det taler vi også om, ikke med ord lært av menneskelig visdom, men med ord lært av Den Hellige Ånd, og tolker åndelige ting med åndelige ord.
  • 2 Kor 10:10 : 10 For det sies: «Hans brev er tunge og sterke, men hans tilstedeværelse i legemet er svak, og hans tale foraktelig.»
  • 2 Kor 11:6 : 6 Om jeg også er uerfaren i tale, er jeg det ikke i kunnskap; men i alle ting har vi gjort dette klart for dere i alle henseender.
  • 2 Tess 1:10 : 10 Når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret av alle dem som har trodd – fordi vitnesbyrdet vårt til dere ble trodd – på den dagen.
  • 1 Tim 1:11 : 11 I samsvar med det evangelium om den herlige Gud, som jeg ble betrodd.
  • 2 Tim 1:8 : 8 Skam deg derfor ikke for vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke for meg, hans fange. Men bli med meg i å lide ondt for evangeliet etter Guds kraft.
  • 1 Joh 4:14 : 14 Og vi har sett og vitner at Faderen har sendt Sønnen som verdens frelser.
  • 1 Joh 5:11-13 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i Hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet. 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
  • Åp 1:2 : 2 som har vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt det han har sett.
  • Apg 18:1-4 : 1 ¶ Etter disse hendelsene forlot Paulus Athen og kom til Korint. 2 Der fant han en jøde ved navn Akvilas, som var fra Pontos, og som nylig var kommet fra Italia med sin kone Priskilla, fordi keiser Claudius hadde beordret alle jøder å forlate Roma. Paulus gikk da til dem. 3 Og fordi han hadde samme yrke som de, ble han hos dem og arbeidet; for de var teltmakere av yrke. 4 Han talte i synagogen hver sabbat og overbeviste både jøder og grekere.
  • Apg 20:21 : 21 Jeg har vitnet både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.
  • Apg 22:18 : 18 og så ham si til meg: ‘Skynd deg og dra ut av Jerusalem med én gang, for de vil ikke ta imot ditt vitnesbyrd om meg.’
  • Rom 16:18 : 18 For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne lyster. Med glatte ord og smiger narrer de hjertene til de godtroende.
  • 1 Kor 1:6 : 6 Likesom Kristi vitnesbyrd ble stadfestet blant dere,
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, deres bror og meddeling i trengselen og i riket og tålmodigheten i Jesus Kristus, var på øya som kalles Patmos, på grunn av Guds ord og Jesu vitnesbyrd.
  • Åp 19:10 : 10 Da falt jeg ned for føttene hans for å tilbe ham, men han sa: Gjør det ikke! Jeg er en medtjener sammen med deg og dine brødre som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 2:2-6
    5 vers
    84%

    2For jeg besluttet meg for å ikke vite noe blant dere, annet enn Jesus Kristus, og Ham korsfestet.

    3Og jeg var hos dere i svakhet, med frykt og stor skjelving.

    4Og min tale og min forkynnelse var ikke med overbevisende ord av menneskelig visdom, men med Åndens og kraftens bevis.

    5For at deres tro ikke skulle være basert på menneskers visdom, men på Guds kraft.

    6Men visdom taler vi blant de modne, dog ikke en visdom av denne verden eller av denne verdens herskere, som går til grunne.

  • 1 Kor 1:17-19
    3 vers
    78%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdomsord, for at Kristi kors ikke skulle bli kraftløst.

    18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19For det står skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.'

  • 1 Tess 1:5
    76%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 2 Kor 1:23
    76%

    23Men jeg kaller Gud til vitne over min sjel, at det var for å spare dere at jeg ikke kom igjen til Korint.

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    75%

    1For dere vet, brødre, at vår tilnærming til dere ikke var uten resultat.

    2Men selv om vi tidligere hadde lidt og blitt mishandlet i Filippi, som dere vet, hadde vi i vår Gud mot til å forkynne Guds evangelium for dere til tross for mye motstand.

  • Gal 1:11-12
    2 vers
    75%

    11Jeg vil gjøre kjent for dere, brødre, at det evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er menneskeverk.

    12For jeg har verken mottatt det eller lært det av noe menneske, men ved en åpenbaring av Jesus Kristus.

  • Gal 1:16
    73%

    16åpenbarte han sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene. Jeg rådførte meg ikke straks med noen menneske.

  • 1 Kor 15:1
    72%

    1Brødre, jeg vil gjøre dere kjent med evangeliet, som jeg har forkynte for dere, som dere også har tatt imot, og som dere står fast i.

  • 1 Kor 1:21
    72%

    21For siden verden ved sin visdom ikke kjente Gud i hans visdom, syntes Gud godt om å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.

  • 2 Pet 1:16
    72%

    16For det var ikke kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi forkynte dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • Rom 1:13
    72%

    13Jeg vil at dere skal vite, brødre, at jeg ofte har planlagt å komme til dere (men så langt har jeg blitt hindret), for å få noen frukt blant dere også, akkurat som blant de andre folkeslag.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    71%

    15Med denne tilliten ønsket jeg først å komme til dere, for at dere kunne få en andre gang Guds nåde.

    16Jeg ønsket å reise gjennom dere til Makedonia, og fra Makedonia komme tilbake til dere, og bli sendt videre av dere til Judea.

  • 2 Kor 2:1
    71%

    1Jeg bestemte meg for dette: at jeg ikke igjen skulle komme til dere med sorg.

  • 1 Kor 3:1
    71%

    1Og jeg, brødre, kunne ikke tale til dere som til åndelige mennesker, men som til kjødelige, som til spedbarn i Kristus.

  • 2 Kor 12:1
    71%

    1Å skryte gagner meg ikke. Jeg vil heller tale om visjoner og åpenbaringer fra Herren.

  • 1 Kor 4:19
    71%

    19Men jeg skal komme til dere snart, om Herren vil, og jeg skal finne ut ikke hva disse oppblåste mennesker sier, men hvilken kraft de har.

  • 1 Kor 1:12
    71%

    12Dette sier jeg, at hver av dere sier: Jeg er av Paulus; og jeg av Apollos; og jeg av Kefas; og jeg av Kristus.

  • Gal 2:2
    70%

    2Jeg dro opp etter en åpenbaring, og la fram for dem evangeliet som jeg forkynner blant hedningene. Men jeg la det spesielt fram for dem som var ansett, for å være sikker på at jeg ikke løp, eller hadde løpt, forgjeves.

  • 1 Kor 1:23-24
    2 vers
    70%

    23Men vi forkynner Kristus korsfestet, for jødene et anstøt og for grekerne en dårskap.

    24Men for de kalte, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus som Guds kraft og Guds visdom.

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9For dere husker, brødre, vårt slit og strev; vi arbeidet natten og dagen for ikke å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium for dere.

  • 2 Kor 1:12
    70%

    12For vår stolthet er dette, vitnesbyrdet om vår samvittighet, at vi har oppført oss i denne verden, og særlig mot dere, i guddommelig oppriktighet og enkelhet, ikke i verdslig visdom, men i Guds nåde.

  • 2 Kor 2:12
    70%

    12Da jeg kom til Troas for å forkynne Kristi evangelium, og en dør ble åpnet for meg av Herren,

  • 2 Tess 2:1
    70%

    1Vi ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling til ham,

  • 1 Tess 2:5-6
    2 vers
    70%

    5For vi har aldri brukt smigrende ord, som dere vet, og heller ikke en dekke for grådighet; Gud er vårt vitne.

    6Vi har heller ikke søkt ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • Gal 1:2
    70%

    2Og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia.

  • Gal 4:13
    70%

    13Dere vet at på grunn av kroppens svakhet forkynte jeg evangeliet for dere første gang.

  • 2 Kor 11:5-7
    3 vers
    70%

    5For jeg mener ikke at jeg på noen måte står tilbake for disse 'super-apostlene'.

    6Om jeg også er uerfaren i tale, er jeg det ikke i kunnskap; men i alle ting har vi gjort dette klart for dere i alle henseender.

    7Eller gjorde jeg en synd ved å ydmyke meg selv, så dere kunne bli opphøyet, fordi jeg forkynte Guds evangelium til dere gratis?

  • 1 Tess 1:8
    69%

    8For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men overalt har deres tro på Gud spredt seg, så vi ikke trenger å si noe.

  • 1 Kor 14:6
    69%

    6Men nå, brødre, hvis jeg kommer til dere og taler i tunger, hva gagner jeg dere, hvis jeg ikke også taler til dere enten ved åpenbaring, ved kunnskap, ved profeti eller ved undervisning?

  • 1 Kor 15:11
    69%

    11Enten jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.

  • Fil 1:17
    69%

    17De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • 2 Kor 11:17
    69%

    17Det jeg sier nå, sier jeg ikke etter Herrens vilje, men som i dårskap, i denne selvsikre ros.

  • 3 Joh 1:3
    69%

    3For jeg ble svært glad da brødrene kom og vitnet om din sannhet, slik som du vandrer i sannheten.

  • 1 Kor 1:15
    69%

    15slik at ingen skulle si at jeg døpte dem til mitt eget navn.

  • 2 Kor 1:1
    69%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror, til Guds menighet som er i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Akaia.

  • Apg 20:18
    69%

    18Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet hvordan jeg levde blant dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia.'

  • Kol 2:4
    69%

    4Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med overbevisende ord.