Kolosserbrevet 2:10

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Og dere er fylt i ham, som er hodet for all makt og myndighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:20-23 : 20 som han virket i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen, 21 høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende, 22 og alt la han under hans føtter, og ga ham som hode over alle ting til menigheten, 23 som er hans kropp, fylde av ham som fyller alt i alle.
  • Ef 3:19 : 19 og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, slik at dere kan bli fylt til hele Guds fylde.
  • Kol 1:16-18 : 16 For i ham ble alt skapt som er i himlene og på jorden, synlig og usynlig, være seg troner, herredømmer, fyrster eller makter. Alt er skapt ved ham og for ham. 17 Og han er før alle ting, og i ham består alle ting. 18 Han er hodet for kroppen, kirken, han som er begynnelsen, den førstefødte av de døde, så han skal ha forrang i alt.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har også Gud opphøyet ham høyt og gitt ham det navnet som er over alle navn. 10 For at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som har fart opp til himmelen og er ved Guds høyre hånd, med engler, myndigheter og krefter underlagt seg.
  • Joh 1:16 : 16 Og av hans fylde har vi alle mottatt, og det nåde over nåde.
  • 1 Kor 1:30-31 : 30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning, 31 for at, som skrevet står: 'Den som roser seg, han rose seg i Herren.'
  • Gal 3:26-29 : 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus. 27 For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus. 28 Det er ikke jøde eller greker, det er ikke slave eller fri, det er ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus. 29 Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Ef 4:15-16 : 15 men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus. 16 Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir næring, i kraft av den virksomhet som er tilmålt enhver del, og gjør at kroppen vokser og blir bygd opp i kjærlighet.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: «Du er verdig til å ta boken og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og tungemål og folk og nasjon.» 10 «Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal regjere på jorden.» 11 Og jeg så, og jeg hørte røsten fra mange engler rundt tronen og skapningene og de eldste, og deres tall var titusener titusener og tusener tusener, 12 som sa med høy røst: «Lammet som ble slaktet, er verdig til å motta kraft og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.» 13 Og hvert skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: «Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører velsignelsen og æren og herligheten og makten i all evighet.»
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke greker eller jøde, omskåret eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri, men Kristus er alt og i alle.
  • Hebr 5:9 : 9 Og etter å ha blitt fullendt, ble han opphav til evig frelse for alle som lyder ham,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:8-9
    2 vers
    87%

    8Se til at ingen fører dere bort som sitt bytte gjennom filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnprinsipper, og ikke etter Kristus.

    9For i ham bor hele guddommens fylde legemlig.

  • Ef 1:19-23
    5 vers
    80%

    19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virksomheten av hans veldige styrkes makt,

    20som han virket i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

    21høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende,

    22og alt la han under hans føtter, og ga ham som hode over alle ting til menigheten,

    23som er hans kropp, fylde av ham som fyller alt i alle.

  • Kol 2:11
    78%

    11I ham ble dere også omskåret med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, ved å avkledde kjødets syndige natur, i Kristi omskjærelse.

  • Ef 1:10
    75%

    10til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.

  • Kol 1:14-20
    7 vers
    75%

    14i hvem vi har forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse.

    15Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte fremfor all skapning.

    16For i ham ble alt skapt som er i himlene og på jorden, synlig og usynlig, være seg troner, herredømmer, fyrster eller makter. Alt er skapt ved ham og for ham.

    17Og han er før alle ting, og i ham består alle ting.

    18Han er hodet for kroppen, kirken, han som er begynnelsen, den førstefødte av de døde, så han skal ha forrang i alt.

    19For det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,

    20og ved ham forlike alle ting med seg selv, idet han skapte fred ved korsets blod gjennom ham, være seg ting på jorden eller ting i himlene.

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    75%

    2For at deres hjerter skal bli oppmuntret, sammensluttet i kjærlighet og til hele rikdommen av den fullstendige forståelse, til kunnskap om Guds mysterium, både Faderen og Kristus.

    3I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • 1 Kor 1:30
    74%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Kol 1:27
    73%

    27For dem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriums herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet.

  • Kol 2:13-15
    3 vers
    73%

    13Og dere, som var døde i overtredelsene og i deres kjøds uomskårelse, gjorde han levende sammen med ham, idet han tilgav oss alle overtredelser.

    14Han utslettet skylden som stod imot oss med bud, som vitnet mot oss, og tok det bort ved å nagle det til korset.

    15Han avvæpnet maktene og myndighetene, stilte dem offentlig til skue, triumferende over dem i ham.

  • Kol 2:19-20
    2 vers
    72%

    19Og som ikke holder fast ved Hodet, fra hvem hele legemet, støttet og sammenbundet ved ledd og bånd, vokser med vekst fra Gud.

    20Hvis dere da døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor, som om dere fortsatt levde i verden, legger dere lover på dere,

  • 1 Kor 3:23
    72%

    23Og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • Ef 3:10
    72%

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.

  • Ef 3:18-19
    2 vers
    71%

    18slik at dere sammen med alle de hellige kan være i stand til å fatte hva som er bredden og lengden og høyden og dybden,

    19og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, slik at dere kan bli fylt til hele Guds fylde.

  • Ef 1:8
    71%

    8som han rikelig utøste over oss i all visdom og innsikt.

  • Kol 3:10-11
    2 vers
    71%

    10og lagt på dere det nye mennesket, som fornyes til kunnskap etter bildet av dens skaper.

    11Her er det ikke greker eller jøde, omskåret eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri, men Kristus er alt og i alle.

  • Kol 4:12
    71%

    12Epaphras, som er en av deres egne og en tjener av Kristus Jesus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, at dere kan stå fullkomne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.

  • Kol 1:22
    71%

    22i hans kjøds legeme ved døden, for å fremstille dere hellige og ulastelige og ustraffelige for hans ansikt,

  • Ef 4:15-16
    2 vers
    71%

    15men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

    16Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir næring, i kraft av den virksomhet som er tilmålt enhver del, og gjør at kroppen vokser og blir bygd opp i kjærlighet.

  • Ef 2:1-2
    2 vers
    70%

    1Og dere, som var døde på grunn av deres overtredelser og synder,

    2som dere tidligere levde i, etter denne verdens tidsalder, etter høvdingen over luftens makt, den ånd som nå er virksom i ulydighetens barn,

  • 1 Kor 1:5
    70%

    5for i ham ble dere beriket i alt, i all tale og all kunnskap.

  • Ef 2:21-22
    2 vers
    70%

    21I Ham vokser hele bygningen sammen og blir et hellig tempel i Herren.

    22I Ham blir også dere sammenbygd til en bolig for Gud i Ånden.

  • Ef 4:13
    70%

    13Inntil vi alle når fram til enheten i troen og kunnskapen om Guds Sønn, til et fullmodent menneske, til aldersmålet for Kristi fylde.

  • Kol 3:3
    70%

    3For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

  • Kol 2:17
    69%

    17Disse ting er en skygge av det som skal komme, men legemet er Kristus.

  • Fil 1:11
    69%

    11fylt med rettferdighetens frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Ef 4:6
    69%

    6Én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i dere alle.

  • Ef 4:10
    69%

    10Han som steg ned er også den samme som steg opp over alle himler, for å fylle alle ting.

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    68%

    10Slik at dere kan vandre verdig for Herren, behagelig i alt, bærende frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud.

    11Blir styrket med all kraft, etter hans herlighets makt, til all tålmodighet og langmodighet med glede.

  • Kol 1:24
    68%

    24Jeg gleder meg nå i mine lidelser for dere, og supplerer i mitt kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken.