Apostlenes gjerninger 22:17

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Da jeg så vendte tilbake til Jerusalem og ba i templet, falt jeg i ekstase

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 12:1-4 : 1 Å skryte gagner meg ikke. Jeg vil heller tale om visjoner og åpenbaringer fra Herren. 2 Jeg vet om en mann i Kristus som for fjorten år siden ble rykket opp til tredje himmel, (om det var i kroppen eller utenfor kroppen, vet jeg ikke; Gud vet det). 3 Jeg vet om denne mannen, (om det var i kroppen eller utenfor kroppen, vet jeg ikke; Gud vet det), 4 at han ble rykket opp til paradiset og hørte usigelige ord, som det ikke er tillatt for mennesker å uttale.
  • Gal 1:18 : 18 Siden, etter tre år, dro jeg opp til Jerusalem for å få kjennskap til Peter, og jeg ble hos ham i femten dager.
  • Åp 1:10 : 10 Jeg ble grepet av Ånden på Herrens dag, og jeg hørte en høy røst bak meg, som en basun,
  • Apg 9:26-28 : 26 Da Saulus kom til Jerusalem, forsøkte han å slutte seg til disiplene, men alle var redde for ham og trodde ikke han var en disippel. 27 Men Barnabas tok ham med og førte ham til apostlene. Han fortalte dem hvordan Saulus hadde sett Herren på veien, og at Herren hadde talt til ham, og hvordan Saulus hadde talt frimodig i Damaskus i Jesu navn. 28 Saulus var så med dem, gikk fritt omkring i Jerusalem og talte frimodig i Herrens navn.
  • Apg 10:9-9 : 9 Neste dag, mens de var på reise og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be omkring den sjette time. 10 Han ble sulten og ønsket å spise. Mens de tilberedte måltidet, falt han i ekstase.
  • Apg 26:20 : 20 Men jeg forkynte først i Damaskus, så i Jerusalem og i hele Judea og også for hedningene at de skulle omvende seg til Gud og vise sin omvendelse i gjerningene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    6Men det skjedde da jeg var på vei og nærmet meg Damaskus ved middagstid, at et sterkt lys fra himmelen plutselig strålte rundt meg.

    7Jeg falt til jorden og hørte en røst si til meg: ‘Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?’

    8Jeg svarte: ‘Hvem er du, Herre?’ Og han sa til meg: ‘Jeg er Jesus fra Nasaret, han som du forfølger.’

    9De som var med meg, så lyset, men hørte ikke røsten til han som talte til meg.

    10Jeg spurte: ‘Hva skal jeg gjøre, Herre?’ Og Herren sa til meg: ‘Stå opp og gå til Damaskus, og der skal det bli fortalt deg alt som er bestemt for deg å gjøre.’

    11Fordi jeg ikke kunne se på grunn av herligheten av det lyset, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom til Damaskus.

  • 76%

    5Jeg var i byen Joppe og ba, og jeg falt i en ekstase og fikk et syn. Jeg så noe komme ned, lik en stor duk, senket ned fra himmelen etter de fire hjørnene, og den kom helt ned til meg.

    6Jeg stirret på den og la merke til jordens firbente dyr, ville dyr, krypdyr og himmelens fugler.

  • 76%

    18og så ham si til meg: ‘Skynd deg og dra ut av Jerusalem med én gang, for de vil ikke ta imot ditt vitnesbyrd om meg.’

    19Jeg sa: ‘Herre, de vet selv at jeg kastet de som trodde på deg i fengsel og slo dem i synagogene.

    20Og når blodet av din tjener Stefanus ble utøst, sto jeg selv nær og godkjente drapet hans, og voktet klærne til de som drepte ham.’

    21Og han sa til meg: ‘Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.’

  • 13kom til meg og sto nær og sa til meg: ‘Bror Saul, ta igjen synet!’ Og i samme øyeblikk fikk jeg synet tilbake og så ham.

  • 74%

    15For du skal være et vitne for ham til alle mennesker om det du har sett og hørt.’

    16Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, bli døpt og tvett dine synder bort, idet du påkaller hans navn.'

  • 74%

    12Under disse forholdene reiste jeg til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra yppersteprestene.

    13Midt på dagen, konge Agrippa, så jeg på veien et lys fra himmelen, skarpere enn solens glans, som omgav meg og dem som reiste med meg.

    14Vi falt alle til jorden, og jeg hørte en røst tale til meg på hebraisk språk: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å sparke mot brodden.'

    15Jeg sa: 'Hvem er du, Herre?' Herren svarte: 'Jeg er Jesus, han som du forfølger.

    16Men stå opp og reis deg. Jeg har vist meg for deg for å utvelge deg til tjener og vitne om det du har sett og det jeg skal vise deg.

    17Jeg vil redde deg fra ditt eget folk og fra hedningene, og jeg sender deg til dem nå

  • 21På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og prøvde å drepe meg.

  • Apg 9:3-4
    2 vers
    73%

    3Mens han var på vei og nærmet seg Damaskus, skjedde det plutselig noe: Et lys fra himmelen omstrålte ham.

    4Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?'

  • 73%

    11Herren sa til ham: 'Reis deg og gå til gaten som heter Den rette, og se i Judas' hus etter en mann fra Tarsus ved navn Saulus. For se, han ber.'

    12Han har sett en mann ved navn Ananias komme inn og legge hendene på ham, så han kan få synet tilbake.

  • 19Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot det himmelske synet.

  • 22Og nå, se, bundet av Ånden, går jeg til Jerusalem uten å vite hva som skal møte meg der.

  • 72%

    9Neste dag, mens de var på reise og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be omkring den sjette time.

    10Han ble sulten og ønsket å spise. Mens de tilberedte måltidet, falt han i ekstase.

  • 11Du kan lett finne ut at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp til Jerusalem for å tilbe.

  • 72%

    17Etter mange år kom jeg tilbake med almisser til mitt folk og med ofre.

    18Mens jeg gjorde dette, fant de meg renset i tempelet, uten folkemengde og uten oppstyr. Men noen jøder fra provinsen Asia -

  • 6Skjelvende og forskrekket sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Herren sa til ham: 'Reis deg og gå inn i byen, og der vil det bli fortalt deg hva du skal gjøre.'

  • 72%

    17Så gikk Ananias av sted og gikk inn i huset. Og han la hendene på Saulus og sa: 'Saul, bror, Herren, Jesus, som åpenbarte seg for deg på veien hit, har sendt meg for at du skal få synet tilbake og bli fylt av Den Hellige Ånd.'

    18Straks falt det som skjell fra øynene hans, og han fikk synet igjen. Han sto opp og ble døpt.

  • 19Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som kom over meg på grunn av jødenes intriger.

  • 71%

    17Jeg dro heller ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia og vendte så tilbake til Damaskus.

    18Siden, etter tre år, dro jeg opp til Jerusalem for å få kjennskap til Peter, og jeg ble hos ham i femten dager.

  • 30Kornelius sa: 'For fire dager siden, mens jeg fastet inntil denne timen, ba jeg i mitt hus ved den niende time, og se, en mann i skinnende klær stod foran meg.

  • 70%

    10Dette skjedde tre ganger, og alt ble dratt opp igjen til himmelen.

    11I samme øyeblikk stod det tre menn ved huset hvor jeg bodde, sendt til meg fra Cæsarea.

  • 2Da de hørte at han talte til dem på hebraisk, ble de enda mer stille. Og han sa:

  • 28Saulus var så med dem, gikk fritt omkring i Jerusalem og talte frimodig i Herrens navn.

  • 70%

    1Å skryte gagner meg ikke. Jeg vil heller tale om visjoner og åpenbaringer fra Herren.

    2Jeg vet om en mann i Kristus som for fjorten år siden ble rykket opp til tredje himmel, (om det var i kroppen eller utenfor kroppen, vet jeg ikke; Gud vet det).

  • 29For de hadde sett Trophimus, epheseren, sammen med ham i byen, og de antok at Paulus hadde ført ham inn i templet.

  • 4Jeg forfulgte denne Veien like til døden, idet jeg fanget og overga både menn og kvinner til fengsler.

  • 16Dette hendte tre ganger, og så ble duken løftet opp til himmelen igjen.

  • 13Dere har hørt om min tidligere livsførsel i jødedommen, hvordan jeg over all måte forfulgte Guds menighet og forsøkte å ødelegge den.