2 Korinterbrev 10:5

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Vi river ned tankebygninger og ethvert høyt byggverk som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og tar enhver tanke til fange under lydigheten mot Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falsk vitnesbyrd, og blasfemi.
  • Rom 7:23 : 23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn og tar meg til fange under syndens lov, som er i mine lemmer.
  • 1 Pet 1:14-15 : 14 Som lydige barn skal dere ikke skikke dere etter de lyster dere hadde i deres uvitenhet før. 15 Men etter den Hellige som kalte dere, skal også dere være hellige i all deres ferd.
  • Rom 1:21 : 21 For selv om de kjente Gud, æret de Ham ikke som Gud eller takket Ham, men deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.
  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt. Det er skarpere enn noe tveegget sverd og trenger gjennom til det kløver sjel og ånd, marg og bein, og dømmer hjertets tanker og holdninger.
  • 1 Kor 1:19 : 19 For det står skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.'
  • Hebr 5:9 : 9 Og etter å ha blitt fullendt, ble han opphav til evig frelse for alle som lyder ham,
  • 1 Kor 3:19 : 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres list.'
  • Rom 16:26 : 26 men nå er gjort kjent og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, for å føre alle folkeslag til lydighet i troen.
  • 2 Kor 9:13 : 13 Gjennom beviset på denne tjenesten vil de prise Gud for dere overfor den lydighet deres bekjennelse av Kristi evangelium viser, og for dere overfor deres generøsitet i fellesskapet med dem og alle andre.
  • Fil 3:4-9 : 4 Selv om jeg også kunne ha tillit til kjødet. Hvis noen mener å kunne stole på kjødet, kan jeg det enda mer: 5 Omskåret den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; etter loven, en fariseer. 6 I iver forfulgte jeg menigheten; i rettferdighet etter loven var jeg feilfri. 7 Men det som var en gevinst for meg, regner jeg nå som tap på grunn av Kristus. 8 Ja, jeg anser alt som tap på grunn av den overveldende verdien av å kjenne Kristus Jesus, min Herre. For Hans skyld har jeg tapt alt, og jeg regner det som søppel for at jeg kan vinne Kristus. 9 Og bli funnet i Ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer fra loven, men den som kommer gjennom troen på Kristus, rettferdigheten som er fra Gud ved tro.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Ved å rense deres sjeler i lydighet mot sannheten gjennom Ånden til oppriktig brorskjærlighet, elsker hverandre inderlig av hjertet,
  • 2 Tess 2:8 : 8 Da skal den lovløse bli åpenbart, han som Herren Jesus skal drepe med sin munns ånde og tilintetgjøre når han kommer i sin herlighet.
  • 2 Tess 2:4 : 4 Han som står imot og opphøyer seg over alt som kalles Gud eller tilbes, slik at han sitter i Guds tempel og utgir seg selv for å være Gud.
  • 1 Kor 1:27-29 : 27 Men det som ble ansett som dårskap i verden, utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som verden anså som svakt, utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme. 28 Og det som verden regnet som lavt og foraktet, utvalgte Gud, ja, det som er intet, for å gjøre til intet det som er noe, 29 for at intet kjød skulle rose seg for Gud.
  • Matt 11:29-30 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; da skal dere finne hvile for deres sjeler. 30 For mitt åk er gagnlig, og min byrde er lett.
  • Luk 1:51 : 51 Han har utført veldig gjerninger med sin arm, han har spredt dem som var stolte i sitt hjertes tanker.
  • Apg 4:25-26 : 25 Du sa ved Den Hellige Ånd gjennom din tjener Davids munn: Hvorfor raste folkeslagene, og hvorfor la folkene unyttige planer? 26 Jordens konger reiste seg, og fyrstene samlet seg sammen mot Herren og mot hans salvede.
  • Apg 9:4-6 : 4 Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?' 5 Han sa: 'Hvem er du, Herre?' Herren sa: 'Jeg er Jesus, han som du forfølger. Det blir hardt for deg å slåss mot brodden.' 6 Skjelvende og forskrekket sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Herren sa til ham: 'Reis deg og gå inn i byen, og der vil det bli fortalt deg hva du skal gjøre.'
  • Rom 1:5 : 5 Ved Ham har vi mottatt nåde og apostelembete for å føre mennesker av alle folkeslag til troens lydighet, til ære for Hans navn.
  • 1 Pet 1:2 : 2 etter Gud Faders forutviten, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og bestenkelse med Jesu Kristi blod: Nåde være med dere, og fred bli dere rikelig til del.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:3-4
    2 vers
    83%

    3For selv om vi vandrer i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet.

    4For våre våpen er ikke kjødelige, men de er mektige for Gud til å rive ned festningsverker.

  • 2 Kor 10:6-7
    2 vers
    74%

    6Vi er rede til å straffe all ulydighet når lydigheten hos dere er fullstendig.

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen er overbevist i sitt eget sinn om at han tilhører Kristus, så la ham også tenke dette: På samme måte som han tilhører Kristus, tilhører også vi Kristus.

  • Rom 12:2
    71%

    2Tilpass dere ikke til denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, slik at dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode, det velbehagelige og det fullkomne.

  • Fil 2:5
    70%

    5La samme sinn være i dere som også var i Kristus Jesus,

  • Ef 6:16-17
    2 vers
    70%

    16Ta framfor alt troens skjold, som dere skal kunne slokke alle den ondes brennende piler med.

    17Og ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • Ef 5:10
    69%

    10Prøv hva som er velbehagelig for Herren.

  • Ef 6:10-13
    4 vers
    69%

    10Til slutt, bli sterke i Herren og i Hans veldige kraft.

    11Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep.

    12For vi har ikke kamp mot kjøtt og blod, men mot maktene, mot myndighetene, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndelige hærstyrker i himmelrommet.

    13Ta derfor på dere Guds fulle rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dag og fortsatt bli stående etter å ha overvunnet alt.

  • Ef 4:23
    68%

    23og bli fornyet i deres sinns ånd,

  • Fil 4:7-8
    2 vers
    68%

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

    8For øvrig, brødre, alt som er sant, alt som er ærefullt, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er godt, hvis det finnes noen dyd og hvis det finnes noe lovord, tenk på dette.

  • Ef 4:14
    68%

    14For at vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit og drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers spill, ved listige knep til å forlede til villfarelse,

  • 1 Kor 3:19-20
    2 vers
    67%

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres list.'

    20Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er forfengelige.'

  • 1 Kor 2:16
    67%

    16For hvem har kjent Herrens sinn, så han vil kunne undervise Ham? Men vi har Kristi sinn.

  • Ef 4:17
    67%

    17Dette sier jeg derfor og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

  • 2 Tim 2:26
    67%

    26Og at de kan våkne opp og komme seg ut av djevelens snare, som de er fanget i til å gjøre hans vilje.

  • 1 Kor 10:12
    67%

    12Derfor, den som tror han står, la ham passe på at han ikke faller.

  • 1 Pet 5:7
    67%

    7Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.

  • Fil 2:10
    67%

    10For at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden,

  • Gal 5:1
    66%

    1For den frihet som Kristus har frigjort oss med, stå fast i den, og bli ikke igjen underlagt et åk av slaveri.

  • 2 Kor 2:11
    66%

    11For at vi ikke skal bli overlistet av Satan, for vi er ikke uvitende om hans planer.

  • Kol 2:8
    66%

    8Se til at ingen fører dere bort som sitt bytte gjennom filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnprinsipper, og ikke etter Kristus.

  • Jak 4:7
    66%

    7Underordne dere derfor under Gud. Stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.

  • Ef 4:8
    66%

    8Derfor sier Skriften: «Han steg opp til høyden, bortførte fanger og gav gaver til menneskene.»

  • Kol 3:10
    66%

    10og lagt på dere det nye mennesket, som fornyes til kunnskap etter bildet av dens skaper.

  • 1 Kor 1:19
    66%

    19For det står skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.'

  • Hebr 4:12
    66%

    12For Guds ord er levende og virksomt. Det er skarpere enn noe tveegget sverd og trenger gjennom til det kløver sjel og ånd, marg og bein, og dømmer hjertets tanker og holdninger.

  • 1 Kor 9:27
    66%

    27Men jeg undertvinger kroppen min og tvinger den til lydighet, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter at jeg har forkynt for andre.

  • Kol 2:15
    66%

    15Han avvæpnet maktene og myndighetene, stilte dem offentlig til skue, triumferende over dem i ham.

  • 1 Kor 4:6
    66%

    6Jeg har brukt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, brødre, for at dere ved oss kan lære ikke å tenke høyere om seg selv enn det som står skrevet, og at ingen av dere skal bli oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • Kol 2:18
    66%

    18La ingen frarøve dere seieren, som gleder seg i ydmyk selvfornedrelse og engletjeneste, uten hensyn til det han har sett, oppblåst uten grunn av sitt kjødelige sinn.

  • 2 Kor 4:2
    65%

    2Men vi har avvist de skjulte tingene som bringer skam, ikke ved å vandre i list eller forvrenge Guds ord. Men ved åpenbarelsen av sannheten anbefaler vi oss selv til enhver menneskelig samvittighet for Guds åsyn.

  • 2 Kor 4:7
    65%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften kan være fra Gud og ikke fra oss.

  • 1 Pet 1:13
    65%

    13Derfor, bind opp om livets lender, vær edrue, og sett fullt og fast deres håp til den nåde som blir dere til del når Jesus Kristus åpenbares.

  • 2 Kor 4:4
    65%

    4I deres tilfelle har denne tidsalders gud blindet de vantros sinn, så lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, Han som er Guds bilde, ikke skulle skinne for dem.

  • Rom 8:5
    65%

    5For de som er etter kjødet, tenker på det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, tenker på det som hører Ånden til.

  • Kol 3:5
    65%

    5Avvis derfor deres jordiske lyster: utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • Ef 3:10
    65%

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.

  • Fil 3:15
    65%

    15La oss derfor, så mange som er modne, ha denne holdningen; og om dere skulle tenke annerledes i noe, skal Gud også avsløre dette for dere.