1 Timoteusbrev 3:10

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Også disse må først bli prøvd; hvis de da viser seg å være uklanderlige, kan de tjene som diakoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 5:22 : 22 Legg ikke hendene for hastig på noen, og del heller ikke i andres synder. Behold deg selv ren.
  • Tit 1:6-7 : 6 Dersom noen er uklanderlige, en ektemann med én kone, og har trofaste barn som ikke er anklaget for utsvevelser eller opprør. 7 For en biskop må være uklanderlig som Guds forvalter; ikke arrogant, ikke sint, ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning,
  • 1 Joh 4:1 : 1 Kjære, tro ikke på enhver ånd, men prøv åndene om de er fra Gud; for mange falske profeter er gått ut i verden.
  • Apg 6:1-2 : 1 I de dager, da antallet disipler økte, begynte de gresktalende jødene å klage mot de hebraisktalende jødene, fordi deres enker ble oversett i den daglige utdelingen av mat. 2 De tolv kalte da sammen hele disiplenes skare og sa: «Det er ikke riktig at vi skal forlate Guds ord for å tjene ved bordene.
  • 1 Kor 1:8 : 8 Han skal også styrke dere helt til enden, slik at dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
  • 1 Tim 3:2 : 2 En tilsynsmann må være uklanderlig, en kvinnes ektemann, edruelig, sinnig, veloppdragen, gjestfri, i stand til å undervise.
  • 1 Tim 3:6 : 6 Han skal ikke være en nyomvendt, slik at han ikke blir hovmodig og faller under djevelens dom.
  • 1 Tim 3:13 : 13 For de som tjener godt som diakoner skaffer seg god anseelse og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.
  • Kol 1:22 : 22 i hans kjøds legeme ved døden, for å fremstille dere hellige og ulastelige og ustraffelige for hans ansikt,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:11-13
    3 vers
    81%

    11På samme måte skal kvinnene være respektable, ikke baktalende, nøkterne og trofaste i alle ting.

    12Diakonene skal være en kvinnes ektemenn og styre sine barn og sine egne hus godt.

    13For de som tjener godt som diakoner skaffer seg god anseelse og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.

  • 1 Tim 3:5-9
    5 vers
    79%

    5For hvis noen ikke vet hvordan han skal ta vare på sitt eget hus, hvordan kan han da ta vare på Guds menighet?

    6Han skal ikke være en nyomvendt, slik at han ikke blir hovmodig og faller under djevelens dom.

    7Han må også ha godt omdømme blant de som er utenfor, slik at han ikke faller i vanære og djevelens snare.

    8På samme måte skal diakonene være respektable, ikke dobbeltfralige, ikke gi etter for mye vin og ikke være ute etter uærlig fortjeneste.

    9De skal bevare troens mysterium med en ren samvittighet.

  • Tit 1:6-8
    3 vers
    76%

    6Dersom noen er uklanderlige, en ektemann med én kone, og har trofaste barn som ikke er anklaget for utsvevelser eller opprør.

    7For en biskop må være uklanderlig som Guds forvalter; ikke arrogant, ikke sint, ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning,

    8men gjestfri, glad i det gode, sindig, rettferdig, from og selvbehersket.

  • 1 Tim 3:1-3
    3 vers
    76%

    1Denne påstanden er troverdig: Dersom noen ønsker å bli tilsynsmann, begjærer han en verdifull oppgave.

    2En tilsynsmann må være uklanderlig, en kvinnes ektemann, edruelig, sinnig, veloppdragen, gjestfri, i stand til å undervise.

    3Han må ikke være en dranker eller voldelig, heller ikke ha grådig vinning som mål; men være mild, ikke stridbar og fri fra pengekjærlighet.

  • 1 Tim 5:7
    72%

    7Og dette skal du befale, slik at de kan være uten å klandres.

  • 1 Kor 4:2
    69%

    2Det som kreves av forvaltere, er at de må bli funnet trofaste.

  • Tit 2:1-8
    8 vers
    69%

    1Men du, tal det som passer med den sunne lære:

    2De eldre mennene skal være edruelige, verdige, besindige, sunne i troen, i kjærligheten og i tålmodigheten.

    3På samme måte skal de eldre kvinnene vise seg som hellige i sin oppførsel, ikke baktalende eller avhengige av mye vin, men være lærere av det gode,

    4så de kan lære de unge kvinnene å være fornuftige, elske sine menn og sine barn,

    5å være renhjertige, holde hjemmet i orden, være gode, underordne seg sine egne menn, for at Guds ord ikke skal bli spottet.

    6På samme måte skal du formane de unge mennene til å være selvbeherskede.

    7Vis deg selv som et forbilde i gode gjerninger; i læren vis uforfalskethet, verdighet,

    8og la din tale være sunn og ulastelig, så den som er imot kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss.

  • Apg 6:3
    68%

    3Velg derfor, brødre, syv menn blant dere, som har godt omdømme og er fulle av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette over denne oppgaven.

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3Vi gir ingen anledning til anstøt i noen ting, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • Tit 2:10
    68%

    10ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.

  • Fil 1:10
    67%

    10så dere kan forstå hva som er best, og være rene og uten feil på Kristi dag.

  • 2 Pet 3:14
    67%

    14Derfor, kjære venner, mens dere venter dette, gjør deres ytterste for å bli funnet plettfrie og ulastelige, i fred med ham.

  • 1 Tim 5:16-17
    2 vers
    67%

    16Hvis noen som tror har enker, skal han hjelpe dem, og ikke belaste menigheten, slik at menigheten kan hjelpe dem som virkelig er enker.

    17De eldste som leder godt, skal anses verdige til dobbel ære, spesielt de som arbeider i forkynnelse og undervisning.

  • 1 Tim 5:9-10
    2 vers
    67%

    9En enke skal settes på listen hvis hun ikke er mindre enn seksti år gammel, vært én manns kone,

    10har godt vitnesbyrd for sine gode gjerninger: hvis hun har oppdratt barn, vært gjestfri, vasket de helliges føtter, hjulpet de som var i nød, og fulgt alle gode gjerninger.

  • 2 Tim 2:21
    66%

    21Om noen derfor renser seg fra disse, vil han være et kar for ære, helliget, nyttig for Mesteren, klar for alle gode gjerninger.

  • Ef 5:10
    66%

    10Prøv hva som er velbehagelig for Herren.

  • Tit 3:8
    66%

    8Dette er et troverdig ord, og om dette vil jeg at du skal insistere, så de som har satt sin lit til Gud, kan være ivrige i å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • 1 Tim 6:1
    65%

    1Alle som er slaver under åk skal anse sine egne herrer for verdige til all ære, slik at Guds navn og læren ikke blir hånet.

  • 2 Kor 8:20-21
    2 vers
    65%

    20Men vi tar forhåndsregler for at ingen skal kunne klandre oss for denne rike gaven som utføres av oss.

    21For vi tenker på det som er riktig, ikke bare for Herren, men også for mennesker.

  • 1 Tim 4:12
    65%

    12La ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i atferd, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

  • 1 Tess 2:10
    65%

    10Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellig, rettferdig og ulastelig blant dere troende,

  • Tit 3:1
    65%

    1Minn dem på å underordne seg myndigheter og ledere, være lydige og alltid være klare til å gjøre alt som er godt.

  • 2 Tim 2:15
    65%

    15Legg vinn på å fremstille deg selv for Gud som en prøveverdig arbeider som ikke har noe å skamme seg over og som riktig deler ut sannhetens ord.

  • Fil 2:15
    65%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en skjev og forvrengt generasjon, hvor dere skinner som lys i verden.

  • 1 Tim 2:10
    65%

    10Men, som det anstår kvinner som bekjenner gudsfrykt, med gode gjerninger.

  • 3 Joh 1:6
    65%

    6De har vitnet om din kjærlighet for menigheten. Du vil gjøre godt å sende dem videre på en måte som er verdig for Gud.

  • 1 Kor 1:8
    65%

    8Han skal også styrke dere helt til enden, slik at dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 1 Tess 5:13
    65%

    13Hold dem i den høyeste aktelse i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Lev i fred med hverandre.

  • 1 Tim 5:3
    64%

    3Hedre de enker som virkelig er enker.

  • Tit 2:15
    64%

    15Tal dette, og formant og irettesett med full myndighet. La ingen forakte deg.