Apostlenes gjerninger 21:36

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For folkemengden fulgte etter og ropte: «Bort med ham!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 23:18 : 18 De ropte alle sammen og sa: Ta denne bort og løslat Barabbas for oss!
  • Joh 19:15 : 15 Men de ropte: 'Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!' Pilatus sa til dem: 'Skal jeg korsfeste deres konge?' Øversteprestene svarte: 'Vi har ingen konge unntatt keiseren.'
  • Apg 22:22 : 22 De hørte på ham til dette ord, og da løftet de sine stemmer og ropte: ‘Bort fra jorden med en slik som ham; for det er ikke rett at han skal leve.’
  • 1 Kor 4:13 : 13 Når vi blir bakvasket, svarer vi vennlig. Vi er blitt som verdens avskum, alles avskrapning, helt til nå.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de rasende og skar tenner mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 21:27-35
    9 vers
    82%

    27Men da de syv dagene holdt på å bli fullført, så jødene fra Asia ham i templet. De oppviglet folkemengden og la hendene på ham

    28og ropte: «Israelittiske menn, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt mot folket og loven og dette stedet. Og han har til og med ført grekere inn i templet og vanhelliget dette hellige sted.»

    29For de hadde sett Trophimus, epheseren, sammen med ham i byen, og de antok at Paulus hadde ført ham inn i templet.

    30Hele byen ble rystet, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham utenfor templet, og straks ble dørene lukket.

    31Mens de forsøkte å drepe ham, kom det melding opp til kommandanten for garnisonen om at hele Jerusalem var i opprør.

    32Han tok straks med seg soldater og offiserer og løp ned mot dem. Da de så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

    33Kommandanten kom da nærmere, grep ham og beordret at han skulle bindes med to lenker. Han spurte hvem han var og hva han hadde gjort.

    34Noen i folkemengden ropte én ting og noen ropte noe annet. Fordi kommandanten ikke kunne få rede på hva som var sant på grunn av oppstyret, beordret han at Paulus skulle føres inn i festningen.

    35Da Paulus kom til trappen, måtte han bæres av soldatene på grunn av folkemengdens vold.

  • Luk 23:18-19
    2 vers
    77%

    18De ropte alle sammen og sa: Ta denne bort og løslat Barabbas for oss!

    19(Barabbas var en som hadde blitt kastet i fengsel på grunn av et opprør i byen og for drap.)

  • Apg 22:21-26
    6 vers
    77%

    21Og han sa til meg: ‘Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.’

    22De hørte på ham til dette ord, og da løftet de sine stemmer og ropte: ‘Bort fra jorden med en slik som ham; for det er ikke rett at han skal leve.’

    23Da de skrek og kastet av seg klærne og kastet støv i luften,

    24befalte høvedsmannen at han skulle føres inn i borgen, og sa at han skulle undersøkes med pisking, for å finne ut hvorfor de ropte slik mot ham.

    25Og da de strakte ham ut for å piske ham, sa Paulus til offiseren som sto der: ‘Er det lovlig for dere å piske en romersk borger, og det uten dom?’

    26Da offiseren hørte det, gikk han til høvedsmannen og meldte det og sa: ‘Hva har du i sinne å gjøre? For denne mannen er en romersk borger.’

  • Luk 23:21
    76%

    21Men de ropte tilbake: Korsfest, korsfest ham!

  • Mark 15:8
    74%

    8Mengden kom opp og begynte å be Pilatus om å gjøre som han alltid pleide for dem.

  • Luk 23:1
    73%

    1Da sto hele forsamlingen opp og førte ham til Pilatus.

  • Apg 23:10
    73%

    10Da det ble stor strid, fryktet kommandanten at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og befalte soldatene å gå ned og ta ham fra dem med makt og føre ham inn i festningen.

  • Apg 7:57
    73%

    57De kastet ham ut av byen og begynte å steine ham. Vitnene la sine kapper ved føttene til en ung mann ved navn Saulus.

  • Mark 15:13-14
    2 vers
    72%

    13De ropte tilbake: «Korsfest ham!»

    14Pilatus sa til dem: «Hva ondt har han gjort?» Men de ropte enda høyere: «Korsfest ham!»

  • Apg 24:7
    72%

    7Men Lysias, den øverste kaptein, kom til og brukte mye vold for å ta ham fra våre hender.

  • Mark 15:16
    72%

    16Soldatene førte ham inn i borggården, som er pretoriet, og samlet hele vaktstyrken.

  • Luk 23:23
    72%

    23Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop vant frem.

  • Apg 21:37
    72%

    37Rett før Paulus skulle føres inn i festningen, sa han til kommandanten: «Er det lov for meg å si noe til deg?» Han svarte: «Kan du gresk?

  • Apg 19:32
    71%

    32Noen ropte én ting, noen en annen, for forsamlingen var i oppløsning, og de fleste visste ikke hvorfor de var kommet sammen.

  • Joh 19:15-16
    2 vers
    71%

    15Men de ropte: 'Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!' Pilatus sa til dem: 'Skal jeg korsfeste deres konge?' Øversteprestene svarte: 'Vi har ingen konge unntatt keiseren.'

    16Da overgav han Jesus til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus og førte ham bort.

  • Apg 16:22
    71%

    22Folkemengden reiste seg mot dem, og dommerne rev klærne av dem og befalte at de skulle piskes.

  • Luk 18:36
    71%

    36Han hørte en folkemengde gå forbi og spurte hva det var.

  • Joh 18:40
    71%

    40Da ropte de igjen: "Ikke ham, men Barabbas!" Barabbas var en røver.

  • Apg 21:40
    71%

    40Da han fikk lov, stod Paulus på trappen og gjorde tegn til folket om at de skulle være stille. Da det ble helt stille, talte han til dem på hebraisk og sa:

  • Matt 27:22-23
    2 vers
    71%

    22Pilatus sa til dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?' De svarte alle: 'Korsfest ham!'

    23'Hva ondt har han da gjort?' spurte Pilatus. Men de ropte enda høyere: 'Korsfest ham!'

  • Matt 20:29
    71%

    29Da de gikk ut av Jeriko, fulgte en stor folkemengde etter ham.

  • Apg 19:40
    70%

    40For vi risikerer å bli anklaget for opptøyer på grunn av i dag, siden det ikke er noen grunn vi kan gi som forklaring for denne sammenstimlingen.' Og med disse ordene skilte han folkemengden.

  • Matt 27:20
    70%

    20Men øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om Barabbas og få Jesus drept.

  • Luk 19:36
    70%

    36Etter hvert som han red fram, bredte folk ut kappene sine på veien.

  • Mark 15:11
    70%

    11Men yppersteprestene egget opp folkemengden til å heller be om at Barabbas skulle løslates til dem.

  • Apg 23:15
    70%

    15Nå, sammen med Rådet, skal dere melde til kommandanten at han skal føre Paulus ned til dere, som om dere hadde til hensikt å undersøke saken nærmere. Vi er klare til å drepe ham før han kommer nær.»

  • Apg 22:29-30
    2 vers
    70%

    29Straks trakk de seg tilbake som ville undersøke ham. Høvedsmannen selv ble også redd da han forsto at han var en romersk borger, og at han hadde bundet ham.

    30Neste dag, da han ønsket å vite med sikkerhet hva han ble anklaget for av jødene, løste han ham fra lenkene og befalte at yppersteprestene og hele rådet skulle komme sammen, og førte Paulus ned og stilte ham foran dem.

  • Apg 17:33
    70%

    33Så gikk Paulus ut fra dem.

  • Apg 25:24
    70%

    24Festus sa: "Kong Agrippa, og dere alle som er til stede med oss: Her ser dere mannen som hele mengden av jøder har klaget til meg over, både i Jerusalem og her, og ropte at han ikke burde leve lenger.

  • Matt 27:26
    69%

    26Da løslot han Barabbas for dem, men etter å ha latt Jesus piske, overga han ham til å bli korsfestet.

  • Apg 26:30
    69%

    30Da reiste kongen seg sammen med landshøvdingen, Berenike og de som satt sammen med dem.

  • Apg 21:12
    69%

    12Da vi hørte dette, ba vi og de som var der, om at Paulus ikke skulle dra opp til Jerusalem.