1 Korinterbrev 10:21

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Dere kan ikke drikke Herrens beger og demonenes beger; dere kan ikke være deltakere ved Herrens bord og ved demonenes bord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:24 : 24 Ingen kan tjene to herrer. For han vil enten hate den ene og elske den andre, eller holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.
  • 1 Kor 8:10 : 10 For hvis noen ser deg som har kunnskap ved et avgudstempel og spise, vil ikke hans samvittighet, hvis han er svak, bli oppmuntret til å spise mat ofret til avguder?
  • 1 Kor 10:16 : 16 Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke deltakelse i Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke deltakelse i Kristi legeme?
  • 2 Kor 6:15-17 : 15 Og hvilken overensstemmelse er det mellom Kristus og Belial? Eller hvilken del har en troende med en vantro? 16 Og hvilken overenskomst er det mellom Guds tempel og avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud sa: 'Jeg vil bo hos dem og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.' 17 Derfor, 'gå ut fra dem, og skill dere fra dem,' sier Herren, 'og rør ikke noe urent; så vil jeg ta imot dere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:15-20
    6 vers
    87%

    15Jeg taler som til forstandige mennesker; døm selv hva jeg sier.

    16Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke deltakelse i Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke deltakelse i Kristi legeme?

    17For vi, som er mange, er ett brød, og ett legeme; for vi er alle deltakere av det ene brød.

    18Se på Israel etter kjødet: er ikke de som spiser offerne, deltakere ved alteret?

    19Hva sier jeg da? At et avgud er noe, eller at et avgudsoffer er noe?

    20Nei, men at de tingene som folk fra hedningene ofrer, ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal være deltakere med demoner.

  • 1 Kor 10:22
    75%

    22Eller provoserer vi Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham?

  • Ef 5:7
    73%

    7Bli derfor ikke medskyldige med dem.

  • 1 Kor 11:20-22
    3 vers
    72%

    20Når dere altså kommer sammen, er det ikke for å spise Herrens måltid.

    21For i spise, hver tar sitt eget måltid først, og en er sulten, en annen er drukken.

    22Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og gjør dem til skamme som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.

  • 1 Kor 11:26-29
    4 vers
    71%

    26For så ofte som dere spiser dette brød og drikker dette beger, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.

    27Derfor, den som spiser dette brød eller drikker Herrens beger uverdig, er skyldig i Herrens kropp og blod.

    28Men la et menneske prøve seg selv, og så la ham spise av brødet og drikke av begeret.

    29For den som spiser og drikker, spiser og drikker sin egen dom når han ikke skjelner Herrens kropp.

  • 2 Kor 6:14-15
    2 vers
    71%

    14Ikke gå i ulige åk med vantro. For hva har rettferdighet med urettferdighet å gjøre? Eller hvilket fellesskap har lys med mørke?

    15Og hvilken overensstemmelse er det mellom Kristus og Belial? Eller hvilken del har en troende med en vantro?

  • 1 Kor 5:9-11
    3 vers
    70%

    9Jeg skrev til dere i brevet å ikke omgås med folk som driver hor.

    10Jeg mente ikke fullstendig å unngå alle mennesker i verden som driver hor, eller grådige, røvere eller avgudsdyrkere, for da måtte dere jo forlate verden.

    11Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kaller seg en bror, hvis han er en som driver hor, eller er grådig, eller en avgudsdyrker, eller en baktaler, eller en dranker, eller en røver. Med en slik en skal dere ikke engang spise sammen.

  • 1 Kor 10:7
    70%

    7Bli heller ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem ble. Som det står skrevet: 'Folket satte seg ned for å spise og drikke, og sto opp for å leke.'

  • Mark 10:38-39
    2 vers
    70%

    38Jesus sa til dem: «Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg drikker, eller bli døpt med den dåp jeg blir døpt med?»

    39De svarte: «Det kan vi.» Jesus sa til dem: «Det beger jeg drikker, skal dere drikke, og den dåp jeg døpes med, skal dere døpes med.

  • Åp 14:10
    69%

    10skal også han drikke av vinens vrede som er ublandet i Guds vredes beger, og han skal pines med ild og svovel foran de hellige engler og foran Lammet.

  • Hebr 13:10
    68%

    10Vi har et alter som de som tjener i teltet ikke har rett til å spise av.

  • 1 Kor 6:10
    68%

    10eller tyver, eller grådige, eller drankere, eller baktalere, eller utsugere, skal arve Guds rike.

  • Luk 22:30
    68%

    30så dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.

  • Luk 16:13
    68%

    13Ingen tjener kan tjene to herrer. Enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Matt 6:24
    68%

    24Ingen kan tjene to herrer. For han vil enten hate den ene og elske den andre, eller holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Luk 7:33
    67%

    33For Johannes Døperen er kommet, han spiser ikke brød og drikker ikke vin, og dere sier: ‘Han har en ond ånd.’

  • 2 Joh 1:11
    67%

    11For den som ønsker ham velkommen, deltar i hans onde gjerninger.

  • 2 Kor 6:17
    67%

    17Derfor, 'gå ut fra dem, og skill dere fra dem,' sier Herren, 'og rør ikke noe urent; så vil jeg ta imot dere.'

  • Gal 5:21
    67%

    21Misunnelse, mord, fyll, festing, og lignende; om slike sier jeg dere på forhånd, som jeg også før har sagt: De som gjør slikt, skal ikke arve Guds rike.

  • Luk 22:17
    67%

    17Han tok et beger, takket og sa: Ta dette og fordel det mellom dere.

  • 1 Pet 4:4
    67%

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • 1 Kor 6:15
    67%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en horelem? Nei, aldri!

  • Matt 11:18
    67%

    18For Johannes kom, verken spisende eller drikkende, og de sier: 'Han har en demon.'

  • Mark 3:23
    67%

    23Da kalte han dem til seg og sa til dem i lignelser: «Hvordan kan Satan drive ut Satan?

  • 1 Kor 15:33
    67%

    33Vær ikke villedet: 'Dårlig selskap ødelegger gode vaner.'

  • Luk 22:20
    67%

    20Likeledes tok han også begeret etter måltidet og sa: Dette begeret er den nye pakt i mitt blod, som utgytes for dere.

  • Luk 11:18
    66%

    18Og om Satan også er kommet i strid med seg selv, hvordan kan hans rike bli stående? Dere sier jo at det er ved Beelsebul jeg driver ut demonene.

  • 1 Kor 3:17
    66%

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham. For Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • 1 Kor 10:9
    66%

    9La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem fristet ham, og ble drept av slangene.

  • Matt 20:22
    66%

    22Men Jesus svarte: 'Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg skal drikke?' De sa til ham: 'Det kan vi.'

  • Ef 5:11
    66%

    11Og ha ingenting med mørkets ufruktbare gjerninger å gjøre, men heller avslør dem.

  • Ef 4:27
    66%

    27Gi heller ikke djevelen rom.