1 Timoteusbrev 4:12

NT, oversatt fra gresk Aug2024

La ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i atferd, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 2:7 : 7 Vis deg selv som et forbilde i gode gjerninger; i læren vis uforfalskethet, verdighet,
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt fra ungdommelig begjær, og søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • 1 Pet 5:3 : 3 Heller ikke som herrer over dem som er deres ansvar, men vær eksempler for hjorden.
  • 2 Tim 2:15 : 15 Legg vinn på å fremstille deg selv for Gud som en prøveverdig arbeider som ikke har noe å skamme seg over og som riktig deler ut sannhetens ord.
  • 1 Kor 11:1 : 1 Vær etterliknere av meg, som også jeg er av Kristus.
  • Matt 18:10 : 10 Pass på at dere ikke forakter en av disse små. For jeg sier dere: Deres engler i himmelen ser alltid min himmelske Fars ansikt.
  • 2 Pet 1:5-8 : 5 Derfor skal dere gjøre alt dere kan for å sette all deres iver inn på å supplere deres tro med moralsk dyktighet; og den moralske dyktigheten med kunnskap; 6 og kunnskapen med selvbeherskelse; og selvbeherskelsen med utholdenhet; og utholdenheten med gudsfrykt; 7 og gudsfrykten med broderkjærlighet; og broderkjærligheten med kjærlighet til alle. 8 For hvis dere har disse egenskapene og de er i stadig vekst, vil de forhindre at dere er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • Tit 2:15 : 15 Tal dette, og formant og irettesett med full myndighet. La ingen forakte deg.
  • 2 Tim 2:7 : 7 Forstå hva jeg sier; for Herren skal gi deg innsikt i alt.
  • 1 Kor 16:10-11 : 10 Når Timoteus kommer, sørg for at han kan være uten frykt hos dere, for han gjør Herrens arbeid, slik som jeg også gjør. 11 La ingen se ned på ham. Send ham med fred, slik at han kan komme til meg, for jeg venter på ham med brødrene.
  • 2 Kor 6:4-9 : 4 Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: med stor tålmodighet, i nød, i trengsler, i vanskeligheter, 5 i slag, i fengsler, i opprør, i arbeid, i nattevåk, i faste. 6 ved renhet, ved kunnskap, ved langmodighet, ved godhet, ved Den Hellige Ånd, ved oppriktig kjærlighet, 7 ved sannhetens ord, ved Guds kraft, med rettferdighetens våpen på høyre og venstre side, 8 gjennom ære og vanære, gjennom dårlig rykte og godt rykte: som bedragere, men likevel sanne; 9 som ukjente, men velkjente; som døende, men se, vi lever; som tukted, men ikke drept; 10 som bedrøvet, men alltid glade; som fattige, men som gjør mange rike; som de som ingen ting har, men likevel eier alt. 11 Vi har talt fritt til dere, korintere; vårt hjerte er vidt åpent. 12 Dere har ikke trangt rom hos oss, men dere har trangt rom i deres egne hjerter. 13 Som gjengjeld, (jeg taler som til mine barn,) så gjør dere også hjertene deres vide. 14 Ikke gå i ulige åk med vantro. For hva har rettferdighet med urettferdighet å gjøre? Eller hvilket fellesskap har lys med mørke? 15 Og hvilken overensstemmelse er det mellom Kristus og Belial? Eller hvilken del har en troende med en vantro? 16 Og hvilken overenskomst er det mellom Guds tempel og avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud sa: 'Jeg vil bo hos dem og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.' 17 Derfor, 'gå ut fra dem, og skill dere fra dem,' sier Herren, 'og rør ikke noe urent; så vil jeg ta imot dere.'
  • Fil 4:8 : 8 For øvrig, brødre, alt som er sant, alt som er ærefullt, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er godt, hvis det finnes noen dyd og hvis det finnes noe lovord, tenk på dette.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.
  • 1 Tess 2:10 : 10 Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellig, rettferdig og ulastelig blant dere troende,
  • 2 Tess 3:7-9 : 7 For dere vet selv hvordan dere bør etterligne oss, for vi levde ikke uansvarlig blant dere. 8 Ikke spiste vi noens brød gratis, men vi arbeidet med slitt og strev, natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, villig til å gi etter, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og oppriktig.
  • 1 Tim 1:14 : 14 Vår Herres nåde ble overstrømmende rik med troen og kjærligheten i Kristus Jesus.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem blant dere er klok og forstandig? La ham vise det ved god oppførsel, ved gjerninger gjort i visdommens mildhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 2:6-8
    3 vers
    80%

    6På samme måte skal du formane de unge mennene til å være selvbeherskede.

    7Vis deg selv som et forbilde i gode gjerninger; i læren vis uforfalskethet, verdighet,

    8og la din tale være sunn og ulastelig, så den som er imot kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss.

  • 1 Tim 4:11
    79%

    11Dette skal du påby og lære.

  • Tit 2:15
    77%

    15Tal dette, og formant og irettesett med full myndighet. La ingen forakte deg.

  • 1 Tim 4:13
    77%

    13Inntil jeg kommer, gi akt på lesningen, på formaningen og på lærdommen.

  • 2 Tim 2:22
    73%

    22Flykt fra ungdommelig begjær, og søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • 1 Tim 4:6-8
    3 vers
    73%

    6Når du fremholder dette for brødrene, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

    7Men de vanhellige og kjerringaktige mytene, forkast disse og øv deg heller i gudsfrykt.

    8For kroppslig trening er nyttig til litt, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte om liv både for dette nåværende og for det kommende.

  • 1 Tess 4:12
    72%

    12Så dere kan leve anstendig overfor dem utenfor, og ikke ha behov for noe.

  • Tit 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Men du, tal det som passer med den sunne lære:

    2De eldre mennene skal være edruelige, verdige, besindige, sunne i troen, i kjærligheten og i tålmodigheten.

  • 1 Tim 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Reprimander ikke en eldre mann strengt, men oppmuntre ham som en far; oppmuntre yngre menn som brødre.

    2Eldre kvinner skal behandles som mødre; yngre kvinner som søstre, med all renhet.

  • Tit 2:10
    71%

    10ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.

  • 1 Pet 2:12
    71%

    12Før et hederlig liv blant folkeslagene, så de, selv om de baktaler dere som forbrytere, kan se deres gode gjerninger og prise Gud på besøksdagen.

  • 1 Tim 4:15
    71%

    15Tenk over disse tingene, vær opptatt med dem, så din fremgang kan være åpenbart for alle.

  • 1 Pet 3:2
    70%

    2når de ser deres rene og gudfryktige liv.

  • 2 Tim 4:5
    70%

    5Men du, vær edruelig i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, utfør din tjeneste fullt ut.

  • 1 Pet 1:14-15
    2 vers
    70%

    14Som lydige barn skal dere ikke skikke dere etter de lyster dere hadde i deres uvitenhet før.

    15Men etter den Hellige som kalte dere, skal også dere være hellige i all deres ferd.

  • Tit 2:4
    70%

    4så de kan lære de unge kvinnene å være fornuftige, elske sine menn og sine barn,

  • 1 Tim 1:18
    70%

    18Denne befaling overleverer jeg til deg, barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt over deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • 2 Tim 3:10
    70%

    10Men du har fulgt meg i lære, livsførsel, mål, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

  • 1 Tess 1:7
    70%

    7Så dere ble et forbilde for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • Fil 2:15
    69%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en skjev og forvrengt generasjon, hvor dere skinner som lys i verden.

  • 1 Tim 5:22
    69%

    22Legg ikke hendene for hastig på noen, og del heller ikke i andres synder. Behold deg selv ren.

  • Tit 2:12
    69%

    12Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve fornuftig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende tid,

  • 1 Kor 14:20
    69%

    20Brødre, bli ikke barn i forstand; vær som barn i ondskap, men vær modne i forstand.

  • 1 Pet 3:15
    69%

    15Men hellige Herren Gud i deres hjerter, og vær alltid beredt til å forsvare dere for enhver som ber dere om en grunn for det håp som er i dere, med mildhet og respekt,

  • 1 Tim 6:11
    69%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Jakten på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

  • 2 Kor 6:3
    69%

    3Vi gir ingen anledning til anstøt i noen ting, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • 1 Tim 1:3-4
    2 vers
    69%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

    4eller å gi seg hen til myter og endeløse slektstavler, som fører til spekulasjoner snarere enn Guds husholdning som er i tro.

  • 2 Tim 1:13
    69%

    13Hold fast ved mønsteret av sunne ord som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

  • Rom 14:16
    69%

    16La da ikke det gode som dere har, bli utsatt for baktalelse.

  • 2 Tim 2:15
    69%

    15Legg vinn på å fremstille deg selv for Gud som en prøveverdig arbeider som ikke har noe å skamme seg over og som riktig deler ut sannhetens ord.

  • 2 Tim 2:1-2
    2 vers
    69%

    1Du derfor, mitt barn, vær sterk i den nåden som er i Kristus Jesus.

    2Og det du har hørt av meg gjennom mange vitner, overgi dette til trofaste mennesker, som selv vil være i stand til å undervise andre.

  • 1 Kor 4:16-17
    2 vers
    69%

    16Jeg oppfordrer dere derfor til å være mine etterfølgere.

    17Derfor har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt elskede og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.

  • 2 Tim 4:2
    69%

    2Forkynn Ordet; vær klar i tide og utide; overbevis, irettesett, forman med all langmodighet og lærdom.

  • Fil 1:27
    68%

    27Lev bare slik at deres liv er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan jeg høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,

  • Fil 1:10
    68%

    10så dere kan forstå hva som er best, og være rene og uten feil på Kristi dag.

  • 2 Tim 3:14
    68%

    14Men du, bli i det du har lært og er blitt overbevist om, idet du vet hvem du har lært det av,

  • 1 Tim 6:14
    68%

    14å holde budet uten flekk og irettesettelse til vår Herre Jesu Kristi tilsynekomst,

  • Tit 3:2
    68%

    2Tal ikke ille om noen, vær fredsommelige, vennlige, og vis all mildhet mot alle mennesker.

  • 1 Kor 16:13
    68%

    13Vær på vakt, stå faste i troen, vær modige, vær sterke.