Apostlenes gjerninger 20:22

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Og nå, se, bundet av Ånden, går jeg til Jerusalem uten å vite hva som skal møte meg der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:51 : 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp til himmelen, vendte han ansiktet mot Jerusalem med fast vilje til å dra dit.
  • Luk 12:50 : 50 Men jeg har en dåp å bli døpt med, og hvor det tynger meg inntil det er fullført!
  • Luk 18:31-33 : 31 Jesus tok de tolv apostlene til side og sa til dem: 'Se, vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet ved profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles. 32 Han skal bli overgitt til hedningene, hånet, mishandlet og spyttet på. 33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'
  • Joh 13:1 : 1 Før påskefesten visste Jesus at hans time var kommet til å forlate denne verden og gå til Faderen. Han hadde elsket sine egne som var i verden, og han elsket dem helt til enden.
  • Joh 18:4 : 4 Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk frem og sa til dem: "Hvem leter dere etter?"
  • Apg 17:16 : 16 Mens Paulus ventet på dem i Athen, ble hans ånd opprørt i ham, for han så at byen var full av avguder.
  • Apg 19:21 : 21 Etter at dette var fullført, bestemte Paulus seg i Ånden for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. 'Etter at jeg har vært der,' sa han, 'må jeg også se Roma.'
  • Apg 20:16 : 16 For Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesus, for at han ikke skulle bruke tid i Asia; for han skyndte seg for om mulig å være i Jerusalem på pinsedagen.
  • Apg 21:11-14 : 11 Han kom til oss, tok Paulus’ belte, bandt sine egne hender og føtter og sa: «Dette sier Den Hellige Ånd: Slik skal jødene i Jerusalem binde mannen som eier dette beltet, og overgi ham i hedningenes hender.» 12 Da vi hørte dette, ba vi og de som var der, om at Paulus ikke skulle dra opp til Jerusalem. 13 Men Paulus svarte: «Hva gjør dere? Hvorfor gråter dere og knuser mitt hjerte? Jeg er ikke bare villig til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.» 14 Da han ikke lot seg overtale, roet vi oss og sa: «Herrens vilje skje.»
  • 2 Kor 5:14 : 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har kommet til denne konklusjonen: at én døde for alle, og dermed døde alle.
  • Jak 4:14 : 14 Men dere vet ikke hva morgendagen vil bringe. Hva er da deres liv? Deres liv er som en tåke som er der en kort stund og så forsvinner.
  • 2 Pet 1:14 : 14 For jeg vet at jeg snart skal legge av meg mitt telt, slik vår Herre Jesus Kristus har vist meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 20:23-25
    3 vers
    85%

    23Bortsett fra at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg.

    24Men jeg bekymrer meg ikke for dette, heller ikke anser jeg mitt eget liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjeneste som jeg har fått fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.

    25Nå vet jeg at alle dere, som jeg har gått iblant mens jeg forkynte Guds rike, ikke mer skal se mitt ansikt.

  • Rom 15:23-25
    3 vers
    78%

    23Men nå har jeg ikke lenger noen plass å arbeide på i disse områdene, og jeg har i mange år lengtet etter å komme til dere.

    24Så når jeg drar til Spania, håper jeg å se dere på veien og bli hjulpet av dere på min reise der, ved å besøke dere på veien.

    25Akkurat nå er jeg på vei til Jerusalem for å tjene de hellige.

  • Apg 21:11-13
    3 vers
    77%

    11Han kom til oss, tok Paulus’ belte, bandt sine egne hender og føtter og sa: «Dette sier Den Hellige Ånd: Slik skal jødene i Jerusalem binde mannen som eier dette beltet, og overgi ham i hedningenes hender.»

    12Da vi hørte dette, ba vi og de som var der, om at Paulus ikke skulle dra opp til Jerusalem.

    13Men Paulus svarte: «Hva gjør dere? Hvorfor gråter dere og knuser mitt hjerte? Jeg er ikke bare villig til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.»

  • Apg 19:21
    76%

    21Etter at dette var fullført, bestemte Paulus seg i Ånden for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. 'Etter at jeg har vært der,' sa han, 'må jeg også se Roma.'

  • Apg 20:21
    76%

    21Jeg har vitnet både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.

  • Apg 22:21
    75%

    21Og han sa til meg: ‘Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.’

  • Apg 22:10-11
    2 vers
    74%

    10Jeg spurte: ‘Hva skal jeg gjøre, Herre?’ Og Herren sa til meg: ‘Stå opp og gå til Damaskus, og der skal det bli fortalt deg alt som er bestemt for deg å gjøre.’

    11Fordi jeg ikke kunne se på grunn av herligheten av det lyset, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom til Damaskus.

  • Apg 22:17-19
    3 vers
    74%

    17Da jeg så vendte tilbake til Jerusalem og ba i templet, falt jeg i ekstase

    18og så ham si til meg: ‘Skynd deg og dra ut av Jerusalem med én gang, for de vil ikke ta imot ditt vitnesbyrd om meg.’

    19Jeg sa: ‘Herre, de vet selv at jeg kastet de som trodde på deg i fengsel og slo dem i synagogene.

  • Apg 20:18-19
    2 vers
    74%

    18Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet hvordan jeg levde blant dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia.'

    19Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som kom over meg på grunn av jødenes intriger.

  • Apg 20:2
    72%

    2Han reiste gjennom de områdene og talte mye oppmuntrende til dem, før han kom til Hellas.

  • Apg 22:4-6
    3 vers
    72%

    4Jeg forfulgte denne Veien like til døden, idet jeg fanget og overga både menn og kvinner til fengsler.

    5Som også ypperstepresten og hele rådet kan vitne om. Fra dem mottok jeg brev til brødrene i Damaskus, og jeg dro av sted for å bringe dem som var der i lenker til Jerusalem for å bli straffet.

    6Men det skjedde da jeg var på vei og nærmet meg Damaskus ved middagstid, at et sterkt lys fra himmelen plutselig strålte rundt meg.

  • Matt 20:17-18
    2 vers
    72%

    17Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

    18'Vi går nå opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden

  • Rom 15:31
    71%

    31Be om at jeg kan bli reddet fra de ulydige i Judea og at tjenesten i Jerusalem blir akseptert av de hellige.

  • Rom 15:19
    71%

    19ved kraft i tegn og under, ved Den Hellige Ånds kraft. Slik har jeg fullt ut forkynt Kristi evangelium, fra Jerusalem til Illyria.

  • Ef 6:20
    71%

    20for det er jeg sendebud i lenker. Be om at jeg med frimodighet kan forkynne det, som jeg bør.

  • Apg 26:21-22
    2 vers
    71%

    21På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og prøvde å drepe meg.

    22Men med Guds hjelp har jeg holdt ut til denne dag og vitner for både små og store. Jeg sier ikke noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje:

  • 2 Kor 1:16
    71%

    16Jeg ønsket å reise gjennom dere til Makedonia, og fra Makedonia komme tilbake til dere, og bli sendt videre av dere til Judea.

  • Apg 21:4
    71%

    4Vi fant disiplene og ble der i syv dager. De sa til Paulus ved Åndens ledelse at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.

  • Luk 22:33
    71%

    33Peter svarte: Herre, jeg er rede til å gå med deg både i fengsel og i døden.

  • Apg 26:17
    71%

    17Jeg vil redde deg fra ditt eget folk og fra hedningene, og jeg sender deg til dem nå

  • Rom 15:28
    71%

    28Når jeg har fullført dette og sikret dem denne frukten, vil jeg dra til Spania ved å besøke dere.

  • Apg 21:15
    71%

    15Etter de dagene gjorde vi oss klar og dro opp til Jerusalem.

  • Luk 19:28
    70%

    28Da han hadde sagt dette, gikk han videre fram mot Jerusalem.

  • 2 Tim 4:6
    70%

    6For jeg blir allerede utgytt som et drikkoffer, og tiden for min avreise er for hånden.

  • Apg 11:12
    70%

    12Ånden ba meg gå med dem uten å nøle. Disse seks brødrene fulgte med meg, og vi gikk inn i mannens hus.

  • Luk 18:31
    70%

    31Jesus tok de tolv apostlene til side og sa til dem: 'Se, vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet ved profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles.

  • Apg 26:12
    70%

    12Under disse forholdene reiste jeg til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra yppersteprestene.

  • Apg 25:20
    70%

    20Jeg visste ikke hvordan jeg skulle behandle dette spørsmålet, så jeg spurte om han var villig til å dra til Jerusalem og bli dømt der om disse tingene.

  • Apg 20:16
    70%

    16For Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesus, for at han ikke skulle bruke tid i Asia; for han skyndte seg for om mulig å være i Jerusalem på pinsedagen.

  • 1 Kor 16:4
    70%

    4Og hvis det er verdt at jeg også reiser, skal de reise sammen med meg.

  • Apg 20:13
    70%

    13Vi gikk om bord i skipet og seilte til Assos, hvor vi skulle hente Paulus, for slik hadde han bestemt seg, da han selv ville gå til fots.

  • Apg 28:20
    70%

    20Derfor har jeg bedt om å få treffe dere og tale med dere. Det er for Israels håp at jeg bærer disse lenkene.»

  • Luk 13:22
    70%

    22Jesus fortsatte sin reise til byene og landsbyene, underviste og var på vei til Jerusalem.

  • Apg 23:11
    70%

    11Den følgende natten sto Herren foran ham og sa: «Vær ved godt mot, Paulus! For slik du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.»

  • Apg 9:16
    69%

    16For jeg skal vise ham hvor mye han må lide for mitt navns skyld.'»

  • Apg 18:21
    69%

    21Men han tok farvel med dem og sa: «Jeg må for enhver pris holde den kommende høytiden i Jerusalem. Men jeg vil komme tilbake til dere, om Gud vil.» Så seilte han fra Efesos.